If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Ściągnij napisy po polsku / Polish
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{180}{300}Tumaczenie Andymen
{717}{812}Tu stacja Nowe Country 95.5 FM,|country prosto z serca,
{816}{876}Wysyamy gorce ZAPROSZENIE|wszystkim tym, ktrzy z ufnoci patrz
{877}{943}na Mistrzostwa wiata w Pokera 2003 roku.
{948}{1050}A oto George Jones, klasyk|dla wszystkich grajcych w karty,
{1061}{1096}czyli gr mioci.
{1792}{1816}Dobry wieczr.
{1851}{1888}150.
{1892}{1931}Cakiem nowy. Nigdy nie uywany.
{1936}{2009}Mam takie trzy. 150.
{2026}{2074}- Kosztuje 500.|- 150.
{2098}{2158}- Potrzebuj 300.|- Przykro mi.
{2285}{2336}Masz trzy cyfrowe aparaty.
{2340}{2383}- Wszystkie takie same.|- Pewnie tak.
{2387}{2456}To co mona zrobi|z czterema aparatami,
{2460}{2496}nie da si z trzema.
{2529}{2612}Dwa z nich wyceniasz identycznie.
{2616}{2716}Trzeci troch niej,|a czwarty troch wyej.
{2720}{2792}Wchodzi klient chccy kupi aparat.
{2796}{2858}Ocenia, e najtaszy jest albo okazj,
{2862}{2904}albo jest z nim co nie tak.
{2908}{2999}Ale to go zmusza do zastanowienia.|To zmusza go do rozmowy z tob.
{3003}{3082}Innymi sowy masz go w grze.
{3097}{3193}S szanse, e nie wemie aparatu numer trzy,|bo podejrzewa, e jest wadliwy.
{3197}{3256}Ale za to zastanawia si nad aparatami|jeden i dwa,
{3260}{3309}ktre ju uwaa za dobry interes,
{3313}{3373}z powodu wyszej|ceny aparatu numer cztery.
{3377}{3425}A by moe|przycignie go aparat numer cztery.
{3429}{3479}Chodzi o to,|dlaczego ten aparat jest droszy?
{3483}{3526}Mwiesz mu, e ten aparat nie by nigdy uywany.
{3527}{3599}Zwracasz mu uwag na to,|e aparaty jeden i dwa nie byy uywane,
{3603}{3722}a jedyna rnica, to e aparat|cztery jest nadal w pudeku.
{3726}{3782}Teraz zrobi jedno z dwojga.
{3795}{3860}Kupi jeden z twoich aparatw|za zwyk cen,
{3864}{3911}co uwaa za dobr okazj,
{3915}{3991}albo rzuci si na ten w pudeku,
{3996}{4058}bo zamierza da go komu|w prezencie
{4062}{4117}i potrzebuje pudeka,|eby wyglda jak nowy,
{4126}{4215}a nie jak jaki aparat|kupiony w lombardzie.
{4284}{4316}Dobry jeste.
{4320}{4415}Wic kupujc ten aparat w pudeku
{4420}{4501}podnosisz warto tych|trzech ktre ju masz.
{4535}{4579}Mylae nad tym cay dzie?
{4632}{4748}Jedynym problemem jest to,|e moje aparaty wszystkie maj pudeka.
{4935}{4968}Co?
{4978}{5003}Co ci powiem.
{5023}{5128}Jeli pokaesz mi pudeka do nich,|oddam ci mj za darmo.
{5132}{5212}Ale jeli ich nie masz,|pacisz trzy stwy za mj.
{5245}{5292}Jeste bardzo pewny siebie.
{5342}{5381}Nie masz pudeek, zgadza si?
{5459}{5536}Dam ci 150,|plus 50 za przedstawienie,
{5540}{5575}ale to jest maksimum.
{5598}{5633}Zaatwione.
{5897}{5927}Co powiesz na to?
{5973}{6015}Ile to jest warte?
{6019}{6043}Dla mnie, czy dla ciebie?
{6048}{6107}Dla mnie wiele.|Bya mojej matki.
{6112}{6156}Czsto j zdejmowaa,
{6160}{6228}a pewnego dnia|mj ojciec wyszed z ni i j sprzeda.
{6245}{6280}Jak j odzyskae?
{6304}{6377}Odegraem w pokera.
{6385}{6436}Jednak byo ju za pno,|eby naprawi szkod.
{6464}{6510}Przykro to sysze.
{6514}{6550}Zwyka obrczka. Nic wyjtkowego.
{6554}{6612}Mog da ci stw,|w ten sposb bdziesz mia swoje trzysta.
{6616}{6699}- Powiedzia mi, e jest wicej warta.|- Wic mu j odsprzedaj.
{6703}{6772}Nie sprzedaj jej tobie.|Wykupi j.
{6812}{6838}Jak masz na imi?
{6862}{6899}Huck.
{6907}{7020}W takim razie Huck, dam ci|150 za obrczk,
{7029}{7112}i masz 120 dni, eby po ni wrci.
{9440}{9471}Cze Huck.
{9835}{9906}/Za kilka minut bdzie miejsce|/przy stole numer cztery.
{9910}{9972}- Dzikuj.|- semka sprawdza.
{10030}{10081}O ktrej moesz mi j dostarczy?
{10089}{10173}Dobra, skoro to wszystko co moesz zrobi.|Przywie mi j najszybciej jak moesz.
{10288}{10351}Zbieramy si na wielk ryb.|Jaki go od nieruchomoci z Florydy.
{10355}{10394}Wydaje mi si, e powiniene sprawdzi.
{10398}{10458}Wtopi 250 tysicy i nadal For more click on this link
