If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Portugese / Português Legendas
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Portugese / Português Legendas
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #11
00:00:23,799 --> 00:00:25,799
2
00:00:27,500 --> 00:00:32,000
"H um prazer nos bosques inexplorados:
H um xtase na costa solitria:
3
00:00:32,001 --> 00:00:36,501
H sociedade, onde ningum se intromete.
Pelo mar alto e pela msica no seu mximo:
4
00:00:36,502 --> 00:00:41,002
Adoro, no menos o Homem,
mas mais a Natureza..."
5
00:00:47,614 --> 00:00:48,581 Me!
6
00:00:50,316 --> 00:00:52,113 Me! Ajuda-me.
7
00:00:55,321 --> 00:00:56,288
O que foi?
8
00:00:56,389 --> 00:00:59,222
Eu no estava a sonhar, Walt.
No o imaginei.
9
00:00:59,325 --> 00:01:02,453
Ouvi-o. Ouvi-o. Ouvi-o.
Ouvi o Chris.
10
00:01:02,729 --> 00:01:05,322
- Ouvi-o!
- Eu sei.
11
00:01:05,565 --> 00:01:08,056
No. Eu no estava a imagin-lo, Walt.
12
00:01:08,501 --> 00:01:10,992
No, eu ouvi. Ele... Ele...
