•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Subtitles for Evan Almighty
Movie Details: (2007)
Original Name
Evan Almighty
Alternative Name(s)
Evan Almighty / Aman Tanrım 2 / Bruce Almighty 2 / Bruce: The Second Coming / Evan A Mindenhato / Evan Almighty / Evan O Todo Poderoso / Evan Taivaanlahja / Evan Tout Puissant / Passion Of The Ark / Passion Of The Ark, The / The Passion Of The Ark / Todo Poderoso 2 IMDB Id pending validation
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Finnish / Suomen Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Finnish / Suomen Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{145}{229}Tekstityksen pivys: 02.08.2007|Versionumero: 1.1
{233}{337}Suomennos: Jakkeman, jen187, lollipoppi,|mixxu, Fostec, Suitman, Cashew, atnl, NgZ
{341}{425}Oikoluku: ^konnA
{582}{695}Edustamme rauhaa kissojen|ja hiirien vlill.
{1081}{1147}HIIRISANKARI PALAA KOTIIN|TEKI KAIKKENSA PELASTAAKSEEN KISSAN
{1207}{1305}Miten menee? Kiva nhd.|Kiitos kun saavuitte.
{1491}{1561}Tikku.
{1607}{1661}MIN KERRON
{1959}{2053}YDINOHJUKSEN LAUKAISUPANEELI|TSMISKU, KOSTOISKU, VAHINKOISKU
{2571}{2656}- Tyls!|- Is, emme ne elokuvaa.
{2665}{2765}En voi uskoa, ett maksamme jostakin,|jota nemme televisiosta ilmaiseksi.
{2769}{2860}Jos minulta kysytn, kaikki tss|teatterissa ovat megamnttej.
{2869}{2941}Erityisesti sin!
{2991}{3113}SIMPSONIT-ELOKUVA|Elokuva valkokankaalla.
{3509}{3572}EN LATAA LAITTOMASTI TT ELOKUVAA
{3791}{3850}EI POIKAYSTVNI
{3894}{3975}Anteeksi. Pakarani roikottavat.
{4386}{4484}Kiitos kun saavuitte. Olemme soittaneet|jo kolme ja puoli tuntia.
{4488}{4599}Nyt haluaisimme kytt hetken|ajastanne ympristst puhumiseen.
{4727}{4781}- Suu tukkoon ja soittakaa!|- Saarnaajat!
{4785}{4905}- Emme ole saarnaavia.|- Jrvenne saasteet liuettavat proomumme!
{4987}{5075}- Minusta he ottivat esille elintrken asian.|- Olen eri mielt.
{5207}{5287}Hyvt herrat, on ollut kunnia|soittaa kanssanne tn iltana.
{5601}{5661}SPRINGFIELDIN ENSIMMINEN KIRKKO
{5744}{5814}AMERICAN IDIOT:|HAUTAJAISVERSIO
{5836}{5915}Viimeisimmlle rock-bndille,|joka kuoli kaupungissamme.
{5919}{5980}Herra, kuule rukouksemme.
{6061}{6132}- Vihaan myhstymist.|- Vihaan jo lht.
{6136}{6233}Miksen voi palvoa herraa omalla tavallani?|Kuten rukoilla helvetisti kuolinvuoteellani.
{6237}{6286}Homer, he kuulevat puheesi.
{6290}{6399}Ei ht, noilla liill on liian|kiire puhuessaan Jumalalleen.
{6500}{6581}Miten menee? Rauha olkoon kanssanne.
{6700}{6754}VAUVANAMMUSKELU
{6854}{6911}Tnn haluaisin kokeilla jotain uutta.
{6915}{6987}Pyydn jotakuta teist puhumaan.
{7019}{7126}Jumalan sana lep kaikkien sisll.|Haluan teidn vapauttavan sananne.
{7130}{7184}Antakaa henkenne...
{7207}{7296}- Mit nyt, Ned?|- Luoja haluaa minun tunnustavan jotain.
{7300}{7352}Homo, homo...
{7356}{7436}Julkealla ylpeydell yhteisssmme.
{7457}{7578}Joku muu?|Herran valo loistakoon yllsi.
{7689}{7747}Tunne henkesi...
{7769}{7823}Vapauta se!
{7828}{7911}Maailmanloppu on tulossa!
{7921}{7977}Se tapahtuu sinulle ja sinulle...
{7981}{8051}Ja sinulle.
{8168}{8242}Springfieldin vki,|kuulkaa tm varoitus.
{8248}{8316}Kiertynyt hnt. Tuhat silm.
{8320}{8377}Satimessa ikuisesti!
{8476}{8575}- Is, tee jotain!|- Tst kirjasta ei lydy neuvoja!
{8581}{8645}Varokaa! Aikaa on vhn!
{8755}{8830}Uskokaa minua!
{8997}{9051}Kiitos kun kuuntelitte.
{9174}{9244}- Kuka haluaa vohveleita?|- Min!
{9249}{9307}- Ent isois?|- Minulle siirappia!
{9311}{9380}- Minulle mansikkaa!|- Jotain tapahtui hnelle.
{9384}{9500}Minp kerron, mit tapahtui.|Ers on tulossa vanhuudenhperksi.
{9504}{9575}Mutta ei se mitn,|koska rakastamme hnt -
{9579}{9642}ja saimme ilmaisen|maton hnen avullaan.
{9656}{9709}Mit jrke on menn kirkkoon|joka sunnuntai, -
{9713}{9796}kun yksi rakastamamme koki aidon|uskonnollisen hertyksen -
{9800}{9869}ja me sivuutimme sen?|Vai mit, isois?
{9887}{9979}- Haluan banaania vohveleihini.|- Ptn juttuni.
{10014}{10069}Tm ei j thn.
{10189}{10293}- Hetkinen, olen edelleen autossa!|- Niin tosiaan.
{10375}{10429}HOMERIN TYT
{10435}{10499}Tuhoa herhilispes.
{10645}{10725}Hoidettu. Tyt vajoama.
{10907}{11005}Hoidettu. Korjaa katto uudestaan.
{11096}{11150}Varovasti.
{11160}{11216}Varovasti.
{11343}{11487}Sin senkin... Opetan sinut nauramaan|jollekin, joka on hauskaa.
{11498}{11588}Voisimme pit hauskaa,|kun kerran olemme katolla.
{11596}{11683}- Mit tarkoitat?|- Miten olisi haastekisa?
{11688}{11812}Se For more click on this link
