•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Subtitles for Death At A Funeral
Movie Details: (2007)
Original Name
Death At A Funeral
Alternative Name(s)
Sterben Für Anfänger / Death At A Funeral / Death At Funeral / Joyeuses Funerailles / Joyeuses Funérailles / Morte No Funeral / Morte Num Funeral / Muerte En El Funeral / Zgon Na Pogrzebie IMDB Id pending validation
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Ściągnij napisy po polsku / Polish
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{4898}{4968}Prosto i w lewo.
{5633}{5691}Czy chciaby Pan...?
{6129}{6149}Kto to?
{6186}{6209}Sucham?
{6224}{6279}To nie jest mj ojciec.
{6339}{6404}Cholera, wzilimy nie tego.
{6419}{6496}Bardzo pana przepraszam,|wrcimy za moment.
{6679}{6702}Jezu!
{6909}{7096}ZGON NA POGRZEBIE
{7332}{7387}Przywieli z trumn.
{7395}{7420}artujesz.
{7472}{7535}Uwierzyaby?|Dobrze, e sprawdziem.
{7535}{7637}Moglimy pochowa jakiego|anonimowego obywatela zamiast ojca.
{7638}{7682}T firm prowadzi chyba|Myszka Miki.
{7682}{7787}Boe, tyle mam na gowie|mama ledwo si trzyma
{7787}{7850}Robert nie wiadomo czy zdy|i jeszcze ta mowa pogrzebowa.
{7850}{7890}To straszne.
{7890}{7955}Przesadzasz.|Nie!
{7987}{8085}Wszyscy oczekuj, e Robert|wygosi mow. Taki wielki pisarz!
{8085}{8161}Daniel, jeste rwnie dobry,|a moe i lepszy.
{8161}{8235}Powiniene tylko da komu|swoj powie do przeczytania.
{8235}{8293}Wszystko bdzie dobrze.
{8293}{8465}A po pogrzebie musimy si wyprowadzi|i wreszcie zacz y naprawd.
{8550}{8625}Dzwonie tam ju, prawda?
{8640}{8740}Wpacie zaliczk na mieszkanie?|- Zaatwi to, obiecuj.
{8846}{8951}Boe, jak ja nienawidz pogrzebw|To takie przygnbiajce.
{8951}{9051}Ta caa mier i w ogle...|A ty Justin?
{9051}{9076}Justin!
{9096}{9146}Tak, w porzdku.
{9146}{9238}W porzdku?|Jak moesz tak mwi!
{9251}{9333}Po co tam w ogle jedziemy?|Nawet nie znasz Daniela.
{9333}{9428}-Znam. Spotkaem go par razy.|-Ale nie jestecie przyjacimi.
{9428}{9566}Przyjacimi nie. - Jak musisz pali|to wydmuchuj dym za okno
{9566}{9674}Nie mam ochoty na raka,|mam do problemw.
{9684}{9792}Tak? Jakich? - Mam odbarwienie|na nadgarstku.
{9792}{9886}Cigle ci o tym mwi, patrz!|Przesrane.
{9886}{9946}Mam przesrane.
{9981}{10039}Czemu tam jedziemy?
{10064}{10121}Z powodu Marty, prawda?
{10179}{10201}Justin!
{10274}{10314}Dobrze si czujesz?
{10314}{10347}Jako tako.
{10384}{10429}Troch podenerwowany.
{10429}{10549}Z powodu mojego ojca? - Pierwszy raz|kto mnie tak otwarcie nienawidzi.
{10549}{10627}On nienawidzi wszystkich!|Nie bierz tego do siebie.
{10629}{10724}- Musisz by z nim na luzie.|- Ale on mnie wytrca z rwnowagi.
{10724}{10834}To pogrzeb jego szwagra,|nie bdzie si skupia na tobie.
{10844}{10924}Jak mu powiem, e si pobieramy|to ci zaakceptuje.
{10924}{11030}Jeste pewna?|- Oczywicie.
{11030}{11107}To nie ten charakter.
{11190}{11300}Na cmentarz si spieszysz|wieniaku?!!
{11342}{11445}Spokojnie, ju dobrze.|Oddychaj.
{11445}{11477}Przez nos.
{11490}{11572}Gboki wdech. Ju dobrze?|Pieprzony kretyn.
{11830}{11908}Pjd na d. Sprawdz, czy|przywieli dobr trumn
{11908}{12020}Id z tob. - Nie trzeba,|dam sobie rad
{12020}{12093}Wiem, ale chc sprawdzi|czy jest miejsce dla wujka Alfiego.
{12093}{12118}O cholera!
{12180}{12203}Sucham?
{12218}{12288}Cz stary, jak tam?
{12298}{12400}Oczywicie, e pamitam|o wujku Alfim.
{12405}{12503}Doskonale.|Nie ma problemu.
{12526}{12576}Skd, aden kopot.
{12576}{12696}Dobra, nie martw si.|Jest OK, sowo.
{12696}{12763}Do zobaczenia.|Cholera!
{13128}{13198}Wic... czy to jest|pana ojciec.
{13284}{13336}Tak, dzikuj.
{13639}{13689}Mamo, wszystko w porzdku?
{13689}{13791}Co ja bez niego poczn?|Dla kogo bd ya?
{13791}{13911}Nie bd mieszna! Masz przyjaci,|rodzin, mnie, Janet, Roberta
{13911}{14022}Gdzie jest Robert? Da zna?|- Samolot wyldowa o 10, ale zdy
{14029}{14127}Jeli tylko mog w czym pomc, Sandro...|- Nie kad tam rk kochanie,
{14127}{14177}zostawisz odciski.
{14567}{14699}Bd wieczorem. Po poudniu|nie mog, mam pogrzeb.
{14700}{14764}Wujek mi umar.|Tak, tragiczne.
{14765}{14885}Suchaj chopie, to potny towar,|wystarczy jak wemiesz p.
{14897}{14985}Wierz mi|odlatujesz totalnie!
{14987}{15080}Musz koczy. To moja siostra.|Wezm z sob i podrzuc ci For more click on this link
