If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1884}{1973}[Podejrzany o napad: Hibisawa Yuusuke, lat 31,|jeli go widziae dzwo, na nr 110]|- Stj! - Yuusuke! - Nie wkurzajcie mnie.
{1975}{2000}- Stj, Yuusuke!
{2002}{2030}- Nie uciekaj!
{2075}{2097}Nie! Ratunku!
{2102}{2130}Stj, Yuusuke!
{2137}{2159}- Pu j!
{2159}{2187}Zaatwi j!
{2189}{2248}Nie uciekniesz!|[Hibisawa Yuusuke]
{2317}{2329}- Yuusuke!
{2794}{2840}- Jakie jest pana zdanie|o wczorajszych zeznaniach?
{2840}{2894}- Panie Seta, prosz nam odpowiedzie.
{2897}{2935}- Prosimy o odpowied.
{2937}{2973}- Panie Seta, prosz powiedzie prawd.
{2975}{3023}Czy przekupuje pan mafi|pienidzmi z handlu ludzkimi organami?
{3025}{3052}Nic o tym nie wiem.
{3055}{3120}- Wystpuje pan w imieniu NPO?
{3123}{3184}Nic nie wiem. Prosz o przejcie.|[Seta Katsuya]
{3187}{3262}Te dzieci maj zrujnowane ycie,|co pan na to?
{3265}{3309}- Panie Seta, prosz odpowiedzie.
{3312}{3349}- Odpowie pan?
{3390}{3417}- Panie Seta?
{3422}{3450}- Co si dzieje?
{3452}{3477}- Panie Seta?
{3492}{3527}- Co si stao?
{3672}{3708}[Sd]
{3735}{3760}- O, Maruo!
{3760}{3787}- Patrzcie, wyszed!
{3790}{3815}- Wyszed, wyszed!
{3815}{3840}- Panie Maruo!
{3842}{3865}Morderca!!
{3890}{3912}Morderca!!
{3942}{3998}Oczekuje pan przebaczenia|od rodziny ofiary?
{3998}{4039}- Prosz zrobi przejcie.
{4060}{4123}- Czy by pan zdenerwowany?
{4132}{4187}Wyrok zapad.|[Maruo Takeshi]
{4357}{4372}- Takeshi?!
{4382}{4397}- Takeshi!
{4482}{4497}- Takeshi!
{4585}{4597}- Takeshi!
{4642}{4654}- Takeshi!
{4697}{4730}[Dziwne zdarzenia,|przyczyn mierci zawa serca]
{4733}{4770}[Podejrzany umiera na zawa]
{4772}{4822}[Trudna do wytumaczenia mier trzech osb]
{4824}{4872}[To si wci powtarza,|przyczyna nieznana]
{4874}{4915}[Zawa, trzech czonkw umiera]
{4917}{4985}[Ilo zgonw wzrasta]|- Mimo, e przyczyn mierci...
{4987}{5094}...by w kadym przypadku zawa serca,
{5098}{5152}adna z ofiar nie miaa wczeniej|problemw zdrowotnych.
{5155}{5212}Czy to tylko zbieg okolicznoci?
{5218}{5314}- Policja prowadzi ledztwo.
{5403}{5434}Co jest!?
{6035}{6078}[Morderca zmar na zawa serca]
{6078}{6112}[Kolejny zawa]
{6112}{6175}- Przedstawimy teraz raport|odnonie ostatniej serii dziwnych zgonw.
{6175}{6212}Minister Zdrowia i Opieki Spoecznej...
{6214}{6273}owiadczy dzisiaj o rozpoczciu ledztwa...
{6275}{6377}...celem wyjanienia moliwoci|istnienia nieznanego wirusa.
{6380}{6443}Potwierdzono 153 przypadki.
{6450}{6522}- Ponadto, wszystkie ofiary to przestpcy...
{6525}{6559}...lub osoby podejrzane.
{6600}{6670}- Tyczy si to rwnie podejrzanych oraz przestpcw|nie bdcych obecnie w stanie oskarenia.
{6670}{6752}Podobne dziwne zdarzenia|maj miejsce na caym wiecie.
{6754}{6810}Policja na caym wiecie szuka przyczyny|tych dziwnych zdarze.
{6812}{6872}- Kryminalici, ktrzy nie zostali ukarani|przez prawo...
{6872}{6985}s teraz karani przez Boga...
{6985}{7087}i wysyani do pieka.
{7087}{7189}Bg gniewa si na grzesznikw|i ich karze.
{7189}{7248}- wiato jest z nami.|
{7300}{7375}[Legenda o zbawcy - Kira]|//w jap. Kira - killer//
{7459}{7484}[Kira zbawiciel]
{7484}{7540}Kira jest taki potny.
{7567}{7625}Kim jest Kira? Skd pochodzi?
{7625}{7667}Jak to, nie wiesz?
{7667}{7717}On jest zbawc.
{7722}{7754}[Chwaa dla Kira'y]|[wiat jest peny zych ludzi]
{7754}{7864}[443: Kira, zabij tak wielu przestpcw,|jak tylko mona]|[Niech na wiecie zapanuje spokj]
{7870}{7968}[444: miej si z przestpcw, oni teraz si boj]
{7973}{8040}Kira jedynie zabija ludzi.
{8040}{8130}[Kim jest Kira? Czego chce?]|[Kira to anio, ktry chce by przestpcy zniknli]
{8132}{8177}[Cho rozumiem co wszyscy czuj,|to nie mog si zgodzi z jego dziaaniem]
{8187}{8245}[952: Kira jest sprawiedliwy]|[953: Mam nadziej, e zabije tych,|co mn gardz]
{8248}{8282}- Czytaa serwis wiadomoci?|- Bez odpowiedzi.
{8352}{8434}[Mam nadziej, e For more click on this link