CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:03:04,053 --> 00:03:06,945
Why are you slowing down? tired already?
2
00:03:07,601 --> 00:03:11,115
We've been riding since dawn. We're worn out.
3
00:03:12,728 --> 00:03:16,293
We'll never stop... I want a bathroom and to look in a mirror.
4
00:03:20,805 --> 00:03:22,252
You are tired, count?
5
00:03:23,122 --> 00:03:27,537
No, general, but if you need it we can stop for a awhile.
6
00:03:29,334 --> 00:03:36,285
Help! a bandit has captured to me, help!, count of Baldoca
7
00:03:38,941 --> 00:03:41,114
Stop weeping. I'll put you down right now.
8
00:03:44,471 --> 00:03:45,943
Fantaguir, it's you.
9
00:03:51,158 --> 00:03:51,928
Oh, Carolina.
10
00:03:55,910 --> 00:04:00,721
Nobody captured you. You only got caught in a branch, and Fantaguir brought it down.
11
00:04:11,806 --> 00:04:15,587
Who's this? It's you, dear.
12
00:04:17,021 --> 00:04:23,447
Me? I'm the victim of a curse. Who has transformed me?
13
00:04:29,384 --> 00:04:33,642
It's your fault! You've convinced our father. Look at me. I'm pityful.
14
00:04:38,120 --> 00:04:43,711
Well, general, you were right, maybe it's better to stop,
we'll set camp here.
15
00:05:10,468 --> 00:05:12,188
No, you're dazzling me. Leave it!
16
00:05:12,750 --> 00:05:16,065
It has a unique brightness... if you want you can be reflected in it.
17
00:05:30,426 --> 00:05:34,986
Put it away, otherwise the eyes will be blinded by it.
18
00:05:41,188 --> 00:05:51,849
What's wrong with you? you're weird...
Having regrets over engaging in the duel?
19
00:05:52,411 --> 00:05:53,753
Good news, Romoaldo!
20
00:05:55,081 --> 00:05:58,895
Three horsemen are already on the way...
We'll have one for each.
21
00:06:02,302 --> 00:06:04,990
What's going on? are you worried?
22
00:06:09,082 --> 00:06:10,914
What you want to do? What passes through your mind?
23
00:06:16,747 --> 00:06:18,606
I will dictate a proclamation, a royal proclamation.
24
00:06:20,649 --> 00:06:24,372
Hear ye, hear ye, hear ye! Hear our master's proclamation.
25
00:06:29,820 --> 00:06:37,428
King Romoaldo demads that all girls of deserving age come to the castle today.
26
00:06:38,163 --> 00:06:45,882
They will have to go entirely covered in veils,
not one bit of skin visible, all covered except the eyes.
27
00:08:18,062 --> 00:08:20,610
Don't weep. You'll make the soldiers discover us.
28
00:08:22,281 --> 00:08:23,709
You want that they discover our identity?
29
00:08:24,962 --> 00:08:29,628
Don't talk to your sister that way, the armor damages her skin. Poor dear.
30
00:08:31,222 --> 00:08:38,355
It's nothing, Caterina. Your skin is still delicate,
scabs will comes after the sores
31
00:08:41,057 --> 00:08:48,439
and when they go away they'll be replaced by calluses,
and then the armor will no longer hurt you. happy now?
32
00:08:50,065 --> 00:08:55,117
I've had it, I will not remain here one more minute. I'm going back home!
33
00:08:57,657 --> 00:08:59,691
Oh, are you? How will you do it alone?
34
00:09:01,376 --> 00:09:03,084
It's better that two soldiers accompany her
35
00:09:04,127 --> 00:09:09,238
Alone, I?... with two men? No, can't trust it.
I'll ask the general to go with me
36
00:09:10,535 --> 00:09:11,316
Ah, good choice
37
00:09:13,002 --> 00:09:15,002
He sure is a trustworthy guy
38
00:09:15,407 --> 00:09:16,848
But he represents our father...
39
00:09:17,567 --> 00:09:23,307
Oh, very representative... He's been paying the fortune
tellers to predict whatever suits him for a long time.
40
00:09:23,956 --> 00:09:25,204
I cannot believe that.
41
00:09:25,987 --> 00:09:31,095
If you wasted less time sewing and you stopped looking at yourself in the mirror for a while
42
00:09:31,793 --> 00:09:33,809
you would have noticed what was
For more click on this link
|