CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:10,908 --> 00:01:13,206
Mi cigarrillo arde como una llama.
2
00:01:13,244 --> 00:01:15,178
Mis pulmones
nunca sern los mismos.
3
00:01:15,213 --> 00:01:18,444
Soplo y soplo.
4
00:01:18,483 --> 00:01:20,075
No obtengo lo suficiente.
5
00:01:20,118 --> 00:01:21,346
Oh, bueno.
6
00:01:21,386 --> 00:01:22,978
Tendr cncer de todas maneras.
7
00:01:24,088 --> 00:01:25,817
Muy lindo, Catherine,
8
00:01:25,857 --> 00:01:27,347
pero recuerda,
la belleza de la poesa
9
00:01:27,392 --> 00:01:29,087
est en los detalles.
10
00:01:29,127 --> 00:01:30,856
La prxima vez, podras
ser ms especfica
11
00:01:30,895 --> 00:01:32,954
sobre que marca fumas.
12
00:01:40,571 --> 00:01:42,766
Alguien vendr a buscarte pronto.
13
00:02:14,205 --> 00:02:16,002
Te gustara ser la prxima?
14
00:02:16,040 --> 00:02:17,337
Colins,
qu hay de ti?
15
00:02:27,685 --> 00:02:28,947
"Una simple hoja.
16
00:02:28,986 --> 00:02:31,079
"Fra.
Sola.
17
00:02:31,122 --> 00:02:32,555
"Incomprendida,
18
00:02:32,590 --> 00:02:35,616
que hace que el miedo se mueva
a travs de mi alma como el viento"-
19
00:02:36,727 --> 00:02:38,558
Bscame despus de clases.
20
00:02:42,667 --> 00:02:44,760
Eso fue muy lindo, Colins.
21
00:02:45,636 --> 00:02:46,625
Si, los suficientemente lindo
22
00:02:46,671 --> 00:02:47,797
como para desear suicidarte.
23
00:02:54,078 --> 00:02:55,136
- Hola.
- Hola.
24
00:02:56,347 --> 00:02:57,336
Eres la nueva chica no?
25
00:02:57,381 --> 00:02:58,473
Si.
26
00:02:58,516 --> 00:02:59,847
Soy Kristen Edwards.
27
00:02:59,884 --> 00:03:00,873
Annabelle.
28
00:03:00,918 --> 00:03:02,180
Encantada de conocerte.
29
00:03:02,220 --> 00:03:03,653
Lo mismo.
30
00:03:05,323 --> 00:03:06,415
Oh, Dios.
31
00:03:06,457 --> 00:03:08,687
Tu madre es la senadora Tillman.
32
00:03:09,760 --> 00:03:11,990
Eso es tan cool.
33
00:03:12,029 --> 00:03:14,361
Oh, mi Dios,
tu madre es fuente de inspiracin.
34
00:03:14,398 --> 00:03:17,856
Estoy metida en la poltica.
35
00:03:20,705 --> 00:03:22,070
Quin eres tu?
36
00:03:22,106 --> 00:03:24,597
Tan solo la hija de la
senadora Tillman.
37
00:03:24,642 --> 00:03:25,631
Quin es esa?
38
00:03:25,676 --> 00:03:26,665
Hola?
39
00:03:26,711 --> 00:03:28,440
Su madre podra ser algo as
como nuestra primer mujer presidente.
40
00:03:28,479 --> 00:03:31,039
Lo dudo.
41
00:03:31,082 --> 00:03:33,141
Ests en una banda?
42
00:03:33,184 --> 00:03:34,515
Si.
43
00:03:34,552 --> 00:03:35,780
Mm.
44
00:03:35,820 --> 00:03:36,844
Una estrella de rock.
45
00:03:38,356 --> 00:03:39,721
Es bajista de The Weary.
46
00:03:39,757 --> 00:03:41,349
Era.
47
00:03:41,392 --> 00:03:43,758
Lo est haciendo por su
cuenta ahora.
48
00:03:43,794 --> 00:03:44,783
Est en rehabilitacin.
49
00:03:44,829 --> 00:03:46,194
Petimetre.
50
00:03:46,230 --> 00:03:47,219
Qu?
51
00:03:47,265 --> 00:03:48,425
Qu?
52
00:03:52,403 --> 00:03:54,200
No dejes que te atrapen fumando.
53
00:03:59,410 --> 00:04:00,434
Ms tarde.
54
00:04:01,746 --> 00:04:02,770
Adis.
55
00:04:03,114 --> 00:04:04,274
Adis.
56
00:04:09,353 --> 00:04:11,412
Este es el hall de administracin.
57
00:04:11,455 --> 00:04:14,618
La cafetera y las oficinas estn all.
58
00:04:14,659 --> 00:04:17,287
Las habitaciones de las mayores estn arriba.
59
00:04:17,328 --> 00:04:18,420
Y tus clases
60
00:04:18,462 --> 00:04:20,396
estn en el otro edificio.
61
00:04:25,770 --> 00:04:28,739
Tal vez quieras esconder eso bajo tu camisa.
62
00:04:28,773 --> 00:04:30,400
Por qu?
63
00:04:30,441 --> 00:04:31,430
Y el arito de la
For more click on this link
|
