CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:07,000 --> 00:00:12,098
Uma vez LegendaZ.com. br
Sempre LegendaZ.com. br
2
00:00:22,000 --> 00:00:28,000
Equipe LegendaZ.com. br
=- Traduo: Adailson-=
3
00:00:39,500 --> 00:00:40,511
Joga a bola!
4
00:00:41,503 --> 00:00:44,112
J peguei, j peguei.
5
00:00:50,114 --> 00:00:51,515
Aqui vamos ns.
6
00:01:12,115 --> 00:01:14,646
Vamos l, porque ns
o deixaramos?
7
00:01:16,140 --> 00:01:17,615
Vamos, venha c.
8
00:01:19,038 --> 00:01:20,844
Por que sempre temos
que ser os Yankees?
9
00:01:26,206 --> 00:01:27,601
Com licena.
10
00:01:31,762 --> 00:01:34,619
Aquele meu amigo.
Mostre agora.
11
00:01:37,052 --> 00:01:39,309
Vamos, vamos. isso.
12
00:01:41,523 --> 00:01:43,266
- isso amigo.
- Prximo rebatedor.
13
00:01:44,253 --> 00:01:45,289
Eu?
14
00:01:46,932 --> 00:01:48,462
Yankee, a sua vez.
15
00:01:49,219 --> 00:01:51,901
Como Babe disse na vigsima
srie. Isso ser fcil.
16
00:01:52,392 --> 00:01:53,492
Babe chegou e...
17
00:01:53,816 --> 00:01:56,622
Escute, garoto, voc no
Babe Ruth, ok?
18
00:01:57,338 --> 00:01:59,993
Agora, olhe. Se voc
no ir para a zona de strike...
19
00:02:00,291 --> 00:02:02,449
...garantir a corrida.
Ento no rebata.
20
00:02:04,655 --> 00:02:05,618
Deixe vir at voc.
21
00:02:06,103 --> 00:02:07,100
No pra rebater, Irving?
22
00:02:07,633 --> 00:02:08,631
No rebata.
23
00:02:09,205 --> 00:02:10,098
No rebater.
24
00:02:10,711 --> 00:02:12,328
Se no rebater, como
vamos ganhar?
25
00:02:19,000 --> 00:02:21,404
O que foi que eu
disse a voc?
26
00:02:22,094 --> 00:02:24,000
No era pra ir
zona de strike.
27
00:02:27,997 --> 00:02:29,353
Apenas segure o taco.
28
00:02:32,261 --> 00:02:33,441
No rebata.
29
00:02:34,659 --> 00:02:36,117
No rebata.
30
00:02:39,842 --> 00:02:43,547
E o nmero um, Yankee Irving.
31
00:02:55,747 --> 00:02:59,043
Bom trabalho, garoto. Isso
tudo. Perdemos novamente.
32
00:02:59,394 --> 00:03:01,743
um fracasso. No
chamem mais ele.
33
00:03:05,227 --> 00:03:06,848
Yankee, vamos.
34
00:03:51,724 --> 00:03:53,974
Parece que ningum nos quer.
35
00:03:55,393 --> 00:03:57,698
Ei Irving. Perdedor.
36
00:04:10,685 --> 00:04:14,506
Aqui a Metro News. Levando
vocs o que aconteceu hoje.
37
00:04:15,608 --> 00:04:19,016
No esporte, os Yankees continuam
firmes ganhando no campeonato.
38
00:04:20,095 --> 00:04:22,455
No terceiro jogo da
srie mundial.
39
00:04:23,021 --> 00:04:26,670
Nesta noite os Yankees
tentaro a terceira vitria.
40
00:04:27,000 --> 00:04:31,700
Na base, Babe Ruth se prepara
para rebater e salvar o dia.
41
00:04:33,316 --> 00:04:36,201
E consegue. isso a garoto.
42
00:04:37,035 --> 00:04:39,660
E o jogador do Chicago
tem que se retirar.
43
00:04:40,541 --> 00:04:44,799
Com o taco na mo, Babe
Ruth imbatvel.
44
00:04:45,548 --> 00:04:46,816
Beba Ruth.
45
00:04:47,410 --> 00:04:49,371
E a est Babe. Para Babe
isso brincadeira.
46
00:04:50,882 --> 00:04:51,736
Ele est em todos os lugares.
47
00:04:52,280 --> 00:04:54,518
Cada pessoa fala de Babe Ruth.
48
00:04:55,246 --> 00:04:57,280
Olhem tudo isso. Caneca
com Babe Ruth.
49
00:04:57,794 --> 00:04:59,663
Chicletes Babe Ruth.
Cuecas Babe Ruth.
50
00:05:00,421 --> 00:05:02,514
E para crianas bem grandes.
51
00:05:04,228 --> 00:05:05,950
O que ele tem que
eu no tenho?
52
00:05:06,586 --> 00:05:08,842
Este maldito jogo no acaba.
53
00:05:09,821 --> 00:05:11,719
Quem contra quem?
54
00:05:12,000 --> 00:05:13,852
Pedir isso muito?
55
00:05:14,407 --> 00:05:16,545
Claro que no. Mas tenha
calma, Sr. Tcnico.
56
00:05:17,140 --> 00:05:18,468
Ajudarei voc como te
For more click on this link
|
