•
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z •
0 •
1 •
2 •
3 •
4 •
5 •
6 •
7 •
8 •
9 •
? •
Subtitles for Death At A Funeral
Movie Details: (2007)
Original Name
Death At A Funeral
Alternative Name(s)
Sterben Für Anfänger / Death At A Funeral / Death At Funeral / Joyeuses Funerailles / Joyeuses Funérailles / Morte No Funeral / Morte Num Funeral / Muerte En El Funeral / Zgon Na Pogrzebie IMDB Id pending validation
If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Polish / Polski napisy
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Polish / Polski napisy
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1\{40}\{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{4898}{4968}Prosto i w lewo.
{5633}{5691}Czy chciaby Pan...?
{6129}{6149}Kto to?
{6186}{6209}Sucham?
{6224}{6279}To nie jest mj ojciec.
{6339}{6404}Cholera, wzilimy nie tego.
{6419}{6496}Bardzo pana przepraszam,|wrcimy za moment.
{6679}{6702}Jezu!
{6909}{7096}ZGON NA POGRZEBIE
{7332}{7387}Przywieli z trumn.
{7395}{7420}artujesz.
{7472}{7535}Uwierzyaby?|Dobrze, e sprawdziem.
{7535}{7637}Moglimy pochowa jakiego|anonimowego obywatela zamiast ojca.
{7638}{7682}T firm prowadzi chyba|Myszka Miki.
{7682}{7787}Boe, tyle mam na gowie|mama ledwo si trzyma
{7787}{7850}Robert nie wiadomo czy zdy|i jeszcze ta mowa pogrzebowa.
{7850}{7890}To straszne.
{7890}{7955}Przesadzasz.|Nie!
{7987}{8085}Wszyscy oczekuj, e Robert|wygosi mow. Taki wielki pisarz!
{8085}{8161}Daniel, jeste rwnie dobry,|a moe i lepszy.
{8161}{8235}Powiniene tylko da komu|swoj powie do przeczytania.
{8235}{8293}Wszystko bdzie dobrze.
{8293}{8465}A po pogrzebie musimy si wyprowadzi|i wreszcie zacz y naprawd.
{8550}{8625}Dzwonie tam ju, prawda?
{8640}{8740}Wpacie zaliczk na mieszkanie?|- Zaatwi to, obiecuj.
{8846}{8951}Boe, jak ja nienawidz pogrzebw|To takie przygnbiajce.
{8951}{9051}Ta caa mier i w ogle...|A ty Justin?
{9051}{9076}Justin!
{9096}{9146}Tak, w porzdku.
{9146}{9238}W porzdku?|Jak moesz tak mwi!
{9251}{9333}Po co tam w ogle jedziemy?|Nawet nie znasz Daniela.
{9333}{9428}-Znam. Spotkaem go par razy.|-Ale nie jestecie przyjacimi.
{9428}{9566}Przyjacimi nie. - Jak musisz pali|to wydmuchuj dym za okno
{9566}{9674}Nie mam ochoty na raka,|mam do problemw.
{9684}{9792}Tak? Jakich? - Mam odbarwienie|na nadgarstku.
{9792}{9886}Cigle ci o tym mwi, patrz!|Przesrane.
{9886}{9946}Mam przesrane.
{9981}{10039}Czemu tam jedziemy?
{10064}{10121}Z powodu Marty, prawda?
{10179}{10201}Justin!
{10274}{10314}Dobrze si czujesz?
{10314}{10347}Jako tako.
{10384}{10429}Troch podenerwowany.
{10429}{10549}Z powodu mojego ojca? - Pierwszy raz|kto mnie tak otwarcie nienawidzi.
{10549}{10627}On nienawidzi wszystkich!|Nie bierz tego do siebie.
{10629}{10724}- Musisz by z nim na luzie.|- Ale on mnie wytrca z rwnowagi.
{10724}{10834}To pogrzeb jego szwagra,|nie bdzie si skupia na tobie.
{10844}{10924}Jak mu powiem, e si pobieramy|to ci zaakceptuje.
{10924}{11030}Jeste pewna?|- Oczywicie.
{11030}{11107}To nie ten charakter.
{11190}{11300}Na cmentarz si spieszysz|wieniaku?!!
{11342}{11445}Spokojnie, ju dobrze.|Oddychaj.
{11445}{11477}Przez nos.
{11490}{11572}Gboki wdech. Ju dobrze?|Pieprzony kretyn.
{11830}{11908}Pjd na d. Sprawdz, czy|przywieli dobr trumn
{11908}{12020}Id z tob. - Nie trzeba,|dam sobie rad
{12020}{12093}Wiem, ale chc sprawdzi|czy jest miejsce dla wujka Alfiego.
{12093}{12118}O cholera!
{12180}{12203}Sucham?
{12218}{12288}Cz stary, jak tam?
{12298}{12400}Oczywicie, e pamitam|o wujku Alfim.
{12405}{12503}Doskonale.|Nie ma problemu.
{12526}{12576}Skd, aden kopot.
{12576}{12696}Dobra, nie martw si.|Jest OK, sowo.
{12696}{12763}Do zobaczenia.|Cholera!
{13128}{13198}Wic... czy to jest|pana ojciec.
{13284}{13336}Tak, dzikuj.
{13639}{13689}Mamo, wszystko w porzdku?
{13689}{13791}Co ja bez niego poczn?|Dla kogo bd ya?
{13791}{13911}Nie bd mieszna! Masz przyjaci,|rodzin, mnie, Janet, Roberta
{13911}{14022}Gdzie jest Robert? Da zna?|- Samolot wyldowa o 10, ale zdy
{14029}{14127}Jeli tylko mog w czym pomc, Sandro...|- Nie kad tam rk kochanie,
{14127}{14177}zostawisz odciski.
{14567}{14699}Bd wieczorem. Po poudniu|nie mog, mam pogrzeb.
{14700}{14764}Wujek mi umar.|Tak, tragiczne.
{14765}{14885}Suchaj chopie, to potny towar,|wystarczy jak wemiesz p.
{14897}{14985}Wierz mi|odlatujesz totalnie!
{14987}{15080}Musz koczy. To moja siostra.|Wezm z sob i podrzuc ci For more click on this link
