If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Spanish / Español Subtitulos
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Spanish / Español Subtitulos
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:20,146 --> 00:01:23,843
Estacin Shinjuku Tokyo
2
00:01:25,552 --> 00:01:28,350
26 de Mayo
3
00:02:51,938 --> 00:02:57,843
Expreso a Tokyo
arrivando por la ruta ocho.
4
00:02:58,845 --> 00:03:03,407
Para su seguridad, por favor
permanezca detrs de la linea amarilla.
5
00:03:50,296 --> 00:03:55,165
A la una... a las dos...
6
00:03:55,268 --> 00:03:57,702
...y a las tres!
7
00:04:47,120 --> 00:04:50,055
EL CLUB DEL SUICIDIO.
8
00:04:50,690 --> 00:04:54,560
Hola a todo el mundo, somos Dessart.
9
00:04:54,560 --> 00:05:01,334
Mandame un mail, apresurate y presiona enviar.
No lo ves?, he esperado pacientemente.
10
00:05:01,334 --> 00:05:08,174
Mandame un mail, a mi telefono o a mi pc,
estoy lista para decirte, que estoy dispuesta a esperar.
11
00:05:08,174 --> 00:05:14,714
Mandame un mail. yo quiero hacerte saber como
los amigos van, el tuyo es el mejor saludo.
12
00:05:14,714 --> 00:05:20,778
Mandame un mail. estoy segura que nunca supiste,
lo que siento por t, esto es real, yo necesito...
13
00:05:20,853 --> 00:05:24,016
...tener noticias ahora de t, o yo me morir.
14
00:06:07,700 --> 00:06:10,567
Tengo que ir a comer. Quiers algo?
15
00:06:10,703 --> 00:06:12,227
S.
16
00:06:12,472 --> 00:06:14,167
De la panadera, de acuerdo?
17
00:06:14,440 --> 00:06:17,500
Seguro, traeme un arrollado de curry.
18
00:06:17,643 --> 00:06:18,701
Y para tomar?
19
00:06:18,878 --> 00:06:20,505
Traeme un caf.
20
00:06:20,646 --> 00:06:21,476
De acuerdo.
21
00:06:21,714 --> 00:06:22,874
Gracias.
22
00:07:27,113 --> 00:07:27,772
Cerrado.
23
00:07:31,517 --> 00:07:36,079
Interrumpimos este programa
para un boletn especial.
24
00:07:40,993 --> 00:07:41,925
Ya es de noche.
25
00:07:42,762 --> 00:07:43,854
Oh, hola.
26
00:07:44,397 --> 00:07:47,560
Eh, no vas a creer lo que pas.
27
00:07:47,700 --> 00:07:48,257
Que?
28
00:07:48,401 --> 00:07:53,737
Cincuenta estudiantes de secundaria
se tiraron al tren.
29
00:07:54,006 --> 00:07:55,030
No te creo!
30
00:07:55,107 --> 00:07:56,096
De verdad!
31
00:07:56,375 --> 00:07:58,639
Estas estudiando demasiado duro de nuevo?
32
00:07:58,744 --> 00:08:00,012
Estoy hablando en serio.
33
00:08:00,012 --> 00:08:00,637
Dejame ir afuera.
