If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{73}{212}/tumaczenie i synchro: mhkmf|/mhkmf@poczta.fm
{216}{312}/korekta: ssmall
{316}{426}<>|www.kinomania.org
{435}{467}/"Wygnawszy Adama i Ew,
{471}{541}/Bg postawi przed Ogrodem Eden|/poyskujce ostrze miecza,
{545}{606}/aby strzec drzewa ycia. "
{610}{691}/Ksiga Rodzaju, 3:24
{2511}{2597}Pozwl nam to zakoczy.
{2715}{2775}/?rdo
{2973}{3066}/- Moe to puapka?|- Na pewno.
{3070}{3144}/Wic co robimy?
{3149}{3224}Przedzieramy si.
{4618}{4657}/Tam.
{4661}{4727}Widzisz go?
{5096}{5158}Poganie!
{5409}{5444}Powoli do przodu.
{5448}{5489}- Odwrt!|- Nie!
{5493}{5582}Nie zatrzymujcie si.|Nie!
{6055}{6101}Jestemy jej zbawieniem.
{6105}{6173}/Pod jej przewodnictwem,|/y bdziemy na wieki!
{6177}{6275}Nie umr, nie tutaj,|nie teraz!
{9058}{9104}Pierwszy Ojciec...
{9108}{9156}powici si...
{9160}{9211}dla drzewa ycia.
{9215}{9328}Wejd i spotkaj si|z jego przeznaczeniem.
{9797}{9899}mier to droga do zdobycia chway.
{9915}{9971}Nie!
{10297}{10377}Ju prawie jestemy.
{11400}{11502}Uda ci si.|/Nie pozwol ci umrze.
{12169}{12219}Wystarczajco silna.
{12223}{12291}/Dokocz to.
{12639}{12737}Nie bj si,|nic nam nie bdzie.
{12744}{12834}Musz tylko wzi odrobin.
{14223}{14303}- Co ty tu robisz?|- Chod ze mn na spacer.
{14307}{14358}- Mam za duo pracy.|- Spad pierwszy nieg, zawsze...
{14362}{14440}Tak wiem,|ale czekaj na mnie.
{14444}{14552}- Daj spokj, Tommy|- Prosz ci, Izzi!
{14606}{14650}Przepraszam.
{14654}{14717}Naprawd.
{14797}{14884}/Do zobaczenia wieczorem.
{18893}{18973}Zostaw mnie, prosz.
{18984}{19074}Nie wiem jak to si koczy.
{19848}{19906}Dobrze.
{19910}{19993}Ufam ci.|Zabierz mnie.
{20074}{20137}Poka mi.
{20310}{20373}- Co ty tu robisz?|- Chod ze mn na spacer.
{20377}{20426}- Mam za duo pracy.|- Spad pierwszy nieg, zawsze...
{20430}{20495}Tak wiem,|ale czekaj na mnie.
{20499}{20607}- Daj spokj, Tommy|- Prosz ci, Izzi!
{20615}{20654}Przepraszam.
{20658}{20721}Naprawd.
{20740}{20832}Zobaczymy si wieczorem, ok?
{20925}{20969}Izzi.
{20973}{21042}Doktorze Creo.|Antonio ju jedzie.
{21046}{21172}Donovan ju jest otwarty.|/Jego stan jest stabilny.
{21215}{21248}Cholera.
{21252}{21315}No chod.
{21327}{21353}Mwi nad czym pracuje?
{21357}{21513}Mwi tylko, eby pj po ciebie|i spotka si w pokoju chirurgicznym.
{21568}{21598}- Gdzie on jest?|- Nie jestem pewien.
{21599}{21686}- Zadzwo do niego.|- Ok.
{21717}{21799}Antonio wysa mnie z wynikami przewietle.|Jest jeszcze zajty.
{21803}{21852}ciga swoich ludzi.
{21856}{21887}Gdzie jest Antonio?
{21891}{21933}Cay czas narasta agresywnie.
{21937}{21987}Nie duej ni dwa dni.
{21991}{22086}Jak to nie wiesz?|Poszukaj go!
{22143}{22247}Ley ju tak otwarty przez 15 minut.
{22263}{22299}Ju idzie.
{22303}{22349}- Gdzie s wyniki in-vitro?|- Nie pytaem.
{22353}{22457}Pakuj si do windy i go tu sprowad.
{22480}{22534}Mikromanipulator na 42. stopniach.
{22538}{22630}- rodkowe ramie na 72.|- Tak.
{22634}{22727}I jak, Donovan?|Trzymasz si?
{22819}{22844}Niedobrze.
{22848}{22971}wietna swoisto, ale brak jakichkolwiek mutacji.
{23074}{23122}- Zaszywamy go?|- Musielibymy go upi.
{23126}{23162}- Dlaczego?|- Jeli nie zoperujemy teraz,
{23163}{23263}moemy nie mie ju szansy,|nim guz go nie zabije.
{23267}{23329}Cholera!
{24414}{24531}/- Przygotuj pentobarbital.|- Nie, zaczekaj.
{24636}{24673}/Co jest?
{24677}{24734}Pamitacie ten zwizek,|ktry badalimy w zeszym roku?
{24738}{24783}- Ktry?|- Z tego drzewa.
{24787}{24874}Tego z Ameryki rodkowej.
{24919}{24962}- Tego!|- Buk Tortuosa.
{24966}{25021}82-A46.
{25025}{25091}- Guatamala.|- Stare wielkie drzewo.
{25095}{25231}Zrobilimy par prbek, by bezpodny.|Przeszczep i wycinki te nic nie day.
{25235}{25256}To jest to.
{25260}{25312}- Dobra, co jest grane?|- Zamieszaj je ze swoim zwizkiem.
{25316}{25368}Maj For more click on this link
