If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Finnish / Suomen Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Finnish / Suomen Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{5}{100}Tekstityksen versionumero: 1.4|Pivys: 26.02.2007
{220}{340}Suomennos: Platypus, DalSargamon, nrautava,|James, gfx, unltd, Rollo, pekoni, Blade, -
{344}{450}aleksi312, DickJohnson, JKK, Juzzi79 ja Haunted
{460}{540}Oikoluku: Haunted
{887}{1022}TIMANTTIKENTTIEN HALLINNASTA|KYDN SISLLISSOTAA
{1026}{1158}KUOLLEITA ON TUHANSIA|JA PAKOLAISIA MILJOONIA
{1162}{1277}KUKAAN HEIST EI OLE|KOSKAAN NHNYT TIMANTTIA.
{1599}{1647}Dia.
{1681}{1736}Et saa myhsty.
{1754}{1850}- Englantilaislapset eivt ky koulua joka piv.|- Kyvt samoin kuin sinkin.
{1854}{1977}Koulutuksella sinusta tulee lkri, jottei|sinun tarvitse paikata verkkoja issi lailla.
{1981}{2078}Nouse yls ennen kuin|piiskaan sinua onkivavallani.
{2134}{2188}Kuuntele issi.
{2289}{2361}- Olkaa varovaisia tiell.|- Olemme.
{3900}{3992}VERITIMANTTI
{3996}{4113}Opettajan mukaan tm maa perustettiin|utopiaksi. Tiedtk sen sanan merkityksen?
{4126}{4245}Hn sanoo, ett joskus sodan|loputtua maailma on kuin paratiisi.
{4249}{4362}- Opitko kaiken tmn yhdess pivss?|- Kyll. Sek matematiikkaa ett tiedett.
{4366}{4485}- Liikaa opiskelua. Tnn voit jd kotiin.|- Ei, is!
{4489}{4584}Mit? Nytk haluat|kyd koulua joka piv?
{4786}{4841}Dia, tule tnne.
{4929}{4977}Tule!
{5364}{5429}- Pysy tss!|- Is!
{6301}{6383}Jassie, oletko kunnossa?
{6849}{6909}Paetkaa kki!
{6991}{7053}Dia, juokse!
{7169}{7234}- Is!|- Juokse!
{7666}{7768}Tuokaa seuraava. Paskiainen!|Tuokaa seuraava!
{7919}{8025}Nuorimies, hallitus tahtoo|sinun nestvn.
{8029}{8122}Sanotaan, ett tulevaisuus|on omissa ksisssi.
{8126}{8237}Me olemme nyt tulevaisuus,|koska otamme ktesi.
{8241}{8313}Ei ksi, ei nestmist.
{8334}{8384}Ly hnt!
{8454}{8578}Levittk sanaa siit, ett Yhdistynyt|vallankumousrintama on tulossa!
{8584}{8684}- YV!|- YV!
{8734}{8806}Tuokaa seuraava!
{8884}{8966}Pitkhihaisesta lyhyeen.
{8979}{9083}Ly hnt!|Odota!
{9121}{9218}Ei hnt. Katsokaa hnt.|Viek hnet kuorma-autoon.
{9222}{9314}Viek hnet kaivoksille.|Hn voi tyskennell. Liikett!
{9318}{9368}Seuraava!
{9479}{9615}Aina kun Afrikasta on lytynyt|arvokasta materiaalia, -
{9619}{9719}paljon paikallisia on kuollut|kurjissa oloissa.
{9723}{9810}Niin kvi norsunluun, kautsun, -
{9814}{9909}kullan ja ljyn kohdalla.|Nyt sama toistuu timanttien kohdalla.
{9936}{10022}Global Witnessin|jrkyttvn raportin mukaan -
{10026}{10138}timanteilla ostetaan aseita|ja rahoitetaan sisllissotaa.
{10151}{10255}Meidn tytyy toimia estksemme|suoran tai epsuoran -
{10259}{10343}hiomattomien timanttien|maahantuonnin konfliktialueilta.
{10481}{10624}Voinen muistuttaa, ett Yhdysvallat ostaa|kaksi kolmasosaa maailman timanteista.
{10631}{10716}En usko sen kysynnn pienenevn.
{10731}{10837}Meidn tytyy muistaa, ett timantit|muodostavat vain pienen osan -
{10841}{10905}laillisesta timanttiteollisuudesta, -
{10909}{11012}joka on erittin trke|monien valtioiden taloudelle.
{11016}{11102}Freetownin hallitus ja|heidn valkoihoiset herransa -
{11106}{11172}ovat riistneet maitanne|ruokkiakseen ahneuttaan.
{11176}{11287}YV on vapauttanut teidt!|Tll ei ole orjia tai herroja!
{11291}{11434}On totta, ett arvioiden mukaan vain noin 15|prosenttia timanteista tulee konfliktialueilta.
{11438}{11494}Monien miljardien alalla -
{11498}{11622}se tarkoittaa, ett konfliktialueilla on|tarjolla satoja miljoonia dollareita aseisiin.
{11626}{11757}YV taistelee teidn puolestanne!|YV taistelee Sierra Leonen puolesta!
{11761}{11896}Leikkaan kurkut niilt kusipilt,|jotka varastavat timanttejani.
{11929}{11979}Seis!
{11986}{12097}Tnn seurassamme on|timanttiteollisuuden jseni, -
{12101}{12180}jotka tukevat ehdotustanne|tysin sydmin.
{12184}{12270}Toivottavasti mys te|annatte heille aplodit.
{12274}{12354}Herrat Van de Kaap ja Simmons.
{12569}{12621}Anna se minulle.
{13409}{13490}l huoli.|Ei For more click on this link
