Subtitles for Love Actually (2003) / Love Actually / Реальна�? любовь

Subtitles for Love Actually

Movie Details: (2003)

Original Name

Love Actually

Alternative Name(s)

L'amore Davvero / Love Actually / Love Actually Is All Around / Tatsächlich... Liebe / Untitled Richard Curtis Project / Реальна�? любовь

Buy Love Actually
on DVD

Add Alternative Name(s)
View movie details at www.imdb.com
View trailer at www.imdb.com

There are 23 subtitle(s) for movie Love Actually


#1 Love Actually , 1 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Fai		Download Preview Share
#2 Love Actually , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Fai		Download Preview Share
<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a1bf648d&cb=342432424234' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=12&cb=8839838822&n=a1bf648d' border='0' alt='' /></a>
#3 Love Actually , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#4 Love Actually , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Fai		Download Preview Share
#5 Love Actually , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Fai		Download Preview Share
#6 Love Actually , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Coder_kro		Download Preview Share
#7 Love Actually , 1 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Fai		Download Preview Share
#8 Love Actually , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Fai		Download Preview Share
#9 Реальна�? любовь , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Progo		Download Preview Share
#10 Love Actually , 1 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Fai		Download Preview Share
#11 Love Actually , 2 CD(s) Frame/Format : 23.976 / Added by Fai		Download Preview Share
#12 Love Actually , 1 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Fai		Download Preview Share
#13 Love Actually , 1 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Fai		Download Preview Share
#14 Love Actually , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Fai		Download Preview Share
#15 Love Actually , 2 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Fai		Download Preview Share
#16 Love Actually , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Guest		Download Preview Share
#17 Love Actually , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#18 Love Actually , 1 CD(s) Frame/Format : 25 / Added by Coder_kro		Download Preview Share
#19 Love Actually , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Beverley		Download Preview Share
#20 Love Actually , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#21 Love Actually , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#22 Love Actually , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share
#23 Love Actually , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Fai		Download Preview Share

You cannot find the subtitles you are looking for? Add your subtitles for this movie or be notified when a new subtitle is added or use the search form below to search for subtitles among the biggest subtitles sites on the Internet. <a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=a48e927f&cb=342342452' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=7&n=a48e927f' border='0' alt='' /></a> Search on www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Warning! This page contains Vietnamese Subtitle text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of Vietnamese Subtitle characters. You can click here to try another page encoding.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Vietnamese / Tiếng Việt Subtitles
CD #1 ��1 00:00:07,733 --> 00:00:10,533 Khi t�i ch�n ng�n v�i t�nh h�nh th� gi�i... 2 00:00:10,633 --> 00:00:13,600 T�i l�i ngh) �n c�ng �n kh�ch � S�n bay Heathrow, 3 00:00:13,700 --> 00:00:17,433 � ki�n chung cho r�ng th� gi�i n�y �y th� h�n v� tham lam 4 00:00:17,533 --> 00:00:19,200 Nh�ng t�i kh�ng th�y th�. 5 00:00:19,300 --> 00:00:21,633 V�i t�i, d��ng nh� t�nh y�u � kh�p n�i. 6 00:00:21,767 --> 00:00:26,167 Th��ng th� n� kh�ng trang tr�ng l�m hay �ng l�n m�c tin t�c, nh�ng v�n c� n�... 7 00:00:26,267 --> 00:00:29,633 B� v� con trai, m� v� con g�i... 8 00:00:29,733 --> 00:00:32,533 b�n trai, b�n g�i, b�n b� ci ... 9 00:00:32,633 --> 00:00:34,667 Khi m�y bay �m v�o Th�p �i... 10 00:00:34,767 --> 00:00:39,333 Nh�ng cu�c g�i t� kh�ch tr�n m�y bay kh�ng h� l� nh�ng th�ng i�p h�n th�... 11 00:00:39,433 --> 00:00:41,567 ch� l� nh�ng l�i nh�n y�u th��ng... 12 00:00:41,667 --> 00:00:47,767 N�u ch� �...t�i c� c�m gi�c b�n s� th�y r�ng t�nh y�u th�t s�...ang � quanh ta. 13 00:00:51,733 --> 00:00:56,500 T�NH Y�U QUANH TA 14 00:01:02,300 --> 00:01:05,400 T�i c�m th�y t�n �u ng�n tay... 15 00:01:05,500 --> 00:01:08,500 t�n �u ng�n ch�n m�nh 16 00:01:13,133 --> 00:01:17,400 T�nh y�u ang � quanh ta v� ... 17 00:01:17,500 --> 00:01:20,267 L�i h�t sai r�i Bill �. 18 00:01:20,367 --> 00:01:24,500 Ch� t�i t�i thu�c l�i ci c�a b�i h�t �n th�... 19 00:01:24,600 --> 00:01:26,700 Ch�ng ta ai cing th� m�. 20 00:01:26,800 --> 00:01:29,167 V� v�y n�n m�i s�a l�i l�i m�i! 21 00:01:29,300 --> 00:01:30,767 R�i, b�t �u, l�m l�i. 22 00:01:33,767 --> 00:01:37,400 T�i c�m th�y t�n �u ng�n tay... 23 00:01:37,500 --> 00:01:40,467 T�n �u ng�n ch�n m�nh 24 00:01:44,833 --> 00:01:47,333 T�nh y�u ang � qua...... 25 00:01:47,433 --> 00:01:51,133 �i m� ki�p, ch�n �i l� ch�n, l�i qu�n m� n� n�a r�i!!! 26 00:01:53,100 --> 00:01:55,100 B�t �u For more click on this link

<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=aef19b29&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=6&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=aef19b29' border='0' alt='' /></a>
Movie Trailer for Love Actually

Movie Trailers service by AllSubs.org : Love Actually Movie Trailer

Latest Searches

.	Supernaturals
.	Challenge To Lassie
.	Carry On Up The Ju..
.	Any Given Sunday
.	Eternidade
.	Queen Sized
.	Dark Knight
.	Viaje De Carol
.	Retroactive
.	Psi
.	Little Devil

.	Tokyo Story
.	Bitchcraft
.	Walk Hard
.	The Perfect Match
.	Tokyo Noise
.	The Little Engine ..
.	Amphitryon
.	Sømænd På Senge..
.	Name Der Rose
.	Tie
.	Idaho Transfer
.	Call Girl
.	Tempus Fugit

.	The Simpsons
.	The Bucket List
.	Spider-Man 3
.	Shrek The Third
.	Shrek 3
.	National Treasure:..
.	Ocean's Thirteen
.	Live Free Or Die H..
.	Blood Diamond
.	Nim's Island
.	Inland Empire
.	Rob B Hood
.	Indiana Jones And ..

Browse last 1000 searches

Tell a Friend

Choose Subtitle Language

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle