If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:39,831 --> 00:00:41,166
On the count of three.
2
00:00:41,416 --> 00:00:45,170
One, two, three!
3
00:00:46,839 --> 00:00:49,758
Try the ring toss. Three for a quarter.
Look how easy it is.
4
00:00:49,925 --> 00:00:52,261
There you go, a winner!
5
00:00:52,302 --> 00:00:56,098
And now, for my shocking finale.
6
00:00:56,265 --> 00:00:58,684
Not for the squeamish.
7
00:00:58,809 --> 00:01:02,104
Not for the faint of heart.
8
00:01:02,855 --> 00:01:07,150
I call my trick "The Jaws of Death. "
9
00:01:09,111 --> 00:01:11,613
Now. Say it. Say it.
10
00:01:11,738 --> 00:01:15,367
Harold, use your awesome might
to save me from this hopeless plight.
11
00:01:15,617 --> 00:01:18,078
No harm will come to you.
Alakazam!
12
00:01:25,460 --> 00:01:27,296
Help me! Help me!
13
00:01:40,184 --> 00:01:41,894
I'm going to be an actress.
14
00:03:33,755 --> 00:03:35,757
Hard to believe it was last Christmas...
15
00:03:35,841 --> 00:03:37,843
...that me and Harmony
changed the world.
16
00:03:37,926 --> 00:03:41,763
And we didn't mean to.
And it didn't last long, you know.
17
00:03:41,889 --> 00:03:43,223
A thing like that can't.
18
00:03:43,432 --> 00:03:47,144
Now that I'm in L.A., I go to parties.
The kind where if a girl is named Jill...
19
00:03:47,436 --> 00:03:49,938
...she spells it J-Y-L-L-E, that bullshit.
20
00:03:50,522 --> 00:03:54,818
That's me there. My name's
Harry Lockhart, I'll be your narrator.
21
00:03:54,985 --> 00:03:56,361
Welcome to L.A.
22
00:03:56,486 --> 00:03:57,821
Welcome to the party.
23
00:04:11,710 --> 00:04:15,130
The guy smoking, that's Dabney Shaw,
my producer. He discovered me.
24
00:04:15,255 --> 00:04:19,384
The man with him is Perry Van Shrike,
a.k.a. Gay Perry.
25
00:04:19,635 --> 00:04:23,180
Honest-to-God private eye,
consults in film, TV. Just incorporated.
