Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below.
Download English Subtitles
CD #1 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:00,727 --> 00:01:02,393
#[Pop]
2
00:01:02,428 --> 00:01:04,060
#[Pop]
3
00:01:04,164 --> 00:01:06,962
#[Continues]
4
00:01:21,281 --> 00:01:23,249
[Cat Screeches]
5
00:01:44,471 --> 00:01:46,439
#[Ends]
6
00:02:02,789 --> 00:02:06,020
- Morning, Oscar.
- Morning, Miss Albright.
7
00:02:06,126 --> 00:02:10,586
Finding a cab may take a while
in this mess. No umbrella?
8
00:02:10,697 --> 00:02:13,257
Really think I need one?
9
00:02:17,437 --> 00:02:19,701
Guess not.
10
00:02:19,806 --> 00:02:21,706
[Laughs]
11
00:02:23,309 --> 00:02:27,211
- [Horn Honks]
- Thanks. Have a good one.
12
00:02:28,481 --> 00:02:30,711
Oh.
13
00:02:30,817 --> 00:02:33,149
Nice. Bye.
14
00:02:37,657 --> 00:02:39,716
First stop,
66th and Broadway.
15
00:02:39,826 --> 00:02:42,021
I need to be there
in four minutes, please.
16
00:02:42,128 --> 00:02:44,392
[Laughs] Oh, yeah.
That's gonna happen.
17
00:02:44,497 --> 00:02:46,397
Hi. Dana?
18
00:02:46,499 --> 00:02:49,900
[Man On Phone] WNYH. You're caller seven.
Can you name our mystery song?
19
00:02:50,003 --> 00:02:51,903
Oops. I did it again. Sorry.
20
00:02:52,005 --> 00:02:53,905
That's right! You win!
21
00:02:55,408 --> 00:02:58,002
Oh, that's like
five greens in a row.
22
00:02:58,111 --> 00:03:00,409
The force is strong
this morning, boy.
23
00:03:00,513 --> 00:03:02,947
Dana, it looks like
I'm running a little early.
24
00:03:03,049 --> 00:03:05,711
So I'm gonna make a stop
at Balducci's. Muffin?
25
00:03:05,818 --> 00:03:08,912
I am the master of my universe.
Positive energy, positive results.
26
00:03:16,963 --> 00:03:19,625
[Dog Yipping]
27
00:03:21,201 --> 00:03:24,534
Oh, perfect.
Taking the dog for a walk.
28
00:03:26,806 --> 00:03:30,765
Good morning, Mr. Phillips. I want to
introduce you to the hottest band in NY City
29
00:03:30,877 --> 00:03:34,574
- [Dog Yipping]
- Magic time.
30
00:03:34,681 --> 00:03:37,844
Oh, perfect!
31
00:03:37,951 --> 00:03:40,579
Huh. Find a penny-
32
00:03:40,687 --> 00:03:42,587
[Cloth Tears]
33
00:03:42,689 --> 00:03:45,351
[Sighs]
34
00:03:51,364 --> 00:03:53,958
Uh, Mr. Phillips?
Excuse me?
35
00:03:54,067 --> 00:03:55,967
[Mutters, Sighs]
36
00:04:06,346 --> 00:04:08,246
Here we go. Lift.
37
00:04:13,086 --> 00:04:14,986
Good.
Walk it around.
38
00:04:15,088 --> 00:04:16,988
Bring it around.
Bring it around.
39
00:04:17,090 --> 00:04:18,421
That's it.
40
00:04:18,524 --> 00:04:21,357
[Chattering]
41
00:04:26,299 --> 00:04:29,325
[Elevator Bell Dings]
42
00:04:29,435 --> 00:04:31,426
[Sighs]
43
00:04:32,972 --> 00:04:34,940
- [Man] Hey, hold it, please.
- Oh.
44
00:04:38,411 --> 00:04:40,709
- Thanks.
- You're welcome.
45
00:04:49,555 --> 00:04:52,251
- [Dog Yipping]
- Come on, baby.
46
00:04:52,358 --> 00:04:55,054
- [Whimpers]
- Baby made a poo-poo!
47
00:04:55,161 --> 00:04:58,130
- Now, let's go.
- [Whistles]
48
00:05:02,268 --> 00:05:04,964
Baby, your poo-poo's
costing me.
49
00:05:05,071 --> 00:05:07,539
[Grunting]
50
00:05:08,775 --> 00:05:10,766
Happy?
51
00:05:14,280 --> 00:05:16,373
[Dog Whimpers]
52
00:05:16,482 --> 00:05:19,508
- Hi. Good morning.
- Mm-hmm.
53
00:05:28,394 --> 00:05:31,227
[Laughs]
Sweet.
54
00:05:40,807 --> 00:05:42,707
[Groans]
55
00:05:47,413 --> 00:05:49,472
[Dog Yipping]
56
00:05:52,251 --> 00:05:55,243
- [Grunts]
- Oh, my gosh! Are you okay?
57
00:05:55,355 --> 00:05:58,654
- What are you doing? Get off!
- I'm sorry. Are you o-
58
00:05:58,758 --> 00:06:00,919
Look, I'm- Let me help you up.
Stop hitting me!
59
00:06:01,027 -->
For more click on this link