If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{300}Napisy by Sztygar|jagusz@poczta.fm
{1400}{1500}/"Pokochaj mnie, jeli si omielisz"/
{3340}{3375}/Uwielbiam t gr./
{3375}{3425}/Zabawa w zarzdzanie domem, gdzie bankier przegrywa./
{3425}{3525}/Lubi zabawy z koralami, zwykle wygrywam; Skakanka jest dla gupcw./
{3550}{3650}/Z wyjtkiem dziewczyn./
{3675}{3775}/Nie bawi si w zgadywank; do skakania po domu wystarcz ju dwie osoby./
{3800}{3875}/Zabawa w chowanego te jest cakiem fajna./
{3875}{3975}/Ale jest jedna gra, w ktr gra nie mona./
{3975}{4050}/Przenigdy./
{4050}{4150}/Nawet, gdy namawia ci najlepszy przyjaciel./
{4150}{4250}/To gra zagrzebie ci pod stert betonu./
{4350}{4450}/Gra zacza si w piknym domu./
{4500}{4600}/Autobus bez kierowcy./
{4625}{4725}/Pikne pudeko./
{4725}{4825}/Wspaniaa przyjacika./
{4875}{4950}/Nie, pomyliem si. Ta gra zacza si o wiele wczeniej./
{4950}{5050}/Zacza si wraz ze wstrtnym sowem./
{5085}{5125}/Przerzut./
{5125}{5225}/I do tego rozlegy./
{5225}{5300}/Przez niego mama pacze./
{5300}{5400}/Lekarze s bezradni./
{5400}{5500}- Pani sytuacja jest bardzo powana|/Co za bzdury./
{5500}{5550}/I jakie brzydkie buty nosz./
{5550}{5650}/No, bo co oni wiedz o matkach./
{5675}{5775}/Kolejne brzydkie sowo, Kowalski./
{5800}{5900}/Wystarczy. Nie chc przypomina wicej./
{5900}{5925}- Kowalska!
{5925}{5975}- Polka!
{5975}{6025}/Nie zapomn tych wstrtnych twarzy./
{6025}{6100}/Zawsze chodzi o to samo./
{6100}{6150}/"Nie czuj si najlepiej"./
{6150}{6250}/"Nikt na wiecie nie czuj si gorzej ode mnie."/
{6285}{6325}- Podoba ci si?
{6325}{6425}Mi rwnie. Jest bardzo adne. Poka.
{6450}{6550}- To jest prawdziwe?
{6550}{6650}Oh! Nigdy jeszcze nie widziaem tak adnej zabawki.
{6650}{6700}Nigdy, przenigdy.
{6700}{6775}Nie, jednak widziaem, ale nie tutaj.
{6775}{6825}- Ja rwnie.
{6825}{6925}- Gdzie? Naprawd? To rzeczywicie dziaa?
{6950}{7000}- Tak, mj anioku, tutaj.
{7000}{7050}I tutaj.
{7075}{7125}- I tutaj.
{7150}{7225}- Julien, jutro rano masz autobus.
{7225}{7300}Posiedz troch z mam.
{7300}{7350}Chodmy..
{7350}{7450}- Id, Jujulu, id.
{7500}{7600}- Mamo! Zapomnisz. We je.
{7600}{7700}- Nie trzeba, wane, e mam ciebie.
{7850}{7875}- Aaaaa...
{8075}{8125}- Brudna Polka!
{8125}{8200}- Ubabrana Polka!
{8200}{8300}- Sophie?|- Nie. Jestem brudna Polka.
{8300}{8350}- Ufajdana Polka!
{8350}{8450}/Tego dnia nie przydarzyo si Sophie nic dobrego/
{8450}{8550}/wic si z ni podzieliem./
{8575}{8675}- Oddasz?
{8675}{8775}- Jeli naprawd tego chcesz, udowodnij. Omielisz si?
{8775}{8825}/Tak to si zaczo./
{8825}{8925}/To by pocztek./
{9170}{9250}- Mj autobus! O niee!
{9350}{9400}- Omiel.
{9425}{9525}- Co ty narobi! Odpowiedz!
{9525}{9550}- Nic.
{9550}{9625}- Nie bij mnie! Przesta!
{9625}{9675}- Zostaw go i bd cicho!
{9675}{9750}- Julien!|- Zostaw mnie!
{9750}{9800}- Nie zrobi tego, nie omieli si..
{9800}{9850}Nie bij go!
{9850}{9875}Nie masz prawa.
{9875}{9950}- Zamknij si! Pomyl lepiej
{9950}{10000}/Ojciec nie lubi Sophie./
{10000}{10050}/Od samego pocztku jej nie znosi./
{10050}{10125}/Gra zacza si na dobre./
{10125}{10225}/Majc pudeko w rkach, Sophie mwi, bym udowodni, e chc je odzyska./
{10225}{10325}/Robi co, by je odzyska./
{10325}{10425}/Przecie obiecaem Sophie. Szalestwo, czy nie?/
{10450}{10525}/Gupia gra? By moe./
{10525}{10625}/Ale to nasza gra./
{11375}{11425}- 1X7?
{11450}{11500}2X7?
{11525}{11575}3X7?
{11575}{11625}- 21.
{11650}{11700}- 4X7?|- 28.
{11700}{11750}- 5X7?
{11775}{11850}- 35.|- 6X7?
{11850}{11900}- 42.
{11925}{11975}- 7X7?
{11975}{12025}- 49.
{12050}{12075}- Podajcie mi, prosz, rzeczownik zaczynajcy si na "A".
{12075}{12125}- Jeden?
{12175}{12200}- Jeden.
{12200}{12275}- "Animals (Zwierzta)".
{12275}{12350}- Jaki jeszcze? Sylvie?
{12350}{12450}- Abricot (Morela).|- Bardzo For more click on this link
