Warning! This page contains
Danish / Dansk Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Danish / Dansk Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:50,321 --> 00:00:56,321
CRANK
2
00:00:56,322 --> 00:00:59,322
- Subs by: Rockers By Subbers -
3
00:00:59,323 --> 00:01:04,323
- Dedicated to EliteBits & BadBits -
4
00:01:44,123 --> 00:01:46,481
Er den igang? Okay.
5
00:01:46,482 --> 00:01:52,243
Chelios! Hvordan gr det?
Hvorfor hre man aldrig fra dig.
6
00:01:52,244 --> 00:01:57,333
Hvordan har du det?
Gtter p du m have det skidt.
7
00:01:57,334 --> 00:02:03,574
Du har svrt ved at rre dig.
Hvad fanden er der galt med dig.
8
00:02:03,575 --> 00:02:08,281
Vent, hvad er det her?
9
00:02:08,282 --> 00:02:12,506
Kan du gtte hvad det her er?
Det kan du nok godt.
10
00:02:12,507 --> 00:02:14,707
Tjek det her.
11
00:02:20,960 --> 00:02:24,250
Det er jo sygt.
12
00:02:24,251 --> 00:02:29,147
Jeg er et fucking geni
som forgifter Chev Chelios mens han sover.
13
00:02:29,148 --> 00:02:32,702
Nsten ligesom Shakespeare.
14
00:02:32,703 --> 00:02:37,791
Damn, du slog ham hrdt.
Mske du kan f et plads hos Dodgers.
15
00:02:37,792 --> 00:02:41,152
Du ved mske ikke hvad der sker
16
00:02:41,153 --> 00:02:43,937
Jeg har lige drbt dig.
17
00:02:43,938 --> 00:02:48,452
Prv ikke og gre dig selv til grin
Du er med i Skjult Kamera.
18
00:02:48,453 --> 00:02:54,118
Det lort her som jeg gav dig.
Det er noget hjteknologisk, kinesisk-
19
00:02:54,119 --> 00:02:58,247
-syntetisk lort.
Hvad fanden er det for noget.
20
00:02:58,248 --> 00:03:02,762
Nr det har forbundet sig
med dine blodceller...
21
00:03:02,763 --> 00:03:09,195
Tro mig, s er det forbi.
Du har hjst en time tilbage.
22
00:03:09,196 --> 00:03:15,258
Du var sikkert hj p det her lort
da du drbte Don Kim.
23
00:03:15,268 --> 00:03:20,178
Oplver du klarsynhed nu, eller?
Du er vores.
24
00:03:20,179 --> 00:03:23,539
Du m have en god dd.
25
00:03:27,826 --> 00:03:29,845
Dit rvh...
26
00:03:33,186 --> 00:03:35,691
Kunne du li' det.
27
00:04:02,941 --> 00:04:04,968
1 ubesvaret opkald.
28
00:04:47,156 --> 00:04:52,025
Det er Eve. jeg er ikke hjemme.
Lg en besked.
29
00:04:52,026 --> 00:04:58,074
Medmindre du prver at slge noget
s er jeg ikke interesseret.
30
00:04:58,075 --> 00:05:00,188
Tiden er udlbet
31
00:05:00,189 --> 00:05:04,049
Skaf en mobiltelefon skat.
32
00:05:09,183 --> 00:05:11,269
Tag den nu.
33
00:05:11,270 --> 00:05:15,110
- Doktor Miles kontor. Kan jeg hjlpe.
- Ja, jeg skal snakke med ham.
34
00:05:15,111 --> 00:05:18,953
Desvrre, doktoren er her ikke.
Kan jeg tage mod en besked.
35
00:05:18,954 --> 00:05:23,274
Hvor er han?
Hvor fanden er han?!
36
00:05:31,466 --> 00:05:35,777
Det ved jeg ikke hr.
Det her er telefonserservicen
37
00:05:35,778 --> 00:05:39,118
Skal jeg prve at f fat i ham
p hans personsger?
38
00:05:39,119 --> 00:05:45,670
Fortl ham at Chev Chelios er dd
og han skal ringe inden for 1 time.
39
00:05:45,671 --> 00:05:52,776
- Kan du stave det for mig.
- D--D Chelios. Tak
40
00:06:33,231 --> 00:06:37,242
- Hvor var du i nat, Kaylo?
- Hjemme, Chev.
41
00:06:37,243 --> 00:06:41,285
Jeg sagde,
hvor var du i nat
42
00:06:51,839 --> 00:06:56,397
Ved du hva der skete med mig?
Jeg blev drbt.
43
00:06:56,398 --> 00:07:00,525
Du hrte mig.
Ricky "fucking" Verona.
44
00:07:00,526 --> 00:07:06,678
Hvem skulle tro han havde mod nok
til at drbe mig i min egen lejlighed.
45
00:07:06,679 --> 00:07:11,086
Og her er vi s.
Jeg er dd og du har det normalt.
46
00:07:11,087 --> 00:07:17,427
F det spredt ud at jeg sger Ricky Verona.
Hvis nogen ser ham, ringer du til
For more click on this link