If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Portugese / Português Legendas
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Portugese / Português Legendas
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{137}{222}"No olhes desde o mente,mas sim da alma.|A vida que est para vir j est...
{229}{325}perante ns, espera para se abrir ao mundo.|Olha s mais perto.Encontra olhos para ver".
{366}{486}Do Primeiro Pergaminho.
{1393}{1508}A PROFECIA CELESTINA
{3388}{3434}Ol.
{3434}{3501}O grupo reunir-se- hoje tarde.
{3501}{3553}E mau como pensvamos.
{3553}{3608}Acabaram com o sector|completamente.
{3608}{3644}Vo mandar-me embora?
{3644}{3726}Sabamos que iria acontecer. Agora| questo de tempo
{3736}{3808}Se tiver sorte, voltar|no prximo Outono.
{3822}{3894}Vo deixar-me de fora.
{3926}{3998}Desculpe.
{4435}{4484}Ol.
{4484}{4547}Michael Jordan tinha 5 anos|quando comeou.
{4547}{4610}Estava no crculo,mas no|conseguia arremessar.
{4610}{4682}Continua a praticar.
{4834}{4993}Evoluo? A histria da criao.
{5731}{5870}O que vir depois??
{6248}{6320}- Ol.|- John, Charleen.
{6333}{6382}Charleen?
{6382}{6454}Pensei em ti no outro dia.
{6473}{6520}Estou feliz por ter falado|contigo. Estou na cidade.
{6520}{6592}Esperava que tivesses tempo,|para estarmos juntos.
{6611}{6667}Sim, tenho tempo.
{6667}{6737}Estou no Hilton.|Perto do aeroporto.
{6737}{6809}O que me queres contar?
{6824}{6929}No ms passado, estava no Peru,|a fazer um projecto...
{6939}{7043}... fomos at um lugar chamado|Vicente e conheci um padre
{7053}{7090}Seu nome Padre Jos.
{7090}{7133}Tambm arquelogo.
{7133}{7254}Contou-me que achou h alguns|anos uns pergaminhos...
{7264}{7307}Que tipo de pergaminhos?
{7307}{7384}Escrituras antigas. Ningum sabe|quem as escreveu.
{7429}{7475} uma profecia.
{7475}{7540}Verdade? Do que se trata?
{7540}{7711}Segundo o Padre Jos diz que todos os|conflitos, o caos que existe
{7721}{7791}no mundo, est a mudar-nos.
{7791}{7918}- O que significa isso?|- Que a violncia est a despir-nos?
{7934}{8010}-A Profecia diz que vamos,|descobrir uma coisa.
{8054}{8079}Que ...
{8114}{8180}Foi vago acerca disso.Algo que nos|far pensar diferente.
{8332}{8404}Sei que estranho.
{8417}{8489}Mas, escuta-me.
{8496}{8572}Ok,escutarei.
{8582}{8672}- Quando acontecer?|- Disse que a profecia aconteceria...
{8680}{8730}nos primeiros anos desse|sculo.
{8730}{8775}Mas isso agora...
{8775}{8847}Eu sei.
{8929}{8984}Desculpe? Poderia mandar algum|buscar a minha bagagem.
{8984}{9056}- Sim? Precisa de um txi?|- Sm.
{9077}{9117}Em seguida vou-me ocupar da bagagem.
{9117}{9189} somente um saco.
{9306}{9383}Alguma vez te questionastes porque|passamos tanto tempo juntos?
{9396}{9463}H quanto tempo nos conhecemos?|6 anos?
{9463}{9490}Acho que sim.
{9490}{9562}Quantos relacionamentos tiveste?
{9598}{9700}Sempre ests com algum porque te faz|sentir bem, mas nunca dura, porque
{9705}{9835}nunca ests. O que aconteceu com toda|essa teoria tua sobre os rapazes?
{9903}{9975}Descobr que no era fcil.
{9999}{10062}Devias ir at Vicente.
{10062}{10136}Esto a estudar a profecia,|no posso explicar mais...
{10146}{10263}...as pessoas so diferentes.|O lugar diferente.
{10263}{10356}- Por que me chamaste agora?|- Cada vez que penso na profecia...
{10366}{10416}...penso em ti.
{10416}{10529}Percebi que estou aqui e que|talvez seja o momento propicio.
{10951}{11023}Ol, Meredith.
{11065}{11137}Ol, querido.
{11246}{11278}Tiveste um bom dia?
{11278}{11350}Melhor que o meu, com certeza.
{12740}{12877}Devias ir John, o povo diferente.|O lugar diferente.
{13350}{13422}Cancelado. Quando?
{13425}{13497}Amanh? Aceito.
{13500}{13572}Obrigado.
{13601}{13673}Queres ir ao Peru?
{13736}{13801}H algum tempo que no vou a Lima.
{13801}{13858}Eu morei no Peru.
{13858}{13951}Morei durante 10 anos. Sou|amigo do Padre Jos.
{13971}{14066}-Foi um dos poucos padres que cheguei a conhecer.|-Com certeza.
{14088}{14170}Desculpe, ouvi-vos falar|sobre o Padre Jos.
{14197}{14265}Uma amiga falou-me dele.
{14265}{14337}Dobson, o meu nome For more click on this link
