•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Subtitles for Devil Wears Prada, The
Movie Details: (2006)
Original Name
Devil Wears Prada, The
Alternative Name(s)
Devil Wears Prada / Devil Wears Prada The / Diabe? Ubiera SiĘ U Prady / Diavolul Se Imbraca La Prada / El Diablo Viste De Prada / O Diabo Veste Prada / ?avo Nosi Pradu
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Ściągnij napisy po polsku / Polish
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:00,040 --> 00:00:03,000
2
00:00:04,000 --> 00:00:18,080
3
00:00:21,760 --> 00:00:24,640
4
00:00:27,240 --> 00:00:30,560
DIABE UBIERA SI U PRADY
5
00:00:32,280 --> 00:00:35,080
6
00:01:29,040 --> 00:01:32,120
7
00:01:41,160 --> 00:01:42,520
Powodzenia.
8
00:01:54,840 --> 00:01:58,040
9
00:03:02,640 --> 00:03:05,800
10
00:03:07,360 --> 00:03:09,880
WYDAWNICTWO ELIAS-CLARKE
11
00:03:10,480 --> 00:03:13,200
12
00:03:21,600 --> 00:03:25,880
Przyszam na spotkanie...
z Emily Charlton.
13
00:03:27,040 --> 00:03:29,360
- Andrea Sachs?
- Tak.
14
00:03:29,600 --> 00:03:34,120
A wic Zasoby Ludzkie maj dziwne
poczucie humoru. Chod ze mn.
15
00:03:36,960 --> 00:03:40,880
Byam II asystentk Mirandy.
Pierwsza dostaa teraz awans,
16
00:03:41,040 --> 00:03:43,760
- wic zajam jej miejsce.
- Szukasz swojej nastpczyni.
17
00:03:43,920 --> 00:03:47,520
Staram si. Miranda zwolnia dwie
ostatnie po paru tygodniach.
18
00:03:47,680 --> 00:03:50,120
Potrzebujemy kogo, kto tu przetrwa.
19
00:03:50,280 --> 00:03:51,960
Jasne. Kto to jest Miranda?
20
00:03:52,560 --> 00:03:55,280
Udam, e nie byo tego pytania.
21
00:03:55,440 --> 00:03:58,960
To redaktor naczelny "Wybiegu."
Do tego jeszcze legenda.
22
00:03:59,520 --> 00:04:02,440
Rok pracy u niej da ci zatrudnienie
w kadej innej redakcji.
23
00:04:02,600 --> 00:04:04,680
Miliony dziewczyn
dayby si zabi o t posad.
24
00:04:04,920 --> 00:04:07,640
To chyba wielka szansa.
Bardzo mi mio.
25
00:04:10,280 --> 00:04:11,840
Andrea,
26
00:04:12,160 --> 00:04:16,800
"Wybieg" to pismo o modzie,
wic trzeba si ni pasjonowa.
27
00:04:17,120 --> 00:04:19,320
Skd myl, e si ni nie pasjonuj?
28
00:04:22,640 --> 00:04:25,480
O rany. Nie, nie, nie!
29
00:04:26,000 --> 00:04:27,640
Co nie tak?
30
00:04:32,920 --> 00:04:35,320
Przeka wszystkim, e jedzie tu.
31
00:04:35,920 --> 00:04:39,360
- Miaa tu by po 9.
- Kierowca wysa SMS.
32
00:04:39,520 --> 00:04:42,680
Jej wizaystce wypad dysk.
Rany boskie, co za ludzie!
33
00:04:43,760 --> 00:04:46,360
- Kto to?
- Bez komentarza.
34
00:04:48,080 --> 00:04:50,400
Stan gotowoci!
35
00:04:51,920 --> 00:04:54,160
Czy kto tu jad rogala z cebul?
