If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Turkish Altyazı
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Turkish Altyazı
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Turkish / Türkçe altyazı
CD #1[TITLE]
Cube
[AUTHOR]
Batman_E26
[SOURCE]
Alt yaz yakalama: SubRip 0.9b
[PRG]
[00:05:04]
Sakin ol.|Sana zarar vermeyeceim.
[00:05:06]
[00:05:07]
-Benden ne istiyorsun?|-ey sandm!
[00:05:08]
[00:05:09]
-Ne?|-Bilmiyorum.
[00:05:11]
[00:05:23]
mdat! mdat!
[00:05:25]
[00:05:29]
mdat! mdat!
[00:05:31]
[00:05:35]
Dur!
[00:05:36]
[00:05:42]
Ne?|-Sakin ol. Buraya gel.
[00:05:45]
[00:06:05]
Merak etme. Sakin ol.|Her ey yoluna girecek.
[00:06:08]
-ceride ne vard?|-Anlamam icin biraz sre tan.
[00:06:11]
-O odadan neden korkuyordun?|-Sana izin ver dedim!
[00:06:14]
[00:06:20]
Bu eyin iinde|kac kisi var?
[00:06:21]
[00:06:24]
Dinle! Bu yerde istediimiz|gibi dolaamayz!
[00:06:27]
-O neden?|-Tuzaklar var.
[00:06:31]
-Ne demek tuzaklar?|-Bubi tuzaklar.
[00:06:33]
[00:06:34]
Biraz nce bir odaya baktm, bir|ey neredeyse kafam uuruyordu.
[00:06:38]
[00:06:42]
-Yce tanrm.|Yce tanrm!
[00:06:45]
[00:07:04]
Sen iyi misin?|Baym.
[00:07:07]
[00:07:10]
Worth!
[00:07:11]
[00:07:16]
Sakin ol.
[00:07:17]
[00:07:22]
-Izin ver yarana bakaym.
[00:07:25]
Merak etme. Ben bir doktorum.|ok kt grnmyor.
[00:07:28]
[00:07:32]
Sen ne yaptn sanyorsun?
[00:07:34]
[00:07:46]
htiyar. Ne dediimi|duymadn m?
[00:07:49]
[00:08:09]
Hareket alglayclar.|Duvarlara monte edilmisler.
[00:08:11]
[00:08:12]
-Tanrm.
[00:08:15]
[00:08:21]
-Bekle biraz. Simdi herkes bir|dakika sakin olmaya alsn.
[00:08:24]
[00:08:26]
inizde buraya nasl geldiini|hatrlayan var m?
[00:08:29]
[00:08:36]
-Kfteler.
[00:08:37]
[00:08:40]
Ben yemek yiyordum.|Kfteler. Peynir ve patates.
[00:08:43]
Sos bitti ve buz dolabna|gittim ve sonra, bilmiyorum.
[00:08:48]
[00:08:49]
-Sen? Leaven?|-Ben, yatmaya gitmitim ve ..
[00:08:56]
[00:08:59]
-Peki ya sen?|-Ben burada uyandm.
[00:09:04]
-Gecenin bir yars.|ili'de olduu gibi.
[00:09:07]
Her zaman gece yars gelirler.|-Kim?
[00:09:10]
[00:09:34]
-Beni odamda bulamayacak.|Korkacak.
[00:09:36]
-Sen ne diyorsun, Rennes?|-Durup bekleyerek...
[00:09:39]
hibir yere varamayz.|Sonuna varana kadar...
[00:09:41]
dz bir hatta ilerleyeceim.|-Buna ben de katlyorum.
[00:09:45]
-Beklememiz gerekmez mi?|-Ne icin?
[00:09:47]
[00:09:48]
-Belki birileri gelir.|-Hi kimse gelmeyecek.
[00:09:51]
-Bakn, bir giri olduuna|gre, bir k da olmal.
[00:09:55]
Botlar kullanarak|tuzaklardan kurtulabiliriz.
[00:09:57]
[00:09:58]
Holloway'di deil mi?|Ne dnyorsun?
[00:10:00]
k arayalm m?|-Tamam.
[00:10:02]
[00:10:03]
-Peki ya sen?|-Bu kadar basit olamaz.
[00:10:06]
-Zaten o kadar basit olmayacak.|Etrafnza bakn.
[00:10:09]
[00:10:11]
Etrafnza yle iyice|bir bakn.
[00:10:13]
[00:10:14]
cimden bir ses bizi|izliyorlar diyor.
[00:10:16]
[00:10:24]
Ben uyanmak istiyorum!
[00:10:25]
[00:10:32]
Leaven. Bunu basarabiliriz.|Sadece sakin olmak zorundayz.
[00:10:37]
Bir takm olarak|almalyz.
[00:10:39]
[00:10:40]
Darda bizi arayan|pek ok insan olmal.
[00:10:43]
Ben bir polisim. Tamam m?|-Sen polis misin?
[00:10:48]
[00:10:49]
-Evet. Seni buradan karacam.|Sz veriyorum.
[00:10:52]
[00:10:53]
Bana yardmc olmak|zorundasn.
[00:10:55]
