If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download English Subtitles
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1700}{1755}My cigarette burns like a flame.
{1756}{1802}{y:i}My lungs|will never be the same.
{1803}{1881}I puff, and I puff.
{1882}{1920}I can't get enough.
{1921}{1950}Oh, well.
{1951}{1989}I'll get cancer|just the same.
{2016}{2058}{y:i}Very nice, Catherine,
{2059}{2094}{y:i}but remember,|the beauty of poetry
{2095}{2136}is in the details.
{2137}{2178}Next time, you might want|to be more specific
{2179}{2229}{y:i}about which brand|you smoke.
{2411}{2464}Someone will be out shortly|to get you.
{3218}{3261}Who would like|to go next?
{3262}{3293}Colins,|how about you?
{3541}{3571}"A single blade.
{3572}{3622}{y:i}"Cold.|Alone.
{3623}{3658}{y:i}"Misunderstood,
{3658}{3731}{y:i}causing fear to move|through my soul like wind"-
{3758}{3802}See me after class.
{3900}{3950}That was very nice, Colins.
{3971}{3995}{y:i}Yeah, nice enough
{3996}{4023}to make you|want to kill yourself.
{4174}{4199}- Hey.|- Hi.
{4228}{4252}You're the new girl, right?
{4253}{4279}Yeah.
{4280}{4312}I'm Kristen Edwards.
{4313}{4337}Annabelle.
{4338}{4368}It's nice to meet you.
{4369}{4403}You too.
{4443}{4469}Oh, my God.
{4470}{4524}Your mother|is Senator Tillman.
{4550}{4603}That is so cool.
{4604}{4660}Oh, my God,|your mom is such an inspiration.
{4661}{4744}I'm totally going|into politics.
{4812}{4845}Who are you?
{4846}{4905}Only the daughter|of Senator Tillman.
{4906}{4930}Who's that?
{4931}{4955}Hello?
{4956}{4998}Her mom could be, like,|our first female president.
{4998}{5060}I doubt that.
{5061}{5110}Are you in a band?
{5111}{5143}Yeah.
{5144}{5174}Mm.
{5175}{5199}A rock star.
{5235}{5268}{y:i}Cat's dad's drummer|for The Weary.
{5269}{5307}Was.
{5308}{5365}He's doing|his own thing now.
{5366}{5389}{y:i}He's in rehab.
{5391}{5423}Dude.
{5424}{5448}What?
{5449}{5477}What?
{5572}{5615}You better not let them|catch you smoking.
{5740}{5765}Later.
{5796}{5821}Bye.
{5829}{5857}Bye.
{5978}{6028}This is our administrative hall.
{6029}{6105}The cafeteria|and offices are here.
{6106}{6169}Senior dorm rooms|are upstairs.
{6170}{6196}And your classes
{6197}{6243}are up the hill|in the other building.
{6372}{6443}You might want to hide those|underneath your shirt.
{6444}{6483}Why?
{6484}{6508}And the nose ring,
{6509}{6542}you might want|to take that out.
{6599}{6663}Don't say|I didn't warn you.
{6702}{6730}{y:i}It's open.
{6787}{6823}Good luck.
{7281}{7331}God, please bless this food
{7332}{7370}we are about to receive.
{7371}{7466}May it nourish our body|in Jesus Christ.
{7466}{7507}Amen.
{7746}{7804}I hear you're in dorm five.
{7805}{7829}It looks that way.
{7830}{7858}Me too.
{7859}{7883}You're lucky.
{7884}{7918}The sisters don't let us|do anything,
{7919}{7995}but Miss Bradley, she lets us|order pizza sometimes
{7996}{8066}and stay up later|on the weekends.
{8067}{8093}Sounds great.
{8378}{8413}Where did you|put your chem notes?
{8414}{8478}Why are you|wigging out?
{8478}{8524}I'm wigging out|because if I don't pass chem,
{8525}{8554}I'm going|to fail again.
{8554}{8623}It's her second go-round|as a senior.
{8624}{8682}Just announce it|to the whole frigging world, Cat.
{8683}{8754}I'm sorry,|but it is.
{8918}{8959}I can't believe|she's smoking.
{9360}{9426}{y:i}"I feel like I'm only... "
{9427}{9457}Hey, Prissy.
{9458}{9507}What's in the cage?
{9508}{9550}{y:i}It's a porcupine.
{9551}{9603}Her name is Prissy.
{9604}{9630}I found her in the woods.
{9631}{9685}L-I think her mother died.
{9686}{9733}Careful,|Annabelle.
{9734}{9766}That thing|has wicked gas.
{9767}{9821}She doesn't have gas.
{9822}{9898}{y:i}No one else|knows about her but us.
{9898}{9952}{y:i}Miss Bradley|is letting me keep her.
{9953}{10024}Because she has|no other friends.
{10101}{10165}{y:i}Come here,|Prissy.
{10166}{10202}{y:i}Come here.
{10242}{10284}"My respiration
{10285}{10342}{y:i}"and inspiration.
{10343}{10412}{y:i}"The beating|of my For more click on this link
