•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Advertisement ----------
----------
Subtitles for Dumb & Dumber
Movie Details: (1994)
Original Name
Dumb & Dumber
Alternative Name(s)
Dumb & Dumber / Dumb And Dumber / Dumb Dumber / Dumb Happens / Dumm Und Dümmer / Misled And Uninformed / Scemo & + Scemo / Scemo E Più Scemo / Тупой и ещё тупее IMDB Id pending validation
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1035}{1066}Scuzq-mq!
{1072}{1124}Poyi sq-mi spui cum ajung|la wcoala de medicinq?
{1126}{1213}Dau o prelegere kn 20 de min,|wi woferul s-a rqtqcit.
{1250}{1367}Mergi drept knainte|wi apoi la stknga la pod.
{1407}{1459}Ai un accent foarte drqguy.
{1461}{1489}Ne Jerse ?
{1513}{1545}Austria.
{1547}{1581}Austria ?
{1589}{1621}Atunci.
{1631}{1669}Gda, mate (accent australian)
{1699}{1782}Sq punem un wrimp pe grqtar.(expresie australianq)
{1797}{1837}Hai sq nu.
{3827}{3898}Cine a vrut wniyel ?
{3935}{3974}Minunat. Ia-l, Dolf.
{3976}{4031}Ia wi tu, bqiete.|Sq-yi fie de bine.
{4055}{4153}Sq vedem.|Urmeazq, vqcuyq cu sos.
{4175}{4293}Cine vrea vqcuya cu sos?|Stela, bine.Bon appetit.
{4297}{4357}Pleacq de aici.
{4373}{4413}Ultimul, dar nu cel din urmq.
{4415}{4493}Ckrnatul de un metru.Cine l-a comandat ?
{4541}{4613}Foarte comic, Rascal.|Ai vrea tu.
{4617}{4687}De ce nu ai lqsat ckinii la spectacol?
{4707}{4802}N-am vrut sq-i las sq|aparq pe stomacul gol.
{4809}{4837}Miwcq-te.
{4841}{4902}Sigur Domnule.Am knyeles.
{5421}{5465}Sugi.
{5783}{5833}Bunq. Ce mai faci ?
{6003}{6050}Vin afarq kntr-un minut.
{6753}{6838}De ce te duci la aeroport?|Zbori undeva?
{6855}{6887}Cum ai ghicit?
{6891}{6929}Yi-am vazut bagajele.
{6933}{7009}Cknd am vqzut biletul de avion,|am fqcut legqtura.
{7024}{7056}Unde mergi?
{7068}{7096}Aspen.
{7123}{7158}California! (Aspen este kn Colorado)
{7163}{7192}Minunat
{7257}{7329}Numele meu e Crqciun, Llod Crqciun.
{7343}{7386}Mar Sanson.
{7409}{7457}Asta nu este adevqrata mea slujbq.
{7459}{7489}Nu ?
{7491}{7562}Prietenul meu Harr wi cu mine|economisim pt.un magazin de animale
{7581}{7610}Frumos.
{7636}{7676}Am viermi
{7682}{7714}Pardon ?
{7727}{7845}Awa se v-a numi: Am viermi|Ne vom specializa kn ferme de viermi.
{7851}{7897}Wtii ca fermele de furnici.
{7935}{7977}Ce s-a kntkmplat?
{7993}{8039}Yi-e fricq de zbor?
{8071}{8117}Cam awa.
{8129}{8231}Nu-yi face probleme.|Statistic e mai probabil sq mori .
{8235}{8291}kn drum spre aeroport,|de pildq kntr-o ciocnire frontalq.
{8295}{8399}sau zburknd kntr-o prqpastie.Sau|prins sub un camion.Asta-I cea mai rea.
{8403}{8471}Am avut vqrul qsta.
{8493}{8558}Poyi sq-yi yii ochii pe drum, te rog ?
{8569}{8603}O, da.
{8619}{8651}Te-ai gkndit bine.
{8657}{8693}Nu poyi sq fii destul de atent.
{8697}{8746}O mulyime de woferi prowti aici.
{9153}{9197}Kn regulq bqieyi,|wtiyi regulile:
{9199}{9261}fqrq pompe, kmpins sau mirosit de funduri.
{9263}{9358}Unde ai fost? Ckinii mei trebuiau sq fie aici de 40 min
{9363}{9414}Nu mai am timp sq-I pregqtesc.
{9419}{9463}Nu te kngrijora D-na Neugburger
{9473}{9514} -Neugeboren!| -Neu-Neu-neug.
{9521}{9543}Boren!
{9547}{9618}Potqile astea nu trebuie pregqtite.|Stii de ce?
{9623}{9686}Pentru cq le-am spqlat wi tuns chiar eu.
{9691}{9749}Wi sknt profesional.
{10021}{10093}S-ar putea sq trebuiascq pieptqnayi un pic.
{10314}{10366}Mersi.|Pentru tine.
{10373}{10409}O, nu Mar.
{10433}{10537}N-aw putea accepta.|Nu dupq tot ce am trqit kmpreunq.
{10613}{10654}Mersi Llod.
{10659}{10725}Mult noroc cu viermii.
{10821}{10858}Ce zici de o kmbrqyiware ?
{11261}{11309}Urqsc la-revederile.
{11573}{11605}Doar pleacq.
{12137}{12193}Fii tare.
{12743}{12813}O sq lase servieta lknga scari.
{12819}{12854}Tu o ridici.
{12859}{12893}Simplu ca Bunq ziua
{13105}{13145}La revedere Iubire.
{13813}{13853}Asta e ziua noastrq de salariu.
{13893}{13949}A lqsat-o.|Haide.
{13969}{14006}Vineeee !
{14071}{14130}Miwcq-o sau o pierzi sorq!
{14359}{14382}Ala..
{14387}{14409}Bala.
{14413}{14436}Porto.
{14445}{14473}Cala!
{14657}{14698}Opriyi avionul!
{14703}{14753}Domnule nu puteyi merge acolo!
{14757}{14794}E kn regulq!
{14803}{14850}Sknt wofer de limo!
{15543}{15590} -Bunq Llod.|-Bunq , Harr.
{15623}{15657}Cum a fost ziua ta ?
{15661}{15722}Nu prea rea.|Am cqzut iar de pe podul pentru avioane.
{15883}{15949}Pentru cine crezi cq For more click on this link
