Warning! This page contains
French / Français Sous-titres
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
French / Français Sous-titres
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:13:47,167 --> 00:13:51,285
"Je voudrais tre actrice
ou mannequin.
2
00:13:51,487 --> 00:13:53,682
"J'aime la France.
3
00:13:53,887 --> 00:13:55,479
"J'aime beaucoup
la France."
4
00:19:11,527 --> 00:19:12,164
Tlgramme !
5
00:19:12,367 --> 00:19:14,278
Attends ! J'arrive, j'arrive...
6
00:19:40,087 --> 00:19:40,963
Elena !
7
00:19:42,087 --> 00:19:43,805
Elena,
il y a un Franais !
8
00:19:44,007 --> 00:19:46,475
Un Franais vient d'arriver !
9
00:19:48,287 --> 00:19:49,959
Un Franais ?
10
00:20:36,887 --> 00:20:39,117
Silvia, c'est toi.
11
00:20:41,407 --> 00:20:42,999
Bonne chance !
12
00:20:43,207 --> 00:20:44,276
Merci.
13
00:20:50,287 --> 00:20:52,323
Alors, comment il est ?
14
00:20:52,527 --> 00:20:55,087
C'est vrai qu'il a de l'argent ?
15
00:20:55,287 --> 00:20:57,084
Alors, c'est quel genre ?
16
00:20:57,287 --> 00:20:58,640
Chauve.
17
00:20:58,847 --> 00:21:00,644
Et qu'est-ce qu'il cherche ?
18
00:21:00,847 --> 00:21:02,405
Je sais pas.
ll a une ferme.
19
00:21:02,607 --> 00:21:06,441
ll veut te mettre dans son champ
plus que dans son lit.
20
00:21:06,647 --> 00:21:08,922
Plan galre, je te le dis !
21
00:21:23,287 --> 00:21:24,606
S'il te plat...
22
00:21:24,807 --> 00:21:26,877
Tu peux me prter ton pull ?
23
00:21:27,087 --> 00:21:28,600
Mon pull ?
Oui.
24
00:21:28,807 --> 00:21:30,286
S'il te plat.
25
00:21:30,887 --> 00:21:31,683
Merci !
26
00:21:37,767 --> 00:21:41,282
"And l like
to go to disco, to dance."
27
00:21:41,487 --> 00:21:44,797
Elle aime danser,
mais le disco seulement.
28
00:21:46,927 --> 00:21:49,077
Elle aime les moulins.
J'adore France.
29
00:21:49,287 --> 00:21:51,039
Je vous trouve trs beau.
30
00:21:51,247 --> 00:21:53,442
"l love Paris, France,..
31
00:21:53,647 --> 00:21:56,241
"..Tour Eiffel,
Champs-Elyses."
32
00:21:56,447 --> 00:21:59,166
Et je vous trouve trs beau.
33
00:22:54,127 --> 00:22:55,799
Des lapins.
34
00:23:34,087 --> 00:23:35,406
Varza acra.
''Choucroute.''
35
00:23:35,607 --> 00:23:37,199
Varza acra ?
36
00:27:02,887 --> 00:27:04,718
Je reviendrai...
37
00:27:08,727 --> 00:27:11,241
Je vous enverrai
de l'argent.
38
00:27:14,967 --> 00:27:17,845
Tu verras,
tu auras ton cole de danse.
39
00:27:18,047 --> 00:27:19,241
Tu l'ouvriras bientt.
40
00:27:19,447 --> 00:27:22,200
Ensemble !
On devait l'ouvrir ensemble !
41
00:27:22,407 --> 00:27:24,443
Tu vas rveiller Gaby.
Et alors ?
42
00:27:24,647 --> 00:27:25,966
Elle verra bien...
43
00:27:26,167 --> 00:27:28,158
...que sa mre
est partie.
44
00:27:30,167 --> 00:27:32,476
a va aller. a va aller.
45
00:27:34,127 --> 00:27:36,243
Je la ferai venir en France.
46
00:27:36,447 --> 00:27:39,723
Elle viendra vivre
avec moi l-bas.
47
00:27:39,927 --> 00:27:42,680
Avant Nol.
48
00:27:42,887 --> 00:27:45,924
Dis-lui.
Dis-lui bien, surtout.
49
00:27:46,127 --> 00:27:47,037
Maman.
50
00:27:49,167 --> 00:27:52,842
C'est quoi cette petite fille
sans chaussons ?
51
00:27:53,047 --> 00:27:54,924
Allez ! Au lit !
52
00:27:55,127 --> 00:27:58,517
Tu vas attraper
un rhume des pieds.
53
00:27:58,727 --> 00:28:02,845
Tu vas tre malade.
54
00:28:03,047 --> 00:28:04,526
Et voil !
55
00:28:04,727 --> 00:28:09,721
Comme elle est sage,
cette petite fille !
56
00:28:09,927 --> 00:28:11,758
Un bisou !
57
00:34:24,007 --> 00:34:24,757
Eins, zwei !
58
00:52:14,087 --> 00:52:17,354
Non, Carmen. Je vais rentrer.
59
00:37:40,247 --> 00:37:42,841
Comment dit-on en franais ?"
60
00:52:17,967 --> 00:52:21,004
Mais il me dteste !
61
00:52:21,207 --> 00:52:23,243
Je peux pas rester l !
62
00:52:27,607 --> 00:52:30,405
All ? All ? All
For more click on this link