If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #11
00:00:36,157 --> 00:00:37,157
CB4.
2
00:00:52,555 --> 00:00:54,355
TRADUCEREA SI ADAPTAREA:
IOAN DANIEL.
3
00:02:45,095 --> 00:02:51,378
Acum, baieti asta e un montaj
cap la cap calitativ, bine?
4
00:02:51,378 --> 00:02:53,760
Bine?
E foarte bun.
5
00:02:53,760 --> 00:02:57,200
Stiu ca voi sunteti stresati din
cauza spectacolului ce urmeaza.
6
00:02:57,447 --> 00:03:00,585
De ceea ce avem nevoie aici
este intrarea voastra.
7
00:03:01,969 --> 00:03:03,699
Taci ma din gura
si porneste rahatul ala
8
00:03:03,699 --> 00:03:04,712
ma asteapta femeia mea.
9
00:03:04,712 --> 00:03:06,310
Da.
Bine, incepem.
10
00:03:06,310 --> 00:03:08,325
E misto.
11
00:03:13,598 --> 00:03:15,329
Sa nu ma atingi, bine?
12
00:03:19,262 --> 00:03:20,062
IN CULISELE CB4.
13
00:03:24,842 --> 00:03:25,842 CB4!
14
00:03:58,381 --> 00:04:00,428
La dreacu!
15
00:04:14,024 --> 00:04:17,510 CB4 in casa dreacu.
16
00:04:17,786 --> 00:04:24,287 Da gusto's in casa dreacu impreuna
cu baiatul meu Mortu' Mike!
17
00:04:24,510 --> 00:04:28,119 Noi spargem curvele de la 24-7.
18
00:04:28,369 --> 00:04:29,788 Da, Gusto asculta rahatu' asta.
19
00:04:29,788 --> 00:04:31,320 Ia rahatu asta.
20
00:04:31,320 --> 00:04:33,732 Direct din Locash,
un nebun numit Gusto.
21
00:04:33,963 --> 00:04:36,182 I-am futut femeia
pentru ca tarfa e o zdranta.
22
00:04:36,400 --> 00:04:40,559 I-am futut sora, i-am futut pisica.
Am vrut sa-i fut mama dar curva e prea grasa.
23
00:04:40,869 --> 00:04:43,946
Erau cel mai bun
grup rap din lume.
24
00:04:44,353 --> 00:04:48,480
Vanduse mai mult decat Elvis Prasley
si Coretta Scott King la un loc.
25
00:04:48,854 --> 00:04:55,109
Ei se vor stii intotdeauna ca cel mai
periculos grup rap din lume Cell Block 4.
26
00:05:00,855 --> 00:05:02,752
Yo tine asta.
Eu sunt miezul.
27
00:05:03,139 --> 00:05:06,436
Eu am avut un rol in acest joc.
Eu am realizat acest joc omule.
28
00:05:06,715 --> 00:05:09,485
Dupa s-a auzit de acesti
nenorociti CB4.
29
00:05:09,717 --> 00:05:13,251
Acesti nenorociti sunt reali G.
Mi-au aratat armele lor, G.
30
00:05:13,833 --> 00:05:18,233
Ce dreacu trebuie sa fac acum omule?
Nu pot dansa.
31
00:05:18,811 --> 00:05:21,209
Rahatu' este distrus.
32
00:05:21,421 --> 00:05:26,939
Dar eu m-am intalnit cu Gusto
si mi-a zis: "Yo Ice, jos cu CB4."
33
00:05:26,939 --> 00:05:31,736
Daca ar trebui sa aleg intre ei
sunt cu gusto totdeauna.
34
00:05:32,065 --> 00:05:35,582
Sunt acei dinti de aur...
Ceva, nu stiu.
35
00:05:35,974 --> 00:05:38,005
Gusto.
Nu-i asa?
36
00:05:38,499 --> 00:05:41,397
L-am vazut pe Gusto intr-o zi.
Am fost la picnic intr-un parc.
37
00:05:41,838 --> 00:05:43,960
Stii, fusese cu familia lui.
38
00:05:44,220 --> 00:05:48,643
Nu am vrut sa stau pentru ca, stii
familia lui era acolo.
39
00:05:48,877 --> 00:05:50,081
Parintii lui.
40
00:05:50,315 --> 00:05:53,162
Eu nu vreau sa ma amestec.
Eu doar ma jucam in spate si l-am lovit.
41
00:05:53,162 --> 00:05:55,695
O sa-l prind la o intalnire ceva.
42
00:05:55,695 --> 00:05:59,631
Intrebare Flav.
Cum au aparut CB4 in lumea rapului?