If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Ściągnij napisy po polsku / Polish
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{75}/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{850}{910}KIDULTHOOD
{950}{1100}Tumaczenie i synchro: Sabat1970|sabat.irlandia@op.pl
{1350}{1395}Gdzie jeste?
{1420}{1480}A tak...Dobra, w porzo.
{1540}{1655}Dziewczyny, przyjdziecie do mnie na imprez?|Wszyscy tam bd.
{1750}{1864}Zamiast pocaowa, stukn mnie zbami.|Mwi, nie cauj tylko bierz mnie.
{1865}{1934}- No pewnie...|- Albo spadaj.
{1935}{1975}Ale prawie mnie zern.
{1990}{2065}- Masz zajara?|- Nie, kocz z tym.
{2075}{2139}Sinead i Pauline tam s.|Patrz na nas.
{2140}{2194}Skoczya to zadanie dla nich?
{2195}{2225}Nie...
{2235}{2250}Kitzy.
{2300}{2374}Hej, dziewczyny.|Przyjdziecie na moj imprezk?|Bdzie nieza jazda.
{2375}{2394}A kto tam bdzie?
{2395}{2500}Wszyscy przychodz.|Starzy wyjedaj, wic wszystko dozwolone.
{2501}{2525}Wszystko.
{2670}{2740}Ej, synku, co jest?
{2865}{2914}Podoba ci si, cukiereczku?
{2920}{3004}Czemu mnie tak nazywasz?|Wiesz, e mam na imi Claire.
{3005}{3114}Mylisz, e nie wiem.|Przecie bya z Samem.
{3115}{3199}- Nie boisz si go, Jay.|- Sama? Nie.
{3515}{3589}Przyjdziesz?|To w kocu pitek wieczr.
{3590}{3649}No nie wiem, nie czuj si najlepiej.
{3650}{3694}Poza tym nie mam ciuchw.
{3695}{3779}Ok, jeli skombinuj dla nas ciuchy,|to pjdziesz?
{3780}{3814}A skd wemiesz kas?
{3815}{3845}Zobaczysz.
{3885}{3909}Siemanko, suko.
{3910}{3949}Widziaa gdzie Claire?
{3950}{4014}- Nie...|- Co?!|- Nie.
{4030}{4114}Na co si, kurwa, gapisz, jebany wielorybie?|Znasz mnie?
{4115}{4160}Widziaa Claire?
{4165}{4235}Nie daj si przyapa maa,|bo bdzie rozpierdol.
{4925}{4954}Co jest Mooney?
{4955}{5024}Siema Trife.|Gdzie bye, chopie?
{5025}{5065}Miaem co do zrobienia, stary.
{5070}{5149}Patrz na tego cioa,|tylko kopie pierdolon pik.
{5150}{5255}- Niektrym takie ciulstwa w gowie.|- To jebane zoo, czowieku.
{5295}{5340}Chod Becky, spadamy.
{5415}{5500}Wiecie co, te dwie pindy tam,|to jakie dziwada.
{5502}{5569}Wiem.|Na co ona si, kurwa, gapi, czowieku?
{5570}{5659}Jak to jest, e tak wytrzeszcza lepia.|Nie pozwolibym sobie na to.
{5660}{5739}Trzeba by jej przefasonowa facjat.
{5740}{5809}Tylko patrz, jak j urzdz.
{5810}{5865}- Spadamy, Jay.|- Zaraz, czekaj, stary.
{5885}{5940}- Spotkamy si wieczorem?|- No jasne.
{5975}{6034}Szybciej!|Nie spnijcie si!
{6035}{6110}Wszyscy wchodzimy przed drugim dzwonkiem.
{6205}{6289}Alisa wyglda zajebicie, stary.|Czemu si nie zakrcisz?
{6290}{6339}Nie wiem, czowieku...
{6340}{6380}Ona po prostu...
{6385}{6405}No, nie wiem...
{6410}{6470}- Gupi jeste.|- Ej, odpierdol si!
{6471}{6520}Prosz was...|Nigdy bym tego tak nie zostawi.
{6521}{6575}Robi bym to kadego dnia, chopie...
{6675}{6764}Hej, co wy mundurkowe pizdusie,|tutaj odpierdalacie, co?
{6765}{6814}Odwalacie sobie pogaduszki o Alisie, tak?
{6815}{6874}Nie wiecie, e pierdoliem j kilka tygodni temu, h?
{6875}{6945}Waliem j dzie po dniu,|a to miaa by twoja panienka.
{7080}{7115}Teraz ci poka, suko.
{7120}{7195}Jak ci woam, to przychodzisz.
{7335}{7384}Jak ci mwiam, e si nazywam?
{7560}{7630}Pierdol j, kumasz, czarnuchu?|No, co zrobisz, co zrobisz?
{7635}{7690}Co zrobisz?|Wypierdalaj, cipo!
{7710}{7730}O co ci chodzi, czowieku?
{7731}{7785}Do kogo, kurwa, mwisz?|Przytrzymaj tego gupka.
{7830}{7854}Odsu si.
{7855}{7889}Co tam masz dla mnie?
{7890}{7949}- Nic nie mam, czowieku.|- Do kogo, kurwa, mwisz?
{7950}{8005}- Nic nie mam.|- Nie odszczekuj mi, synku.
{8010}{8054}A to co?|TRIBAL 2...Zajebicie.
{8055}{8094}To mojej siostry...
{8095}{8135}Zostaw mu to.
{8140}{8165}- Zostaw go.|- Podnie to, kurwa.
{8170}{8200}Co jest?
{8245}{8319}Masz, kurwa, nauczk niedymana cipo!
{8320}{8344}Nie jestem...
{8345}{8434}Mwimy do ciebie to suchasz|i nie odszczekujesz si, kumasz?
{8435}{8484}Wic kim jeste?|Dupodajk?
{8485}{8555}No dalej, suko, powiedz For more click on this link
