If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{250}{1255}Filme si subtitrari la |http://www.collectorcd.go.ro, mailto://collectorcd@go.ro
{1330}{1416}JUDECTORUL
{1526}{1619}n mileniul al treilea,|lumea s-a schimbat.
{1627}{1703}Clima. Naiunile. Toate decdeau.
{1711}{1799}Pmntul s-a transformat ntr-un|deert otrvitor...
{1807}{1851}...cunoscut drept "Pmntul blestemat."
{1859}{1935}Milioane de oameni s-au nghesuit|n cteva mega-orae...
{1943}{2027}...unde bande de slbatici ai strzii|creeau violene...
{2035}{2095}...pe care sistemul de justiie|nu le mai putea controla.
{2103}{2167}Legea, aa cum o tim noi,|s-a prbuit.
{2179}{2247}Din decdere s-a nscut o nou ordine.
{2255}{2331}O societate condus|de o nou for de elit...
{2339}{2451}...o for cu puterea de a impune|att justiia ct i pedeapsa.
{2459}{2571}Ei erau poliia,|juriul i clul ntr-unul singur.
{2599}{2643}...ei erau Judectorii.
{3682}{3742}Zborul de la nchisoarea Aspen.
{3754}{3822}Debarc fotii deinui.
{4031}{4067}Ferguson, Herman.
{4201}{4245}ase luni n pucria din Aspen.
{4251}{4325}Bine ai venit, cetene.|Ai fost repartizat...
{4331}{4373}...n cldirea "Y", Heavenly Heaven.
{4379}{4435}Mic-te. Haide.
{5109}{5144}Bine ai venit acas.
{6800}{6840}Asta e!|Cred c e Heavenly Heaven!
{6846}{6912}n visele tale, amice.
{6956}{7064}Coborm n sectorul 12,|Districtul Galben. 300 de metri.
{7081}{7113}230 de metri.
{7136}{7168}130 de metri.
{7192}{7251}Avei grij n aceast zon.|n acest moment...
{7257}{7321}...este o revolt.|O zi bun.
{8109}{8133}E mai bine dect n pucrie.
{8173}{8205}Cristoase!
{8213}{8313}Consum alimente reciclate|i triete mai bine.
{8325}{8437}Triete n pace i armonie.|Consum alimente reciclate.
{8445}{8557}Alimentele reciclate snt bune|pentru natur i OK pentru tine.
{8722}{8760}Ia uite ce am prins.
{8804}{8840}Un ngera.
{8856}{8884}Ce avem aici?
{8924}{8960}Eti un spion al Judectorilor?
{8968}{9056}Eu? Un spion? Ce nostim!
{9064}{9112}Nu. Eu locuiesc aici.
{9120}{9228}Adic, voi tri aici. Dac voi tri.|Poate ar trebui s merg la hotel.
{9236}{9300}Nici o ans, omule!|Nu-i auzi afar?
{9306}{9354}Cartierul sta e n rzboi.
{9480}{9512}n rzboi.
{10151}{10223}E la fel ca simulrile de la Academie.|Atenie la focul ncruciat.
{10231}{10293}-Intru primul.|-Ateapt, novice!
{10299}{10351}Trebuie s ateptm ntriri.
{10395}{10465}Hershey i Brisco la Heavenly Heaven!
{10473}{10537}Se trage asupra noastr.|Cerem ntriri.
{10544}{10634}La Heavenly Heaven.|Echipa Abbott i Costello.
{11567}{11635}Cristoase! St chiar sub focul lor!
{11643}{11681}tie el ce face.
{11783}{11843}Eu snt legea!
{11907}{11971}Aruncai armele!
{12003}{12107}Aceste blocuri snt arestate!
{12187}{12241}Acesta e ultimul avertisment!
{12256}{12280}Judectorul Dredd!
{12303}{12383}Vrei s-i fie fric de cineva?|S-i fie fric de mine!
{12396}{12480}De ce s nu coborm acolo|i s ne predm?
{12487}{12519}i lum prin surprindere.
{12571}{12595}Proast idee.
{12603}{12663}Hei, Dredd? Vino s ne prinzi!
{12792}{12824}tiam c-o s spui asta.
{12831}{12860}Adpostete-te!
{12874}{12986}Trag cu gloane|de 20 mm. la 300 de metri.
{12994}{13106}Efectul mortal e la 200 de metri.|Nu sntei n pericol.
{13138}{13192}Ce faci acolo, judector Hershey?
{13234}{13274}Ateptam ntriri.
{13338}{13370}Au venit.
{13382}{13474}Hai s intrm. Fr complicaii.|n ir indian.
{13482}{13534}Eu intru primul. Voi, dup mine.
{13610}{13642}Grenad.
{13764}{13788}Frumoas lovitur, domnule.
{13794}{13826}Ne ntlnim la 40.
{13842}{13879}Du-te i mai adu muniie.
{13886}{13930}Triete n pace i armonie.
{13935}{13998}Consum alimente reciclate.
{14022}{14054}Sntei cu noi?
{14107}{14155}S nceap blciul!
{14398}{14424}Dredd!
{14565}{14609}Aceast camer a fost linitit.
{14617}{14647}Urmtorul e al meu!
{14651}{14687}Ateapt, For more click on this link
