Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:02:31,100 --> 00:02:33,305
** LIE WITH ME **
made by sabian
2
00:02:48,800 --> 00:02:50,235
Pot face tot ce vor.
3
00:02:52,300 --> 00:02:54,010
Cred c oraul e al lor.
4
00:02:55,800 --> 00:02:58,005
κi las mirosul la fiecare col.
5
00:03:00,000 --> 00:03:01,300
Nu mi-e team.
6
00:03:03,000 --> 00:03:04,820
i eu mi-am lsat mirosul.
7
00:03:12,300 --> 00:03:14,835
Am vzut plcerea de a atinge penisul.
8
00:03:20,500 --> 00:03:21,990
Plcerea l strbate...
9
00:03:24,600 --> 00:03:26,299
tiu cum s m culc cu cineva.
10
00:03:26,300 --> 00:03:28,175
Cum s obin ceea ce vreau,
11
00:03:28,400 --> 00:03:30,880
dar niciodat nu m strbate plcerea.
12
00:03:33,800 --> 00:03:37,050
Chiar i cnd mi vine,
trecutul rmne nuntru.
13
00:03:38,000 --> 00:03:41,415
nelegi... ca i cum
plcerea mi-ar lovi stomacul
14
00:03:42,000 --> 00:03:43,490
i s-ar duce pe gt.
15
00:03:47,500 --> 00:03:50,970
Trebuie s m simt cum
nu mai m-am simit nainte.
16
00:05:02,400 --> 00:05:03,780
David? Eti nuntru?
17
00:05:07,000 --> 00:05:08,600
Haide iubitule, deschide.
18
00:06:56,200 --> 00:06:57,500
n regul...
19
00:08:01,700 --> 00:08:03,000
Eti timid?
20
00:08:05,400 --> 00:08:06,700
Da.
21
00:08:06,800 --> 00:08:09,280
S nu-i dai drumul, timidule.
Bine?
22
00:08:09,700 --> 00:08:11,000
Bine.
23
00:08:11,900 --> 00:08:13,335
S nu-i dai drumul.
24
00:08:30,400 --> 00:08:31,700
Nu-i da drumul.
25
00:08:33,000 --> 00:08:34,300
O s ncerc.
26
00:08:39,800 --> 00:08:41,100
Nu-i da drumul.
27
00:09:09,600 --> 00:09:10,900
Nu-i da drumul...
28
00:09:11,300 --> 00:09:13,615
Nu exist un sentiment asemntor...
29
00:09:23,200 --> 00:09:25,130
S atepi, tiind c vine...
30
00:09:30,600 --> 00:09:31,980
O s-i dea drumul.
31
00:09:36,500 --> 00:09:37,880
O s-i dea drumul.
32
00:09:39,500 --> 00:09:40,880
O s-i dea drumul.
33
00:10:11,700 --> 00:10:13,000
Uit-te la mine...
34
00:11:01,800 --> 00:11:03,950
De ce ai aruncat asta la gunoi?
35
00:11:04,000 --> 00:11:06,755
Scuz-m. Ai fcut-o n...
D-o ncoa'.
36
00:11:09,800 --> 00:11:11,345
E n curtea din spate.
37
00:11:12,100 --> 00:11:14,470
De ce snt attea lucruri la gunoi?
38
00:11:15,700 --> 00:11:17,000
D-mi floarea.
39
00:11:22,200 --> 00:11:23,500
Ce?
40
00:11:27,300 --> 00:11:28,600
Noaptea trecut...
41
00:11:31,200 --> 00:11:32,500
V-ai certat?
42
00:11:34,400 --> 00:11:38,145
Eu i cu taic-tu nu mai sntem
mpreun de mult timp.
43
00:11:39,300 --> 00:11:40,600
l prsesc.
44
00:11:50,900 --> 00:11:52,445
Ai vorbit cu maic-ta?
45
00:11:55,100 --> 00:11:56,400
Da.
46
00:12:38,700 --> 00:12:41,235
Nu snt legat de pericol, ci de sex.
47
00:12:43,000 --> 00:12:45,535
Nimeni nu m-a neles cnd eram mic.
48
00:12:48,500 --> 00:12:51,585
i n-am tiut ce e sigur pn n-am ncercat.
49
00:13:11,100 --> 00:13:14,790
Cnd am stat n genunchi prima dat,
mi amintesc c...
50
00:13:15,500 --> 00:13:17,595
tot prul lui era n gura mea.
51
00:13:18,900 --> 00:13:20,610
Nu tiam c aa se simte
52
00:13:22,400 --> 00:13:26,145
i tipul m ine de fa i zicea:
"Te rog, te rog..."
53
00:13:29,100 --> 00:13:30,400
Parc era o fat.
54
00:13:33,600 --> 00:13:38,335
Nu mai tiu dac trebuia s nchid ochii
sau dac i-am inut deschii,
55
00:13:39,900 --> 00:13:42,270
dar s-a ntmplat att de repede...
56
00:13:43,900 --> 00:13:45,390
M-am uitat n sus i
57
00:13:46,300 --> 00:13:50,099
am tiut c tipul e fericit
pentru c tot mi repeta numele.
58
00:13:50,100 --> 00:13:51,400
Leila...Leila...
59
00:13:57,300 --> 00:13:59,945
Rmsese nepenit i tii ce-am
For more click on this link
CD #2 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:13,400 --> 00:00:14,700
Spune ceva.
