Warning! This page contains
Turkish Altyazı
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Turkish Altyazı
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below.
Download Turkish / Türkçe altyazı
CD #1 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:18,160 --> 00:01:26,511
Bana Romeo'mu ver..ufak yldzlardan bize
bir gkyz yarat, onunla olan her an..
2
00:01:27,840 --> 00:01:29,592
..tm dnyada tek bir gece olarak
kalsn..
3
00:01:32,240 --> 00:01:34,708
Bununla yetinmek bile bana yeter
4
00:01:36,240 --> 00:01:38,435
Tm dnyada--
5
00:01:41,000 --> 00:01:42,991
Tm kurallar geceye karsn
6
00:01:43,640 --> 00:01:46,234
Acmz gnele birlikte batsn--
7
00:01:47,120 --> 00:01:48,553
Afedersin !
8
00:01:52,080 --> 00:01:53,593
Afedersiniz !
9
00:01:55,520 --> 00:01:56,999
Afedersiniz
10
00:01:59,160 --> 00:02:01,116
unu kapatr msnz ?!
11
00:02:01,800 --> 00:02:04,758
Afedersiniz sizi duyamyorum
-Sesini ksar msnz ?
12
00:02:06,360 --> 00:02:11,229
Afedersiniz biey mi sylyorsunuz ?
-almaya alyorum,
ama mzik mahvediyor
13
00:02:11,880 --> 00:02:14,997
Bu mzik harikadr
-Herneyse, kapatabilir misiniz ?
14
00:02:15,680 --> 00:02:18,831
Neyi ?
-Mzik setini, arky
15
00:02:20,360 --> 00:02:22,749
Tamam, kapatcam
-Teekkrler
16
00:02:23,360 --> 00:02:26,670
Eer gslerini gsterirsen
-Ne ?!
-Kzlar hep nce byle derler
17
00:02:27,160 --> 00:02:30,755
Sen salan tekisin
-Neyse, bunlar daha nce de duydum
18
00:02:31,200 --> 00:02:34,192
Ne !? Sen ..manyak !
19
00:02:41,760 --> 00:02:43,432
imdi kapatyorum !
20
00:02:48,640 --> 00:02:50,153
Gnaydn bay kedicik
21
00:02:51,800 --> 00:02:54,030
Kalkmadn m hala ?
-Evet
22
00:03:02,920 --> 00:03:04,956
Gnaydn baba
-Sana mektup var prenses
23
00:03:06,560 --> 00:03:08,949
Bir cevap mektubu..Tanrm
24
00:03:13,480 --> 00:03:16,392
nmzdeki hafta grmem varm
-Ben de bunu bekliyordum tatlm
25
00:03:21,080 --> 00:03:23,514
Senin gibi birini asla karmazlar
-Karmadlar da
26
00:03:25,240 --> 00:03:29,279
Heyecan verici di mi-Hem de ok
-Sen heyecanl msn ?-Evet anne
27
00:03:29,880 --> 00:03:34,271
Heyecanl !
-Harika biey bu ie
gidince atya kp,
kzm Yale'e gidicek diye barcam !
28
00:03:39,440 --> 00:03:40,793
Teekkrler anne
29
00:03:43,840 --> 00:03:46,308
Bi yerin yand m canm ?
-Sorun deil tatlm
30
00:03:47,400 --> 00:03:49,197
Bir ka parmak izim tavada kald
31
00:03:49,760 --> 00:03:51,432
Devam et annecik
32
00:03:54,800 --> 00:03:56,836
Byk oyuna az kald evlat
-Evet
33
00:03:58,400 --> 00:04:02,598
Ko bu oyun iin iyi
hazrlandnz syledi
-Evet biliyorum
34
00:04:03,400 --> 00:04:07,359
Ve ite ampiyon oluma, yumurtal
sosisi
35
00:04:08,480 --> 00:04:13,076
Sunum iin iyi olacak diyorlar
sence evlat ?
-Evet kesinlikle
36
00:04:14,120 --> 00:04:18,636
Bu harika biey, ailemde niversiteye
giden ilk kii sen olacaksn
37
00:04:19,240 --> 00:04:22,755
Ailemizdeki herkes bunu duyunca
ldracak
38
00:04:23,280 --> 00:04:30,550
Doru..Ama olum..bieyler yolunda gitmezse,
sana her zaman aile iimizde i var
39
00:04:31,120 --> 00:04:33,270
Bunu unutma
40
00:04:39,120 --> 00:04:43,352
Ben..muhteem bir Amerikan kkenli
ailem var ve iyi yetitirildim ama..
41
00:04:43,880 --> 00:04:46,792
..Amerika'nn dnyann sonu
olduunu sanacak kadar darlar
42
00:04:47,440 --> 00:04:51,831
Bu yzden babam, dncelerinden
sonra her zaman--
43
00:05:01,320 --> 00:05:02,594
Naber olum ?
-Selam deve
44
00:05:05,320 --> 00:05:07,072
yi tutu deve..ne var ne yok ?
45
00:05:07,680 --> 00:05:11,116
Gidiyoruz dostum..bu bebekle
nereye gitmek istersin ha ?
46
00:05:12,400 --> 00:05:15,233
Eminim arka koltuklar kullanmak
houna gider
47
00:05:18,520 --> 00:05:19,919
Mzik a ltfen
48
00:05:47,800 --> 00:05:51,793
Bakn burda ne varm..Bu benden nce
gtrmek istenilen bakire kz deil mi ?
49
00:05:52,440 -->
For more click on this link