If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #11
00:00:29,362 --> 00:00:33,958 Pe 24 iulie 1715, la celebrarea cstoriei
regelui Felipe al Spaniei,
2
00:00:34,467 --> 00:00:37,766 cea mai mare flot maritim plin de comori,
ce a fost trimis din Havana, Cuba.
3
00:00:38,371 --> 00:00:41,807 Cu o ncrctur avnd aur, argint
i bijuterii,
4
00:00:41,875 --> 00:00:44,275 ea era cunoscut ca fiind
"Zestrea reginei".
5
00:00:44,978 --> 00:00:48,641 Din pcate pentru el,
fiind nerbdtor n cstoria sa,
6
00:00:48,681 --> 00:00:51,411 regele a ordonat flotei s navigheze
n perioada cea mai rea din timpul anului.
7
00:00:52,185 --> 00:00:56,053 i astfel, marile corbii, pline
cu ncrctura lor preioas,
8
00:00:56,089 --> 00:00:59,581 s-au ndreptat direct spre un mare
uragan...
9
00:01:03,129 --> 00:01:07,122 ...i n-au mai fost niciodat vzute.
10
00:01:24,984 --> 00:01:29,250
AURUL PROTILOR
11
00:01:30,251 --> 00:01:35,251
Traducerea dup sonor i adaptarea:
subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
