If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Finnish / Suomen Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Finnish / Suomen Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Finnish / Suomen Subtitles
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{185}{285}Suomennos: Aveil, ashe, nxx,|Hn, DonMeduza, ptt, -
{289}{389}ris3, nrautava, Blade, erika,|Jm--, Cotton, ashe ja Stube
{393}{468}Oikoluku: Aveil
{801}{884}Olin seitsemnnell luokalla,|kun huomasin olevani nkymtn.
{890}{938}En siis tysin nkymtn, -
{942}{1010}TAVAUSKILPAILU|- vaan enemmnkin kuin...
{1014}{1114}Nimetn, N-I-M-
{1118}{1198}E-T--N. Nimetn.
{1202}{1296}Se meni kyll|vrin. V---R-I-N.
{1306}{1384}Kyll min yritin, olin|vain aina sellainen...
{1388}{1483}Surkimus.|S-U-R-K-I-M-U-S.
{1550}{1650}- Ja mit rakkauteen tulee...|- Laitatko sen eteenpin?
{1669}{1795}Se oli syvlt.|S-Y-V--L-T-.
{1840}{1908}Ers toinenkin juttu|hankaloitti elmni.
{1930}{2020}- Hei.|- Hei. Olen Justin naapurista.
{2026}{2095}iti lhetti minut tuomaan|nit pikkuleipi.
{2105}{2204}Min olen Kate. Me juuri muutimme|tnne. Nethn sin laatikot...
{2208}{2260}Voi pyh jysys...
{2264}{2331}Se toinen juttu on itini.
{2335}{2388}Hei, olen Lori.
{2506}{2587}Tein nm sinulle.|Ole varovainen, olet kuuma.
{2605}{2665}Siis ne ovat kuumia.|Niin kuumia.
{2669}{2725}Hnen on aina ollut|helppo lyt miehi.
{2729}{2792}Heidn pitmisens vain|on tuottanut vaikeuksia.
{2800}{2905}Yritin pysy laskuissa, mutta totesin sen|vaivalloiseksi. Kutsun siis heit Skipiksi.
{2909}{2997}- Hei, Kate.|- Minusta tulee uusi issi.
{3001}{3056}Eip innostuta ennen aikojaan, Skip.
{3060}{3160}Nimeni on Steve.|Miksi kutsut minua Skipiksi?
{3164}{3241}Koska ennen pitk|he kaikki lhtevt.
{3270}{3364}Se on tapahtunut niin useasti, ett iti|on oppinut suhtautumaan aikuismaisesti.
{3368}{3461}Pikainen terapiaistunto,|tai kaksi tai kolme, -
{3465}{3547}ja sitten pakkaamme auton ja|kiidmme toiseen kaupunkiin.
{3580}{3646}Nkymttmyydell saattaa|kuitenkin olla etunsa.
{3650}{3750}Kun muutimme jatkuvasti, ei|tarvinnut koskaan hyvstell ketn.
{3896}{3953}Min olen tuolla.|Helposti se ei kynyt, -
{3957}{4033}mutta muutamassa kuukaudessa|muutuin tuntemattomasta...
{4037}{4086}Oletko narkkari?
{4090}{4170}Tm riitt minusta. Eihn|tm tarina edes kerro minusta, -
{4178}{4228}vaan hnest.
{4235}{4295}John Tuckerista.
{4375}{4498}Hn on miesten mies. Koripallojoukkueen|kapteeni, varakkaasta perheest.
{4503}{4588}Hn nytt valokuvamallin ja|kreikkalaisen jumalan risteytykselt.
{4592}{4668}- Tucker!|- Hyv, John! Listi ne Ilvekset!
{4687}{4762}Ei oikeita tietenkn,|nehn ovat uhanalaisia.
{5184}{5296}Tss Carrie Schaefer. Ei epilystkn, kuka|nostaa Kodiakit loppupeleihin tn vuonna.
{5300}{5380}John Tucker tss, joka tunnetaan|mys nimill Tuck, T-Man, T-Dog...
{5384}{5472}Jotkut kutsuvat jopa T-Rahaksi, mutta|parhaiten minut tunnetaan Kapteenina.
{5724}{5790}Hameen pituus on suoraan|verrannollinen lahjakkuuteen.
{6063}{6120}Hyv, Kodiakit!
{6197}{6247}Kuutospyt.
{6330}{6394}Muistan, kun ensimmisen kerran|puhuin John Tuckerin kanssa.
{6398}{6448}Ei hn nyt mitenkn|rjyttnyt tajuntaani.
{6452}{6504}Hallitsin itseni tysin.
{6510}{6586}- Hei.|- Kyll. Tarkoitan, ei.
{6592}{6725}- Tarkoitan...|- En ole viel valmis tilaamaan.
{6746}{6783}Kiitos.
{6787}{6860}Sanokaa, etten juuri niiannut.
{6893}{6985}Mit oikein ajattelin? Tietenkin|tuollaisella kaverilla on jo tyttystv.
{6990}{7058}Tuo on Carrie Schaefer.|Hn johtaa koulun TV-asemaa, -
{7062}{7175}puhumattakaan Kunniakerhosta,|4H-kerhosta, Amerikan Elokuvantekijist, -
{7179}{7259}Isosiskoista, Adoptoi Lhimminen|-jrjestst. Siin taisikin olla kaikki.
{7263}{7311}Olen pttnyt|kirjoittaa lastenkirjan.
{7315}{7365}Hn kirjoittaa lastenkirjan.
{7451}{7516}Olet niin seksiks|puhuessasi ranskaa.
{7655}{7713}Haluatteko mietti viel hetken?
{7850}{7922}Unohtakaa skeinen. Hnell|onkin kaksi tyttystv.
{7926}{8011}Tuo on Heather, huutosakin|johtaja. Aika itsestn selv.
{8015}{8070}Ja Molly kysyi: "Miksemme|tmist, tappele ja karju?"
{8074}{8185}- For more click on this link
