If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Ściągnij napisy po polsku / Polish
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{75}movie info: RMVB 592x320 25.0fps 415.8 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{100}{250}Synchro do wersji:|Knocked.Up.2006.R5.LINE.XViD-PUKKA--RMVB|by FrytaMan
{778}{856}WPADKA
{897}{962}wystpuj
{1099}{1170}- Ogie mnie pobudza.|- Sram na to!
{1239}{1276}Teraz nie odpuszcz.
{1684}{1763}muzyka
{1966}{2018}Musz wysi. Szybko.
{2216}{2283}zdjcia
{2441}{2500}Sadie, pobudka.
{2505}{2580}- Rany julek!|- Tatusiu, obud si!
{2658}{2693}Ju nie pi.
{2736}{2827}scenariusz i reyseria
{2855}{2936}To moja pereka?
{3025}{3082}Odwieziesz dzieci do szkoy.
{3093}{3152}- Jad na siowni.|- Co?
{3164}{3234}Nie odwoam tego.|Trener wemie kas.
{3245}{3329}- Nie mwie mi.|- Mwiem, tydzie temu.
{3341}{3422}- I zapisaem na kalendarzu.|- Nie mwie.
{3429}{3500}- Mwiem.|- Wcale nie. Co teraz?
{3509}{3608}Mam spotkanie,|wic ty odwozisz dzieci.
{3615}{3681}Nie zacieraj ladw dzieckiem.
{3694}{3735}Mog je zawie.
{3750}{3849}- Dzikujemy.|- Robisz z mojej siostry szofera.
{3855}{3923}- To nic takiego.|- I wszystko gra.
{4040}{4102}Co tak chichoczesz?
{4126}{4218}Cicho, zaczynasz mnie irytowa.
{4241}{4293}Panie, bdcie mie.
{4304}{4370}Wpisaam "morderstwo" na Google.
{4383}{4440}Wpisaa "morderstwo"? Czemu?
{4450}{4510}- Co wyczytaa?|- Nic.
{4516}{4659}Byy zdjcia trupw lecych|na pododze w kauach krwi.
{4672}{4756}To by... ketchup.|Kto chce czego posucha?
{4763}{4840}- Ja chc Rent.|- Ja chc Green Day.
{4845}{4923}- Nie, suchamy Rent.|- Green Day!
{4929}{4995}- Mam twojego bobasa.|- Zostaw j.
{5028}{5113}Sadie! Nie rzucaj w siostrzyczk.
{5117}{5183}- Uderzya mnie.|- Wcale e nie.
{5205}{5287}Pociesz j. Ju dobrze.
{5383}{5474}- Rozumiesz zasady zakadu?|To powana sprawa. - Nie.
{5488}{5532}Martin, suchaj.
{5541}{5627}Nie ogolisz si|i obetniesz przez rok,
{5633}{5672}to opac ci czynsz.
{5678}{5762}Inaczej sam zapacisz|za nas piciu.
{5770}{5891}- Dziki za hajs, dziwko.|- Jak to by amerykaskim Talibem?
{5899}{6004}- Wpienia ci widok laski za kkiem?|- Nie znasz nas, Serpico.
{6046}{6174}- Nie moecie si cigle nabija.|- To si nazywa Konkurs Brudasa.
{6180}{6281}- Bdziemy, pki si nie ogolisz.|- Musimy ci zmusi.
{6287}{6362}Masz twarz|jak kykcie Robina Williamsa.
{6368}{6420}Tego nie byo w zasadach.
{6425}{6489}Nie suchae, jak tumaczyem.
{6496}{6611}Tylko si tpo gapie.|Jakbym gada do figury woskowej.
{6661}{6686}Gotowi?
{6723}{6832}Wycznie na cielskagwiazd.com|bdzie mona znale,
{6836}{6934}w ktrych minutach filmw|nasze ulubione gwiazdy s nagie.
{6993}{7040}Forsa, forsa.
{7046}{7133}Zapisujemy.|Charles Manson, co tam masz?
{7173}{7290}Jamie Lee Curtis. 70. minuta|w "Nieoczekiwanej zmianie miejsc".
{7291}{7360}Obie... piersiwki.
{7436}{7499}Zaraz wracamy. Zostacie z nami.
{7507}{7596}- Jessica Simpson dotara?|- Sprawdz.
{7608}{7658}Jedzie? Wysza z domu?
{7669}{7743}- Zaraz bdzie.|- Gotowa do wywiadu?
{7779}{7871}3 godziny malowania si odpadaj.|Prowadz "Idola".
{7889}{7928}Musz, leci na ywo.
{7935}{7999}- Jakie pytania?|- Bez osobistych.
{8003}{8038}Nieosobiste?
{8044}{8138}- Nie o siostrze i operacji nosa.|- Bez chirurgii.
{8142}{8206}Nie o piersiach i opinii ojca.
{8239}{8327}Moe o strategii wyjciowej|z Bliskiego Wschodu.
{8335}{8398}Moe ma gadane. Zapyta o Kore?
{8404}{8469}Niech j pokae na globusie.
{8473}{8552}Nie rozumiem modych talentw.
{8556}{8646}4 fuchy. Jestem sawniejszy|od poowy rozmwcw.
{8653}{8734}Nikt nie ma jaj,|by skoczy z pieprzeniem.
{8741}{8808}Wszyscy cyckaj, s na licie pac.
{8816}{8916}Nikt nie powie im w oczy,|"Przesta pieprzy".
{8924}{9009}A gwiazdeczki|musz mi spierdoli dzie.
{9014}{9071}To mnie wkurnia. Spociem si.
{9075}{9127}Zawoa ci, jak przyjdzie?
{9138}{9216}- Odsapniesz w pokoju.|- Dobry pomys.
{9221}{9297}- Da ci wody? Ciastko?|- For more click on this link
