If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{1096}{1169}1942...
{1169}{1291}Maina de lupt japonez|umbl prin sud-estul Asiei ca un virus.
{1319}{1395}Australia este deschis pentru invazie.
{1586}{1749}Americanii sunt la Pearl Harbor i au ochii|aintii spre Filipine, nu pot s ne ajute.
{1828}{1947}10.000 de japonezi i croiesc drum|dinspre Kokoda spre noi.
{2071}{2131}Suntem singuri.
{2498}{2608}Sub ndrumarea unui nou colonel ne ndreptm|spre satul Visaravra pe drumul spre Kokoda.
{2702}{2840}Am ajuns la un punct n care cutm adposturi.|Muli dintre noi suntem epuizai pn la lein.
{2869}{2936}Ne aflm aici de dou sptmni.
{3005}{3065}Ateptnd...
{3341}{3430}Armata australian a spus c|va ajunge aici n curnd s ne nlocuiasc.
{3430}{3495}Ei sunt numii IAF.
{3495}{3567}Noi suntem numii Chokers.
{3567}{3650}Voluntari trimii n Noua Guinee s|alinieze vasele i s sape drumuri.
{3675}{3750}Soldai Chokers.
{3785}{3874}Cei de la IAF erau siguri c|vom pieri n mijlocul btliei.
{3893}{3965}Probabil au avut dreptate.
{3993}{4097}Neantrenai i neechipai cu cele necesare...|Unii din noi bolnavi de dizenterie i malarie...
{4314}{4398}Ei sunt mai muli cu 10 la 1 ca noi.|i vor ataca dintr-un moment ntr-altul.
{4464}{4535}Noi suntem ca nite miei|pregti ca s fie mcelrii.
{8139}{8232}Max!
{8278}{8354}Unde e Max Shaw?|E fratele meu.
{8445}{8544}Max Shaw!
{8570}{8621}Max!
{8646}{8690}Max!
{8733}{8875}Jack!|Unde te duci, Kokoda e ntr-acolo.
{8942}{9026}Mergem la Visaravra, nu?
{9026}{9185}Jack, ce e cu mine?
{9223}{9313}Bieii tia nu vor s-mi arate.
{9487}{9568}M doare cumplit.
{9874}{9928}Ce naiba?
{9928}{9968}Ajut-m!|Jack!
{10016}{10109}Cristoase!|Oh, Doamne.
{10129}{10207}Tot mai ncerci s dormi.|Te simi bine?
{10294}{10361}Da.|Ai de capul meu.
{10361}{10443}A fost o noapte foarte grea.
{10443}{10531}Aa este. Las c|am nite bere pe aici pe undeva.
{10581}{10639}Uit-te.
{10762}{10861}Nu se poate.|Mergi s dansezi disear, domnule?
{10932}{11011}Max, du-te la maistru i|ia ct muniie poi pentru disear.
{11156}{11203}Ei bine?
{11500}{11578}Mai tii ceva nou, cpitane?|La fel ct tii i tu.
{11597}{11713}Am vorbit acum trei zile cu colonelul.|A spus c vine divizia ase din IAF.
{11713}{11798}Colonelul Red?|A spus c va ajunge n curnd aici.
{11833}{11947}Nu cred c vor ncerca s ne|lase aici de unii singuri.
{11975}{12042}Are capul moale.|Pentru c e creierul acolo.
{12071}{12101}Ce vrei?
{12129}{12205}Medicamente.|tii bine c nu sunt.
{12205}{12331}i nu avem cu ce s luptm|mpotriva malariei.
{12331}{12436}Nu am morfin, nimic.|Toi au dizenterie.
{12454}{12542}Nu am nici pturi i nici tutun.
{12571}{12667}Nu am nimic pentru tine.|Nu am nimic pentru nimeni.
{12754}{12818}Ai ceva de but?
{13012}{13094}Dac e via e i speran, fiule.|Trebuie s ai curaj.
{13127}{13260}V dor picioarele.|tiu c ai mers zile n ir.
{13287}{13419}M-am gndit la ce ne-au fcut.|E ca o crim s ne trimit aa de aproape.
{13445}{13514}Nu avem experien i nici antrenament.|Nimic.
{13551}{13753}Dar acum...|Trebuie s dovedeti ce poi.
{13753}{13830}i nu trebuie s ne micm de aici.
{13853}{13919}Va trebui s murim aici.
{13946}{13998}Toi.
{14021}{14069}Trebuie.
{14088}{14203}Fratele meu mai mic.
{14246}{14333}Fiule, l-am urmrit pe colonelul sta.
{14333}{14425}A fost trimis de ctre Dumnezeu nsui.
{14425}{14532}Trebuie s ai ncredere i credin|n El i n tnrul locotenent de acolo.
{14555}{14631}Cei de le IAF vor ajunge aici n curnd.|i noi vom putea pleca acas.
{14723}{14802}Acum, du-te.
{14838}{14887}Da, domnule.
{15238}{15282}Caporal.|Da, domnule.
{15324}{15448}Burke e de prea mult timp acolo.|n dou ore va trebui s ne micm.
{15479}{15575}Numai dac IAF va aprea ntr-un mod|miraculos. Dac nu mergem iari disear.
{15651}{15742}Ne vedem dup apusul soarelui.
{15863}{15950}Ai ceva de For more click on this link
