If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Dutch / Hollands
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Dutch / Hollands
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:02:06,011 --> 00:02:07,979
Nemen we dit al op?
2
00:02:08,507 --> 00:02:12,059
Chelios, hoe gaat het, baby.
Bellen we niet meer?
3
00:02:12,224 --> 00:02:14,303
Kom nou?
Wat is dat nou, h?
4
00:02:14,496 --> 00:02:16,563
Hoe voel je je?
5
00:02:16,564 --> 00:02:19,645
Ik denk dat je je
nu slecht gaat voelen?
6
00:02:19,646 --> 00:02:24,638
Je kunt niet bewegen, niet ademen.
Wat is er met je, man?
7
00:02:26,246 --> 00:02:28,419
Wacht, wat is dit?
8
00:02:30,745 --> 00:02:33,457
Verdomme, raad eens wat dit is?
9
00:02:33,458 --> 00:02:36,385
Je weet het wel, Chelios.
Ok, let op.
10
00:02:42,363 --> 00:02:44,624
Je bent goed ziek, man.
11
00:02:45,480 --> 00:02:48,405
Ik moet wel een ziekte
genie zijn.
12
00:02:48,406 --> 00:02:52,938
Chev Chelios vergiftigen tijdens zijn slaap?
Zoals Shakespeare of zo.
13
00:02:54,423 --> 00:02:56,166
Die heb je goed te pakken.
14
00:02:56,168 --> 00:02:59,267
Heb je die van de Dodgers, zoon?
15
00:02:59,268 --> 00:03:01,424
Misschien weet je niet
wat er gebeurd is.
16
00:03:02,947 --> 00:03:04,240
Ik heb je net vermoord.
17
00:03:05,877 --> 00:03:09,124
Zet jezelf niet voor schut,
je bent op Candid Camera.
18
00:03:10,148 --> 00:03:12,164
Is dat wat, wat ik je gaf?
19
00:03:12,165 --> 00:03:17,040
Dit is hoogtechnologische
Chinese shit.
20
00:03:17,041 --> 00:03:19,981
Ik bedoel, wat
zit hierin in die shit.
21
00:03:19,982 --> 00:03:24,197
Ik weet alleen, dat het
zich bindt met je bloedcellen...
22
00:03:24,814 --> 00:03:27,551
geloof me maar,
je bent er geweest.
23
00:03:27,552 --> 00:03:30,564
Je hebt nog maximaal een uur.
24
00:03:30,565 --> 00:03:32,271
Dit is het echte spul.
25
00:03:33,080 --> 00:03:35,473
Je beloning voor het
elimineren van Don Kim.
26
00:03:37,400 --> 00:03:40,209
Je hebt het nu zeker wel door, h?
27
00:03:40,210 --> 00:03:41,619
Weet je wat?
28
00:03:42,245 --> 00:03:44,338
Heb een leuke dood.
29
00:03:49,525 --> 00:03:50,848
Zak.
30
00:03:54,979 --> 00:03:56,844
Daar hou je van, h?
31
00:04:25,247 --> 00:04:27,173
En gemist gesprek.
32
00:05:09,106 --> 00:05:11,855
Hallo met Eve, leuk
dat je belt, ik ben er niet.
33
00:05:12,357 --> 00:05:16,533
Laat je een berichtje achter?
Tenzij je wat wilt verkopen.
34
00:05:16,868 --> 00:05:20,439
Is dat niet zo dan...
Wacht, de tijd is op.
35
00:05:21,884 --> 00:05:24,669
Koop alsjeblieft een mobieltje, lieverd.
36
00:05:28,867 --> 00:05:29,857
Kom op man.
37
00:05:32,707 --> 00:05:36,046
Dr. Miles kantoor, wat kan ik voor u doen.
- Ik moet hem spreken.
38
00:05:36,719 --> 00:05:40,264
De dokter is er niet.
Kan ik een boodschap overbrengen?
39
00:05:40,265 --> 00:05:42,783
Waar is hij dan?
- Wat zegt u meneer?
