If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:24,000 --> 00:00:26,667 Asasinul
2
00:02:44,000 --> 00:02:45,667
Londra - Anglia
3
00:03:38,000 --> 00:03:40,667
- La naiba.
- Nu este acolo.
4
00:03:41,000 --> 00:03:42,667
Este n buctrie, acolo
unde l-ai lsat.
5
00:03:43,000 --> 00:03:44,667
Cum ai scpat?
6
00:03:47,000 --> 00:03:48,667
Ai o familie drgut.
7
00:03:52,000 --> 00:03:54,667
Sunt bine si n viat.
8
00:03:55,000 --> 00:03:56,667
Adormiti.
9
00:03:59,000 --> 00:04:00,967
M vei ucide?
Dac voiam s te ucid
10
00:04:01,002 --> 00:04:03,002
as fi fcut-o cnd ai urcat
de dimineat n masin
11
00:04:03,037 --> 00:04:05,002
si s dispar pn pleci.
12
00:04:07,002 --> 00:04:09,502
- Atunci de e esti aici?
- S vorbim.
13
00:04:10,502 --> 00:04:12,002
Dar Mike, dac
m faci s te omor,
14
00:04:12,037 --> 00:04:13,502
nu vei pleca singur.
15
00:04:14,002 --> 00:04:15,502
Aseaz-te.
16
00:04:29,002 --> 00:04:30,502
Inspectore, esti un om bun?
17
00:04:32,002 --> 00:04:34,502
- Cred c da.
- Si totusi ai omort oameni.
18
00:04:37,002 --> 00:04:38,967
ti voi pune o ntrebare.
19
00:04:39,002 --> 00:04:41,002
Dup cum vei rspunde
vom determina
20
00:04:41,037 --> 00:04:43,002
cum se termin seara.
21
00:04:44,002 --> 00:04:46,502
Cum decide un om bun
c trebuie s omoare?
22
00:04:53,002 --> 00:04:55,502
Orasul Shanty, Nigeria.
23
00:04:58,002 --> 00:04:59,467 Exist o agentie
24
00:04:59,502 --> 00:05:00,992 care aranjeaz organizatia,
25
00:05:02,002 --> 00:05:03,992 att de secret nct
nimeni nu stie de existenta ei.
26
00:05:05,002 --> 00:05:06,492 Nu ia partea nimnui
27
00:05:06,502 --> 00:05:07,992 si are legturi cu toate guvernele.
28
00:05:08,502 --> 00:05:09,992 Singurul ei scop este
29
00:05:10,002 --> 00:05:12,992 s antreneze asasini profesionisti.
30
00:05:14,002 --> 00:05:15,992 Acesti oameni
sunt selectati la nastere:
31
00:05:17,002 --> 00:05:18,992 cei respinsi, orfani,
32
00:05:19,002 --> 00:05:20,992 toti cei care nu sunt doriti
sau sunt dispensabili.
33
00:05:22,002 --> 00:05:25,192 Sunt fcuti experti n toate
aspectele unei lupte
34
00:05:26,002 --> 00:05:27,992 si programati pentru
un singur lucru:
35
00:05:28,002 --> 00:05:29,992 s ucid.
36
00:05:30,002 --> 00:05:32,992 Inspectore, omul pe care
l urmresti n ultimii trei ani
37
00:05:34,002 --> 00:05:35,992 este cel mai bun dintre ei.
38
00:05:36,002 --> 00:05:37,492
Ai fost ru.
39
00:05:47,002 --> 00:05:48,992
Nu ar fi trebuit s le iei partea.
40
00:05:50,002 --> 00:05:51,992
Acum trebuie s pltesti.
41
00:05:59,002 --> 00:06:00,992
Ce s-a ntmplat cu vocea lui?
42
00:06:03,992 --> 00:06:05,992
Ce i-ati fcut vocii lui?
43
00:06:06,092 --> 00:06:07,457
Nimic, Ovie.
44
00:06:07,492 --> 00:06:08,992
Este exact cum l-ai livrat.
45
00:06:09,992 --> 00:06:11,992
Cum l-am livrat?
46
00:06:13,092 --> 00:06:15,492
- Nu l-ati vrut?
- Nu noi.