2
00:00:18,400 --> 00:00:19,700
Nu pot.
3
00:00:20,700 --> 00:00:22,000
Spune ceva. Orice.
4
00:00:29,200 --> 00:00:31,625
Nu pot s zic cnd e ceva n mine.
5
00:00:37,400 --> 00:00:38,700
Haide, David.
6
00:00:45,400 --> 00:00:46,700
Oh, David...
7
00:00:57,800 --> 00:00:59,100
Ce faci?
8
00:01:06,100 --> 00:01:08,360
Nu pot s nu m gndesc la tine.
9
00:01:12,400 --> 00:01:13,700
Toat ziua.
10
00:01:15,600 --> 00:01:16,900
Toat noaptea...
11
00:01:19,000 --> 00:01:21,425
Nu fac dect s m gndesc la tine.
12
00:01:23,100 --> 00:01:24,535
Att mi-a mai rmas.
13
00:01:44,800 --> 00:01:46,620
Spune-mi c simi ca mine.
14
00:01:49,600 --> 00:01:50,900
Spune-mi!
15
00:01:54,200 --> 00:01:55,965
Spune-mi...
Promite-mi...
16
00:02:07,000 --> 00:02:09,399
Promite-mi c n-o s
m prseti niciodat.
17
00:02:09,400 --> 00:02:10,899
- Niciodat.
- Promite-mi.
18
00:02:10,900 --> 00:02:12,200
Niciodat.
19
00:03:14,400 --> 00:03:15,700
Uit-te la mine.
20
00:03:41,300 --> 00:03:43,175
Mereu m ntrebam cum ar fi
21
00:03:44,600 --> 00:03:47,410
s faci sex cu cineva pe care l iubeti.
22
00:04:06,400 --> 00:04:08,660
Natura, nu?
E foarte neierttoare.
23
00:04:10,100 --> 00:04:11,400
Da.
24
00:04:17,300 --> 00:04:19,175
- Dumnezeule!
- E n regul.
25
00:04:20,200 --> 00:04:21,500
Rahat.
26
00:04:21,700 --> 00:04:23,699
Nu-i face griji.
Te duc la culcare, oricum.
27
00:04:23,700 --> 00:04:25,960
- Haide.
- S ncerc s m ridic.
28
00:04:27,600 --> 00:04:28,900
- Poi?
- Nu.
29
00:04:35,400 --> 00:04:37,330
La dracu! Eti greu, btrne!
30
00:04:39,800 --> 00:04:42,060
-mi pare ru.
- Nu.E n regul.
31
00:04:45,900 --> 00:04:47,200
- n regul?
- Da.
32
00:04:49,600 --> 00:04:51,640
- S-i aduc un prosop.
- Da.
33
00:05:00,100 --> 00:05:01,400
- David?
- Da?
34
00:05:01,900 --> 00:05:05,205
Crezi c leopardul rateaz
mai mult dect prinde?
35
00:05:09,400 --> 00:05:11,550
Da...
Cred c rateaz mai mult.
36
00:05:12,800 --> 00:05:15,995
Cred c leopardul rateaz mai mult
dect prinde.
37
00:05:19,500 --> 00:05:20,800
Te rog, rmi.
38
00:05:23,300 --> 00:05:24,600
E fierbinte.
39
00:05:26,100 --> 00:05:28,525
Ce ncerci s faci?
S m oparesti?
40
00:05:30,100 --> 00:05:31,700
ntoarce-te pe o parte.
41
00:05:34,100 --> 00:05:35,400
Bine.
42
00:05:37,300 --> 00:05:38,845
- Biete!
- tiu, tiu.
43
00:05:45,100 --> 00:05:46,480
- E mai bine?
- Da.
44
00:05:47,300 --> 00:05:49,505
Bine. i aduc pijamalele.
Mersi.
45
00:05:56,800 --> 00:05:58,100
Iei ast sear?
46
00:06:00,300 --> 00:06:01,600
- Nu.
- Nu?
47
00:06:02,200 --> 00:06:03,855
M duc la lucru disear.
48
00:06:04,600 --> 00:06:06,090
Te duci la lucru? Da?
49
00:06:07,000 --> 00:06:08,300
Da. O s lucrez.
50
00:06:10,900 --> 00:06:12,200
tii...
51
00:06:12,900 --> 00:06:14,899
e mai important via dect munca.
52
00:06:14,900 --> 00:06:16,200
- Zu?
- Da.
53
00:06:16,500 --> 00:06:17,800
Cum aa?
54
00:07:11,000 --> 00:07:12,300
Tat?
55
00:08:38,200 --> 00:08:40,515
Oamenii i-o trag pentru o noapte.
56
00:08:41,000 --> 00:08:42,545
Un an...
20 de ani...
57
00:08:44,100 --> 00:08:45,400
Nu conteaz.
58
00:08:58,200 --> 00:08:59,500
Tat, e n regul.
59
00:09:05,000 --> 00:09:06,300
tiu...
60
00:09:12,800 --> 00:09:14,100
Da...
61
00:09:15,900 --> 00:09:17,200
Vii la cin?
62
00:09:18,200 --> 00:09:22,055
Nu cred c mama i tata
s-au iubit vreodat cu adevrat.
63
00:09:23,000 --> 00:09:25,535
Poate n-ar fi trebuit s i-o trag.
64
00:09:29,400 --> 00:09:30,835
Leila. Las un mesaj.
65
00:09:31,700 -->
For more click on this link