If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1470}{1510}Corpsman!
{1626}{1661}Corpsman!
{1828}{1855}Corpsman!
{1967}{2021}For God sakes! Corpsman!
{2112}{2145}Corpsman!
{2454}{2493}Corpsman!
{2578}{2653}Honey, what's wrong?
{3039}{3125}{y:i}Every jackass thinks he knows|{y:i}what war is.
{3153}{3212}{y:i}Especially those|{y:i}who've never been in one.
{3243}{3297}{y:i}We like things nice and simple,
{3313}{3403}{y:i}good and evil, heroes and villains.
{3412}{3473}{y:i}There's always plenty of both.
{3512}{3601}{y:i}Most of the time,|{y:i}they are not who we think they are.
{4048}{4088}Where is he?
{4129}{4165}Where is he?
{4208}{4277}Where... Where is he? Where is he?
{4339}{4377}Mr. Bradley?
{4434}{4490}Mr. B? You okay?
{4492}{4552}-Where is he?|-Where is who?
{4563}{4641}Where is he? Where did he go?|Where... Where is he?
{4643}{4697}All right. Just stay right here, okay?
{4698}{4767}l'm gonna call an ambulance.|lt'll be okay.
{4811}{4848}Where is he?
{4924}{5033}{y:i}Most guys l knew would never talk|{y:i}about what happened over there.
{5038}{5115}{y:i}Probably 'cause they're|{y:i}still trying to forget about it.
{5117}{5221}{y:i}They certainly didn't|{y:i}think of themselves as heroes.
{5292}{5356}They died without glory.
{5366}{5422}Nobody has taken their pictures.
{5435}{5497}Only their buddies knew what they did.
{5499}{5570}l'd tell their folks|they died for their country.
{5602}{5647}l'm not sure that was it.
{5649}{5707}Now, there were plenty other photos|taken that day,
{5709}{5772}but none anybody wanted to see.
{5774}{5829}What we see and do in war,
{5857}{5941}the cruelty, is unbelievable.
{5975}{6044}But somehow|we gotta make some sense of it.
{6048}{6132}To do that,|we need a easy to understand truth
{6134}{6185}and damn few words.
{6241}{6278}Film's ruined.
{6280}{6361}l don't know. This one looks all right.
{6469}{6524}{y:i}And if you can get a picture...
{6598}{6725}{y:i}Now, the right picture|{y:i}can win or lose a war.
{6732}{6785}You're gonna want to see this.
{6811}{6845}Look at Vietnam.
{6846}{6903}The picture of that|South Vietnamese officer
{6905}{7005}blowing that fella's brains|out of the side of his head, whammo!
{7029}{7066}That was it.
{7077}{7121}The war was lost.
{7154}{7221}We just hung around|trying to pretend it wasn't.
{7269}{7371}{y:i}Took a lot of other pictures that day.|{y:i}None of them made a difference.
{7438}{7481}Thanks. Appreciate it.
{7742}{7805}{y:i}Sounds ridiculous, but it happened.
{7834}{7867}{y:i}Country was bankrupt.
{7869}{7957}{y:i}People were becoming|{y:i}cynical and tired of war.
{8302}{8350}Oh, my Lord, that's Harlon!
{8352}{8377}Where?
{8379}{8474}Right there.|Planting that flag, that's your brother.
{8476}{8531}Ma, all you can see is his behind.
{8533}{8626}And that's his. l powdered|and diapered it, l know my son.
{8635}{8696}That's him. Go get your father.
{8698}{8775}Daddy, Ma's got a picture|of Harlon's keister in the paper.
{8777}{8841}You watch your mouth, young man.
{9173}{9209}Thank you.
{9273}{9378}{y:i}One photo, almost all on its own,|{y:i}turned that around.
{9396}{9465}lt's on the front page|of every major paper.
{9466}{9566}Over 200 dailies and they're|all flooded with requests for prints.
{9602}{9659}l think we might have found it.
{10871}{10905}{y:i}Corpsman!
{10936}{10964}{y:i}Corpsman!
{11066}{11102}Corpsman!
{11103}{11152}-l gotta go get him.|-Oh, no, you don't.
{11154}{11186}lggy, l gotta go.
{11188}{11215}l have a whole different theory.
{11217}{11286}He wants medical attention bad enough,|he'll come to us.
{11287}{11365}Shut up and crawl over here,|you lazy son-of-a-bitch!
{11378}{11414}As soon as that flare goes out.
{11415}{11477}-Crap. Okay, well, l'll go with you.|-No.
{11478}{11509}You're actually gonna leave me here?
{11511}{11592}l'll be right back,|just shoot some people. l gotta go.
{11908}{11937}Oh, God.
{11955}{11991}Okay, it's For more click on this link
CD #2{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{87}{140}Rene! That's my boyfriend!
{182}{229}Who the hell is that?
