•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Advertisement ----------
----------
Subtitles for Dumb & Dumber
Movie Details: (1994)
Original Name
Dumb & Dumber
Alternative Name(s)
Dumb & Dumber / Dumb And Dumber / Dumb Dumber / Dumb Happens / Dumm Und Dümmer / Misled And Uninformed / Scemo & + Scemo / Scemo E Più Scemo / Тупой и ещё тупее IMDB Id pending validation
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1035}{1066}Scuzq-mq!
{1072}{1124}Poyi sq-mi spui cum ajung|la wcoala de medicinq?
{1126}{1213}Dau o prelegere kn 20 de min,|wi woferul s-a rqtqcit.
{1250}{1367}Mergi drept knainte|wi apoi la stknga la pod.
{1407}{1459}Ai un accent foarte drqguy.
{1461}{1489}Ne Jerse ?
{1513}{1545}Austria.
{1547}{1581}Austria ?
{1589}{1621}Atunci.
{1631}{1669}Gda, mate (accent australian)
{1699}{1782}Sq punem un wrimp pe grqtar.(expresie australianq)
{1797}{1837}Hai sq nu.
{3827}{3898}Cine a vrut wniyel ?
{3935}{3974}Minunat. Ia-l, Dolf.
{3976}{4031}Ia wi tu, bqiete.|Sq-yi fie de bine.
{4055}{4153}Sq vedem.|Urmeazq, vqcuyq cu sos.
{4175}{4293}Cine vrea vqcuya cu sos?|Stela, bine.Bon appetit.
{4297}{4357}Pleacq de aici.
{4373}{4413}Ultimul, dar nu cel din urmq.
{4415}{4493}Ckrnatul de un metru.Cine l-a comandat ?
{4541}{4613}Foarte comic, Rascal.|Ai vrea tu.
{4617}{4687}De ce nu ai lqsat ckinii la spectacol?
{4707}{4802}N-am vrut sq-i las sq|aparq pe stomacul gol.
{4809}{4837}Miwcq-te.
{4841}{4902}Sigur Domnule.Am knyeles.
{5421}{5465}Sugi.
{5783}{5833}Bunq. Ce mai faci ?
{6003}{6050}Vin afarq kntr-un minut.
{6753}{6838}De ce te duci la aeroport?|Zbori undeva?
{6855}{6887}Cum ai ghicit?
{6891}{6929}Yi-am vazut bagajele.
{6933}{7009}Cknd am vqzut biletul de avion,|am fqcut legqtura.
{7024}{7056}Unde mergi?
{7068}{7096}Aspen.
{7123}{7158}California! (Aspen este kn Colorado)
{7163}{7192}Minunat
{7257}{7329}Numele meu e Crqciun, Llod Crqciun.
{7343}{7386}Mar Sanson.
{7409}{7457}Asta nu este adevqrata mea slujbq.
{7459}{7489}Nu ?
{7491}{7562}Prietenul meu Harr wi cu mine|economisim pt.un magazin de animale
{7581}{7610}Frumos.
{7636}{7676}Am viermi
{7682}{7714}Pardon ?
{7727}{7845}Awa se v-a numi: Am viermi|Ne vom specializa kn ferme de viermi.
{7851}{7897}Wtii ca fermele de furnici.
{7935}{7977}Ce s-a kntkmplat?
{7993}{8039}Yi-e fricq de zbor?
{8071}{8117}Cam awa.
{8129}{8231}Nu-yi face probleme.|Statistic e mai probabil sq mori .
{8235}{8291}kn drum spre aeroport,|de pildq kntr-o ciocnire frontalq.
{8295}{8399}sau zburknd kntr-o prqpastie.Sau|prins sub un camion.Asta-I cea mai rea.
{8403}{8471}Am avut vqrul qsta.
{8493}{8558}Poyi sq-yi yii ochii pe drum, te rog ?
{8569}{8603}O, da.
{8619}{8651}Te-ai gkndit bine.
{8657}{8693}Nu poyi sq fii destul de atent.
{8697}{8746}O mulyime de woferi prowti aici.
{9153}{9197}Kn regulq bqieyi,|wtiyi regulile:
{9199}{9261}fqrq pompe, kmpins sau mirosit de funduri.
{9263}{9358}Unde ai fost? Ckinii mei trebuiau sq fie aici de 40 min
{9363}{9414}Nu mai am timp sq-I pregqtesc.
{9419}{9463}Nu te kngrijora D-na Neugburger
{9473}{9514} -Neugeboren!| -Neu-Neu-neug.
{9521}{9543}Boren!
{9547}{9618}Potqile astea nu trebuie pregqtite.|Stii de ce?
{9623}{9686}Pentru cq le-am spqlat wi tuns chiar eu.
{9691}{9749}Wi sknt profesional.
{10021}{10093}S-ar putea sq trebuiascq pieptqnayi un pic.
{10314}{10366}Mersi.|Pentru tine.
{10373}{10409}O, nu Mar.
{10433}{10537}N-aw putea accepta.|Nu dupq tot ce am trqit kmpreunq.
{10613}{10654}Mersi Llod.
{10659}{10725}Mult noroc cu viermii.
{10821}{10858}Ce zici de o kmbrqyiware ?
{11261}{11309}Urqsc la-revederile.
{11573}{11605}Doar pleacq.
{12137}{12193}Fii tare.
{12743}{12813}O sq lase servieta lknga scari.
{12819}{12854}Tu o ridici.
{12859}{12893}Simplu ca Bunq ziua
{13105}{13145}La revedere Iubire.
{13813}{13853}Asta e ziua noastrq de salariu.
{13893}{13949}A lqsat-o.|Haide.
{13969}{14006}Vineeee !
{14071}{14130}Miwcq-o sau o pierzi sorq!
{14359}{14382}Ala..
{14387}{14409}Bala.
{14413}{14436}Porto.
{14445}{14473}Cala!
{14657}{14698}Opriyi avionul!
{14703}{14753}Domnule nu puteyi merge acolo!
{14757}{14794}E kn regulq!
{14803}{14850}Sknt wofer de limo!
{15543}{15590} -Bunq Llod.|-Bunq , Harr.
{15623}{15657}Cum a fost ziua ta ?
{15661}{15722}Nu prea rea.|Am cqzut iar de pe podul pentru avioane.
{15883}{15949}Pentru cine crezi cq For more click on this link
