If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Dutch / Hollands
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Dutch / Hollands
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #11
00:01:02,876 --> 00:01:05,367
Jullie spelen als een
stelletje kleine meisjes!
2
00:01:07,447 --> 00:01:11,713
Je speelt als een klein meisje!
- Mooie tackel.
3
00:01:20,327 --> 00:01:23,319
Wat? Ok, ik kom eraan!
4
00:01:25,734 --> 00:01:29,069
We moeten gaan.
Het is een noodgeval.
5
00:01:31,905 --> 00:01:34,305
Kom op, maatje.
6
00:01:38,378 --> 00:01:41,370
Joshua, komaan.
7
00:01:43,316 --> 00:01:44,476
Josh!
8
00:03:28,688 --> 00:03:34,445
Oh, m'n kleine worm.
Ik hou zoveel van haar.
9
00:03:37,297 --> 00:03:39,390
Hallo, schat.
10
00:03:39,499 --> 00:03:42,297
Ze lijkt op...
11
00:03:42,402 --> 00:03:43,994
Ze...
12
00:03:49,509 --> 00:03:50,771
Kijk naar deze kleine...
13
00:03:54,481 --> 00:03:57,314
Deed het pijn, mama?
14
00:03:58,755 --> 00:04:02,457
Ja, maar nu niet meer.