•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Subtitles for Die Hard 4
Movie Details: (2007)
Original Name
Die Hard 4
Alternative Name(s)
Die Hard 4 / Live Free Or Die Hard / Umri Muški 4 / Die Hard / Die Hard 4 / Die Hard 4.0 / Die Hard 4: Die Hardest / Duro De Matar 4 / Greu De Ucis 4 / Live Free Or Die Hard / Moarte Grea 4 / Umri Muski / Umri Muski 4 / Umri Muški 4 / Vain Kuolleen Ruumiini Yli 4 / Zor ölüm 4.0 / đương đầu Với Thử Thách 4 IMDB Id pending validation
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Spanish / Español Subtitulos
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Spanish / Español Subtitulos
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:29,090 --> 00:00:34,080
- Y mi cuenta?
- Crendola
2
00:00:52,280 --> 00:00:54,680
Tienes un mensaje.
3
00:00:54,720 --> 00:00:55,840
Si, gracias.
4
00:00:55,880 --> 00:01:00,050
Est segura que esto es legal?
- Esto es una prueba seor.
5
00:01:00,090 --> 00:01:01,320
Todo est bien.
6
00:01:01,360 --> 00:01:04,290
Tienes una voz sexy, Hay algo
mas que pueda hacer por Ud.?
7
00:01:04,330 --> 00:01:09,320
No, eso es todo.
8
00:01:17,640 --> 00:01:22,630
Estamos listos
9
00:01:27,850 --> 00:01:32,840
Levntate, acabo de
hacer 50 de los verdes.
10
00:01:37,160 --> 00:01:38,820
Qu le hiciste a mi driver?
11
00:01:38,860 --> 00:01:40,020
Unos arreglos.
12
00:01:40,060 --> 00:01:45,060
Nunca toques mi computadora.
13
00:02:31,180 --> 00:02:36,170
ESTACION CIBERNETICA DEL FBI.
14
00:02:49,560 --> 00:02:51,860
El diagnostico dice
que hubo una entrada.
15
00:02:51,900 --> 00:02:55,530
Eso quiere decir
que hemos sido hackeados.
16
00:02:55,570 --> 00:02:58,660
Si, es verdad, debemos hacer algo.
17
00:02:58,710 --> 00:02:59,540
Est bien.
18
00:02:59,570 --> 00:03:04,510
Quiero a todos los hackers que
pudieron haber hecho esto ahora.
19
00:03:04,710 --> 00:03:08,270
Sr, deben ser mas de mil personas, por
la fiestas, estamos corto de personal.
20
00:03:08,320 --> 00:03:13,190
Consgalos, no debimos dejar
que esto pase en primer lugar.
21
00:03:13,220 --> 00:03:16,120
Seor, no podemos
hacerlo a nivel nacional.
22
00:03:16,160 --> 00:03:21,150
Bueno, busquen a los locales, quiero
saber quin pudo haber hecho esto.
23
00:03:47,090 --> 00:03:48,520
Demonios, dije que no.
24
00:03:48,560 --> 00:03:51,750
Vamos, no tengas miedo.
25
00:03:51,790 --> 00:03:52,820
Sal.
- Qu?
26
00:03:52,860 --> 00:03:54,020
Sal del coche.
27
00:03:54,060 --> 00:03:57,760
Qu hace?
- Deja en paz a mi hija.
28
00:03:57,800 --> 00:03:58,660
John, detente!
29
00:03:58,700 --> 00:03:59,060
No me llames as.
30
00:03:59,100 --> 00:04:00,160
Odio cuando me llamas as.
31
00:04:00,200 --> 00:04:01,670
Conoces a este tipo?
- Cllate.
32
00:04:01,700 --> 00:04:03,190
Cllate la boca ahora mismo.
33
00:04:03,240 --> 00:04:05,300
Detente pap, lo digo en serio.
34
00:04:05,340 --> 00:04:07,070
Pap? Dijiste que tu
padre estaba muerto.
35
00:04:07,110 --> 00:04:09,270
qu?
36
00:04:09,310 --> 00:04:11,070
Le dijiste a este
tonto que estoy muerto?
37
00:04:11,110 --> 00:04:16,110
Dijiste eso?
- Puede que haya exagerado un poco.
38
00:04:16,320 --> 00:04:18,550
Y el es tu novio?
39
00:04:18,590 --> 00:04:20,920
No
- s.
40
00:04:20,960 --> 00:04:25,520
No lo s, lo siento, veremos.
41
00:04:25,560 --> 00:04:27,390
Qu haces aqui?
42
00:04:27,430 --> 00:04:29,330
No me respondes el telfono,
ni me devuelves mis llamadas.
43
00:04:29,360 --> 00:04:31,030
Eso es porque no estoy hablando.
44
00:04:31,070 --> 00:04:33,230
Y por qu es esta vez?
45
00:04:33,270 --> 00:04:35,400
Por qu no? Quieres una lista?
46
00:04:35,440 --> 00:04:38,000
Qu tal sta? Me espas
47
00:04:38,040 --> 00:04:40,510
Eso es...
- Arrastrar a mi novio.
48
00:04:40,540 --> 00:04:42,300
Dijiste que no era tu novio.
- No lo es.
49
00:04:42,340 --> 00:04:43,640
Acabas de decir que lo soy.
50
00:04:43,680 --> 00:04:47,440
Cllate.
51
00:04:47,480 --> 00:04:50,820
Eres un imbcil.
52
00:04:50,850 --> 00:04:55,410
Bien. Siento haber
sacado a tu no novio del coche.
53
00:04:55,460 --> 00:04:59,120
Est bien
54
00:04:59,160 --> 00:05:00,460
Vamos, entra al coche.
55
00:05:00,500 --> 00:05:02,990
No.
56
00:05:03,030 --> 00:05:04,970
Porque no se van los dos?
- Solo hblame.
