If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{75}movie info: RMVB 592x320 25.0fps 415.8 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{100}{250}Synchro do wersji:|Knocked.Up.2006.R5.LINE.XViD-PUKKA--RMVB|by FrytaMan
{778}{856}WPADKA
{897}{962}wystpuj
{1099}{1170}- Ogie mnie pobudza.|- Sram na to!
{1239}{1276}Teraz nie odpuszcz.
{1684}{1763}muzyka
{1966}{2018}Musz wysi. Szybko.
{2216}{2283}zdjcia
{2441}{2500}Sadie, pobudka.
{2505}{2580}- Rany julek!|- Tatusiu, obud si!
{2658}{2693}Ju nie pi.
{2736}{2827}scenariusz i reyseria
{2855}{2936}To moja pereka?
{3025}{3082}Odwieziesz dzieci do szkoy.
{3093}{3152}- Jad na siowni.|- Co?
{3164}{3234}Nie odwoam tego.|Trener wemie kas.
{3245}{3329}- Nie mwie mi.|- Mwiem, tydzie temu.
{3341}{3422}- I zapisaem na kalendarzu.|- Nie mwie.
{3429}{3500}- Mwiem.|- Wcale nie. Co teraz?
{3509}{3608}Mam spotkanie,|wic ty odwozisz dzieci.
{3615}{3681}Nie zacieraj ladw dzieckiem.
{3694}{3735}Mog je zawie.
{3750}{3849}- Dzikujemy.|- Robisz z mojej siostry szofera.
{3855}{3923}- To nic takiego.|- I wszystko gra.
{4040}{4102}Co tak chichoczesz?
{4126}{4218}Cicho, zaczynasz mnie irytowa.
{4241}{4293}Panie, bdcie mie.
{4304}{4370}Wpisaam "morderstwo" na Google.
{4383}{4440}Wpisaa "morderstwo"? Czemu?
{4450}{4510}- Co wyczytaa?|- Nic.
{4516}{4659}Byy zdjcia trupw lecych|na pododze w kauach krwi.
{4672}{4756}To by... ketchup.|Kto chce czego posucha?
{4763}{4840}- Ja chc Rent.|- Ja chc Green Day.
{4845}{4923}- Nie, suchamy Rent.|- Green Day!
{4929}{4995}- Mam twojego bobasa.|- Zostaw j.
{5028}{5113}Sadie! Nie rzucaj w siostrzyczk.
{5117}{5183}- Uderzya mnie.|- Wcale e nie.
{5205}{5287}Pociesz j. Ju dobrze.
{5383}{5474}- Rozumiesz zasady zakadu?|To powana sprawa. - Nie.
{5488}{5532}Martin, suchaj.
{5541}{5627}Nie ogolisz si|i obetniesz przez rok,
{5633}{5672}to opac ci czynsz.
{5678}{5762}Inaczej sam zapacisz|za nas piciu.
{5770}{5891}- Dziki za hajs, dziwko.|- Jak to by amerykaskim Talibem?
{5899}{6004}- Wpienia ci widok laski za kkiem?|- Nie znasz nas, Serpico.
{6046}{6174}- Nie moecie si cigle nabija.|- To si nazywa Konkurs Brudasa.
{6180}{6281}- Bdziemy, pki si nie ogolisz.|- Musimy ci zmusi.
{6287}{6362}Masz twarz|jak kykcie Robina Williamsa.
{6368}{6420}Tego nie byo w zasadach.
{6425}{6489}Nie suchae, jak tumaczyem.
{6496}{6611}Tylko si tpo gapie.|Jakbym gada do figury woskowej.
{6661}{6686}Gotowi?
{6723}{6832}Wycznie na cielskagwiazd.com|bdzie mona znale,
{6836}{6934}w ktrych minutach filmw|nasze ulubione gwiazdy s nagie.
{6993}{7040}Forsa, forsa.
{7046}{7133}Zapisujemy.|Charles Manson, co tam masz?
{7173}{7290}Jamie Lee Curtis. 70. minuta|w "Nieoczekiwanej zmianie miejsc".
{7291}{7360}Obie... piersiwki.
{7436}{7499}Zaraz wracamy. Zostacie z nami.
{7507}{7596}- Jessica Simpson dotara?|- Sprawdz.
{7608}{7658}Jedzie? Wysza z domu?
{7669}{7743}- Zaraz bdzie.|- Gotowa do wywiadu?
{7779}{7871}3 godziny malowania si odpadaj.|Prowadz "Idola".
{7889}{7928}Musz, leci na ywo.
{7935}{7999}- Jakie pytania?|- Bez osobistych.
{8003}{8038}Nieosobiste?
{8044}{8138}- Nie o siostrze i operacji nosa.|- Bez chirurgii.
{8142}{8206}Nie o piersiach i opinii ojca.
{8239}{8327}Moe o strategii wyjciowej|z Bliskiego Wschodu.
{8335}{8398}Moe ma gadane. Zapyta o Kore?
{8404}{8469}Niech j pokae na globusie.
{8473}{8552}Nie rozumiem modych talentw.
{8556}{8646}4 fuchy. Jestem sawniejszy|od poowy rozmwcw.
{8653}{8734}Nikt nie ma jaj,|by skoczy z pieprzeniem.
{8741}{8808}Wszyscy cyckaj, s na licie pac.
{8816}{8916}Nikt nie powie im w oczy,|"Przesta pieprzy".
{8924}{9009}A gwiazdeczki|musz mi spierdoli dzie.
{9014}{9071}To mnie wkurnia. Spociem si.
{9075}{9127}Zawoa ci, jak przyjdzie?
{9138}{9216}- Odsapniesz w pokoju.|- Dobry pomys.
{9221}{9297}- Da ci wody? Ciastko?|- For more click on this link
