If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Finnish / Suomen Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Finnish / Suomen Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{330}{410}Suomennos: Newton, Smuliii, miika-,|arttuuu, Koiruus, Machine, Cartel
{415}{495}Oikoluku: satyriasis
{1996}{2079}Ghost kaksi, tll Echo yksi.
{2083}{2154}Arvioitu saapumisaika, nelj minuuttia.|Toistan, nelj minuuttia.
{2226}{2314}Irak|Al-Qaidan leiri 160 km Tikritist.
{2793}{2846}Kohteet varmistettu.|Yhdeksn vihollista, kolme omaa.
{2850}{2987}- Ghost kaksi, sinulla ei ole lupaa hykt.|Alpha-tiimi on jo matkalla. - Ei ole aikaa.
{4208}{4262}- Oletteko valmiita lhtemn kotiin?|- Kyll.
{4773}{4838}- Kuinka kierrmme heidt?|- Emme kierr.
{4914}{4978}Menemme lpi.
{5095}{5181}Merijalkaven erikoisoperaatioiden|pmaja, Stuttgart, Saksa.
{5242}{5386}- Huomio! Ryhdistytyk.|- Jatkakaa, hyvt herrat.
{5390}{5482}- Triton.|- Sir?
{5486}{5550}Ulkopuolelle.|Aikaa kymmenen minuuttia.
{5559}{5613}Kyll, sir.
{5826}{5886}Tarkastelimme tapaustasi|kaikista nkkulmista.
{5890}{5959}Tuomarin asiamies|on tehnyt ptksens.
{5963}{6048}- Miten valituksen kvi?|- He eivt mynn en valitusoikeutta.
{6080}{6193}Ratkaiseva tekij on,|ett rikoit suoraa ksky.
{6204}{6258}Sinut vapautetaan palveluksesta.
{6345}{6434}Palvelit yksikksi, merijalkavke|ja maatasi kunnialla.
{6445}{6499}Kvele pois arvokkaasti.
{6554}{6670}Eversti...|Olen sotilas.
{6706}{6793}Yksi parhaista. Muista se.
{6814}{6912}Maamme ja Yhdysvaltojen|merijalkaven puolesta, -
{6916}{6994}kiitn sinua uskollisesta|palveluksestasi.
{8238}{8289}Kiitos.
{8513}{8566}Olet kotona.
{9172}{9230}- Oletko kunnossa?|- Olen.
{9239}{9342}Min vain... En voi uskoa,|ett olet kotona.
{9656}{9822}Vaikein asia lhtemisesssi|oli tietmttmyys.
{9916}{10022}Tietmttmyys olinpaikastasi,|tietmttmyys siit, tuletko en kotiin, -
{10026}{10138}tietmttmyys siit, saanko puhelinsoiton,|joka kertoo, ettet en palaisi.
{10142}{10207}Nait sotilaan, Kate.
{10225}{10294}Tiedn, ettei tm ole sinulle helppoa.
{10298}{10356}Selvimme tst yhdess.
{10405}{10483}Olen kotona nyt, enk ole|lhdss mihinkn.
{10487}{10589}Hyv. Ja siit puheen ollen...
{10600}{10651}Oletko varma, ett aloitat|tyt jo huomenna?
{10655}{10746}Olisi niin paljon muutakin,|mit voisit tehd.
{10750}{10823}Tulen hulluksi, jos istun|tll pivt pitkt.
{10862}{10945}Haluan sinun vain olevan onnellinen.
{10949}{11009}Min olen onnellinen. Tule.
{11013}{11103}- Mihin oikein menemme?|- Tekemn minut onnelliseksi.
{11427}{11550}- Tulen kohta takaisin. - Hoida homma.|- Mit?
{11554}{11629}Hoida homma. Arpinaama.
{11643}{11739}- Tee se uudestaan.|- Hoida homma.
{11759}{11811}Tuo on hirve.
{13335}{13387}- Mit kuuluu?|- Hyv, sir.
{13838}{13889}Anteeksi.
{14012}{14063}Kaikki maahan.
{14101}{14173}Kaikki lattialle. Heti!
{14232}{14292}Naiset ja herrat, pitk|pnne alhaalla ja turpanne tukossa.
{14296}{14358}En halua nhd yhtn katsekontaktia.
{14362}{14430}Minulla on vakavia|intimiteettiongelmia sek ase, -
{14434}{14504}joten tehk itsellenne palvelus,|lkk katsoko yls.
{14594}{14646}Se mit haluan,|on tmn oven takana, -
{14650}{14777}mutta tm tulee olemaan hieman hankalaa,|koska... Ovi on luodinkestv.
{14781}{14865}Joten teemme nin.|Hei, kultaseni. Voinko lainata sinua hetkisen?
{14910}{14980}Miten prjilet siell?
{14984}{15072}l hnt katso.|Ei hn voi auttaa sinua.
{15076}{15192}- Pyydn, minulla on lapsia!|- En usko, ett hn vlitt siit.
{15196}{15247}Pyydn!
{15690}{15745}Tyt se.
{15926}{15980}Maahan!
{16339}{16389}Kiitos.
{16426}{16477}Rome.
{16526}{16596}Sinun tytyy lyd minua.|Sen on nytettv aidolta.
{16605}{16656}Poliisin takia.
{16863}{16913}Tuo on aitoa.
{16992}{17043}Poliisit ovat tulossa.
{17047}{17123}Jisin mielellni rupattelemaan,|mutta en voi.
{17136}{17275}Olen pahoillani aikaisempaa raivonpuuskaani.|Sen tarkoitus oli ainoastaan luoda dramatiikkaa.
{17282}{17356}Toivon, ett se mit tnn tein,|ei jt teille For more click on this link
