If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
French / Français Sous-titres
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
French / Français Sous-titres
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:00,200 --> 00:01:03,800
Troisime Millnaire...
Le monde a chang.
2
00:01:04,000 --> 00:01:07,400
Le climat, les nations,
tout est boulevers.
3
00:01:07,600 --> 00:01:11,000
La terre s'est transforme
en un dsert toxique et torride
4
00:01:11,200 --> 00:01:13,300
qu'on nomme
"La Terre de Maldiction".
5
00:01:13,500 --> 00:01:16,600
Par millions, les hommes s'entassent
dans quelques Mga Cits
6
00:01:16,800 --> 00:01:20,000
o des gangs de nomades urbains
font rgner une violence
7
00:01:20,200 --> 00:01:22,900
que le systme judiciaire
ne contrle plus.
8
00:01:23,100 --> 00:01:25,900
La loi, telle qu'on la connat,
n'y a pas rsist.
9
00:01:26,200 --> 00:01:29,000
Sur ses ruines,
un nouvel ordre est apparu.
10
00:01:29,200 --> 00:01:32,400
Une socit rgie
par une nouvelle force d'lite.
11
00:01:32,600 --> 00:01:37,000
Une force charge d'administrer
la justice et les chtiments.
12
00:01:37,400 --> 00:01:41,600
Ils sont tout la fois
policiers, jurs et bourreaux...
13
00:01:42,800 --> 00:01:44,800
Ce sont les Juges !
14
00:02:26,300 --> 00:02:28,600
Navette du Pnitencier d'Aspen.
15
00:02:29,200 --> 00:02:31,900
Prparez-vous au dbarquement.
