CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:41,640 --> 00:01:44,200
Tiptoe, hallo.
2
00:02:17,680 --> 00:02:19,600
Adem het mooie in,
3
00:02:19,720 --> 00:02:21,960
adem het slechte uit.
4
00:02:22,040 --> 00:02:24,800
Het mooie in...
5
00:02:24,880 --> 00:02:27,720
slechte uit.
6
00:02:32,640 --> 00:02:34,560
Mijn hoofd bloed?
7
00:02:38,560 --> 00:02:40,480
Verdomme.
8
00:02:43,120 --> 00:02:45,640
Wat doe ik hier?
9
00:02:50,960 --> 00:02:54,200
Wie sloeg me?
10
00:02:55,480 --> 00:02:58,440
Ik kan me er niks van herinneren.
11
00:02:58,520 --> 00:03:01,160
Wat is je naam?
12
00:03:02,760 --> 00:03:04,520
Wat is je naam?
13
00:03:04,600 --> 00:03:07,720
Waarom kan je er niks van herinneren?
14
00:03:14,320 --> 00:03:16,240
Hallo, dit is...
15
00:03:18,840 --> 00:03:21,640
Het is in orde, echt... in orde,
Ik moet een portemonnee hebben.
16
00:03:21,720 --> 00:03:24,520
Ik ben mijn portemonnee kwijt.
Ik moet mijn identiteitskaart ergens hebben.
17
00:03:24,640 --> 00:03:27,200
Wat is dit?
18
00:03:27,280 --> 00:03:29,480
'Opslag controle.'
19
00:03:31,440 --> 00:03:33,360
Wie ben je, man?
20
00:03:48,360 --> 00:03:51,040
Kom op, man.
21
00:03:51,120 --> 00:03:54,600
Nee.
22
00:04:00,680 --> 00:04:02,360
Wat is dit in hemelsnaam?
23
00:04:02,480 --> 00:04:04,960
Lieve hemel.
Echt niet.
24
00:04:10,920 --> 00:04:14,080
Wacht even.
Dit is veel geld, man.
25
00:04:14,160 --> 00:04:16,880
Dit is niet goed, dit deugd niet.
26
00:04:21,080 --> 00:04:23,480
Hallo, met de lobby.
27
00:04:25,200 --> 00:04:27,440
Hallo?
28
00:04:27,560 --> 00:04:28,760
Meneer?
29
00:04:28,880 --> 00:04:30,800
Hallo?
- Daag.
30
00:04:48,640 --> 00:04:50,120
De minibar bijvullen?
31
00:04:50,240 --> 00:04:52,000
Wat?
- De minibar bijvullen?
32
00:04:52,080 --> 00:04:54,280
De minibar bijvullen?
- Ja.
33
00:04:54,360 --> 00:04:56,480
Nee, man, een andere keer.
34
00:05:02,960 --> 00:05:04,520
Help.
35
00:05:04,600 --> 00:05:06,720
Politie.
36
00:05:15,720 --> 00:05:17,640
Hallo.
37
00:05:31,120 --> 00:05:33,600
Laten we gaan.
Ga.
38
00:05:33,680 --> 00:05:37,360
Ga.
39
00:05:42,800 --> 00:05:45,600
God, mevrouw, het spijt me.
40
00:05:45,680 --> 00:05:47,600
Het spijt me.
41
00:05:53,680 --> 00:05:55,600
Daag.
42
00:06:04,920 --> 00:06:07,400
Ken je me?
43
00:06:07,520 --> 00:06:10,360
Je bent aan het dollen?
- Nee, ik ben niet aan het dollen.
44
00:06:10,440 --> 00:06:13,320
H, wat is er met je hoofd gebeurd?
45
00:06:15,080 --> 00:06:18,320
Ik moet gaan.
46
00:06:18,400 --> 00:06:20,480
Doe nou maar rustig, het zal
wel goed gaan met je.
47
00:06:20,560 --> 00:06:22,840
Ik ben hier om je te helpen.
48
00:06:23,240 --> 00:06:25,160
Hierheen.
49
00:06:28,560 --> 00:06:30,720
Begrepen.
50
00:06:32,920 --> 00:06:34,440
Kom op.
51
00:06:34,560 --> 00:06:37,320
Laten we gaan.
52
00:06:37,400 --> 00:06:39,320
Ok.
53
00:06:39,640 --> 00:06:41,560
De auto in.
54
00:06:52,560 --> 00:06:54,320
Wacht.
55
00:06:54,440 --> 00:06:56,760
Wat is er in hemelsnaam aan de hand,
en wie ben jij eigenlijk?
56
00:06:56,840 --> 00:06:59,080
Weet je echt niet wie ik ben?
57
00:06:59,160 --> 00:07:01,720
Nee. Ik bedoel, ik heb geen idee.
58
00:07:01,840 --> 00:07:03,480
Wie ben je.
- Je herinnert je niks meer?
59
00:07:03,600 --> 00:07:06,160
Ik denk dat dat nu wel
bevestigd is, ok?
60
00:07:06,240 --> 00:07:07,800
Wat doe je hier in het hotel?
61
00:07:07,880 --> 00:07:09,800
Ik kwam je oppikken.
62
00:07:11,120 --> 00:07:14,080
Je belde me.
- Deed ik dat?
63
00:07:14,160 --> 00:07:16,280
Wat was ik aan het doen bij het hotel?
64
00:07:16,400 --> 00:07:21,440
Ik weet het niet, wat was jij aan
het doen bij het
For more click on this link
|