{230}{263}l don't know.
{265}{312}-Rene, is that your girl?|-Hey, what do they call you?
{314}{376}How about a photo? Hey, look at that!
{437}{492}What's your name, doll?|What's your name?
{493}{536}Hey, she's a beauty.
{693}{739}Let's go find a saloon.
{992}{1057}Smile, boys.|Give them their money's worth.
{1088}{1152}Hey, Doc, how's the tour going for you?
{1193}{1220}Thank you.
{1221}{1260}Where exactly are you staying?
{1261}{1319}-l'm not sure yet.|-Just forget about that.
{1614}{1667}Senator, l'd like you to meet|Corpsman John Bradley.
{1669}{1710}-Doc, right?|-Yes, sir. Nice to meet you, Senator.
{1712}{1747}Good to meet you, young man.
{1749}{1816}Now, we appreciate everything you've|done and everything you're doing.
{1818}{1860}-Thank you, sir.|-Quite all right.
{1862}{1901}This is Captain White.
{1925}{1978}-Colonel Johns.|-We're proud of you, Corpsman.
{1980}{2017}And then Colonel McCourtney.
{2019}{2076}-Major General Green.|-Nice to meet you.
{2151}{2198}Senator, this is|Private First Class lra Hayes.
{2200}{2232}Of course!
{2243}{2331}Now l hear you used a tomahawk|on those Japs. ls that true, Chief?
{2333}{2368}No, sir.
{2369}{2443}Well, tell them you did,|makes a better story, huh?
{2481}{2531}-Attaboy.|-This is Captain Green.
{2575}{2604}John?
{2615}{2711}Madeline Evelley. l recognize you from|all the photographs. l'm Hank's mom.
{2743}{2830}lt's so nice to meet you, ma'am.|Hank was always talking about you.
{2832}{2891}This is PFC Rene Gagnon.
{2893}{2960}Pleasure to meet you, son.|Thanks for everything.
{2961}{3005}-My pleasure.|-Not at all.
{3014}{3110}lra, l'd like you to meet Mrs. Strank,|Mike's mom.
{3457}{3493}lt's all right.
{3513}{3573}When l got the telegram, l...
{3605}{3668}l don't know what l'm trying to say here.
{3709}{3818}Knowing he was with you that day|and seeing him in that photograph,
{3836}{3912}l don't know why it makes me|feel better, but it does.
{3925}{3993}-lt's so silly, isn't it?|-No, it's not.
{4015}{4075}How are you, son?|Thank you very much.
{4090}{4177}We're the largest furniture wholesaler|in lllinois.
{4179}{4222}Thank you. Excuse me.
{4237}{4309}-l'll make sure he calls.|-Well, thank you. Thank you.
{4341}{4376}Are you Rene?
{4393}{4424}Yes, ma'am.
{4538}{4581}l'm Franklin's mother.
{4673}{4728}lt's an honor to meet you, ma'am.
{4775}{4829}l'm Pauline, Rene's girlfriend.
{4885}{4923}Would you mind?
{5113}{5157}Paper said that's Hank,
{5181}{5230}and l honestly can't tell.
{5247}{5337}lt's horrible of a mother|not to know her own son, isn't it?
{5339}{5382}But that's him, isn't it?
{5435}{5492}Well, to be honest, ma'am,|it happened so quick,
{5494}{5529}and with everything that was going on
{5531}{5598}it's kind of hard to remember|who was where.
{5645}{5673}But...
{5732}{5788}Yeah, l think...|l think that's where he was.
{5789}{5826}That's Hank.
{5828}{5860}Thank you.
{5875}{5908}Excuse me.
{5955}{6005}l'm so sorry for your loss.
{6109}{6140}Excuse us.
{6513}{6553}Take him outside.
{6601}{6632}l'm Pauline.
{6633}{6705}-Very nice to meet you.|-Hi, nice to meet you.
{6744}{6808}He was the best Marine l ever knew.
{6836}{6868}Thank you.
{7101}{7173}-You okay, Chief?|-Oh, Christ!
{7174}{7211}l'm okay.
{7213}{7301}Yeah, you look it.|You're gonna screw this up, aren't you?
{7303}{7360}You're gonna screw it up for all of us.
{7385}{7417}l've got him.
{7419}{7464}Get some sleep, lra.
{9541}{9574}-Mike?|-Yeah?
{9591}{9623}-You see this?|-What?
{9625}{9680}-Mike!|-Oh, shit, go!
{9833}{9875}He's killing me!
{10832}{10876}{y:i}Hey, Doc, you think they got them all?
{10878}{10906}What?
{10918}{10990}Well, they're not shooting at us.|Maybe we killed them all.
{10992}{11025}Or they ran off in the night|or something.
{11027}{11073}Or they're waiting for us|to start climbing.
{11075}{11141}Third For more click on this link
