Subtitles for Black Hawk Down (2001) / Black Hawk Down / Helikopter w ogniu

Advertisement
----------

----------

Subtitles for Black Hawk Down

Movie Details: (2001)

Original Name

Black Hawk Down

Alternative Name(s)

Black Hawk Down / Helikopter W Ogniu

Buy Black Hawk Down
on DVD

Add Alternative Name(s)
View movie details at www.imdb.com
View trailer at www.imdb.com

There are 11 subtitle(s) for movie Black Hawk Down

Also check the Best Movies 2001


#1 Black Hawk Down , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Enmaniac		Download→ Preview→ Share
#2 Black Hawk Down , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Enmaniac		Download→ Preview→ Share
Advertisement ---------- ----------
#3 Black Hawk Down , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / DivX Added by Guest		Download→ Preview→ Share
#4 Black Hawk Down , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Beverley		Download→ Preview→ Share
#5 Black Hawk Down , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Amiraezz		Download→ Preview→ Share
#6 Black Hawk Down , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / DivX Added by Guest		Download→ Preview→ Share
#7 Black Hawk Down , 1 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Enmaniac		Download→ Preview→ Share
#8 Black Hawk Down , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Enmaniac		Download→ Preview→ Share
#9 Black Hawk Down , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Karen		Download→ Preview→ Share
#10 Helikopter W Ogniu , 3 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Enmaniac		Download→ Preview→ Share
#11 Black Hawk Down , 2 CD(s) Frame/Format : n/a / Added by Karen		Download→ Preview→ Share

You cannot find the subtitles you are looking for? Add your subtitles for this movie or be notified when a new subtitle is added or use the search form below to search for subtitles among the biggest subtitles sites on the Internet. Advertisement ---------- ---------- Search on www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

Warning! This page contains Subtitrari Romana / Romanian text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of Subtitrari Romana / Romanian characters. You can click here to try another page encoding.

CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:56,009 --> 00:00:59,850 SOMALIA - AFRICA de Est 1992. 2 00:01:03,579 --> 00:01:06,938 Anii de lupta intre clanurile rivale 3 00:01:06,980 --> 00:01:10,040 au cauzat foamete de proportii biblice. 4 00:01:10,680 --> 00:01:14,530 300.000 de civili au murit de foame, 5 00:01:17,688 --> 00:01:20,950 Mohamed Farrah Aidid, cel mai puternic dintre conducatorii razboiului, 6 00:01:20,989 --> 00:01:24,250 face legea in capitala Mogadiscio. 7 00:01:27,000 --> 00:01:29,959 El blocheaza transporturile internationale de alimente la portile orasului. 8 00:01:30,000 --> 00:01:33,090 Foametea este arma sa. 9 00:01:39,510 --> 00:01:42,968 Lumea raspunde. In spatele unei armate de 20.000 de marini americani, 10 00:01:43,010 --> 00:01:47,730 alimentele sunt distribuite si ordinea este restabilita. 11 00:01:55,989 --> 00:01:58,950 Aprilie 1993 12 00:01:58,989 --> 00:02:01,950 Aidid asteapta pana cand marinii se retrag , 13 00:02:01,989 --> 00:02:07,709 si declara razboi tuturor fortelor U.N. ramase. 14 00:02:13,500 --> 00:02:17,967 In Iunie trupele lui Aidid ataca si macelaresc 24 soldati pakistanezi, 15 00:02:18,008 --> 00:02:22,848 si incepe sa tinteasca spre personalul american. 16 00:02:26,979 --> 00:02:30,937 La finele lui August, cei mai de frunte soldati americani, 17 00:02:30,979 --> 00:02:33,937 Delta Force, Army Rangers, si 160th SOAR 18 00:02:33,979 --> 00:02:39,530 sunt trimisi la Mogadiscio, sa-l inlature pe Aidid si sa restabileasca ordinea. 19 00:02:40,990 --> 00:02:47,580 Misiunea trebuia sa dureze 3 saptamani, dar dupa 6 saptamani Washington-ul devenise nerabdator. 20 00:02:54,877 --> 00:03:00,758 CADEREA VULTURULUI NEGRU 21 00:03:02,877 --> 00:03:05,840 Sambata 2 Octombrie, 1993 22 00:03:11,895 --> 00:03:15,918 Centrul de distributie al alimentelor al Crucea Rosie. 23 00:03:34,479 --> 00:03:35,240 Uita-te acolo! 24 00:03:36,360 --> 00:03:38,360 La "ora 9.00"! 25 00:04:03,598 --> 00:04:04,520 Cacat! Ai vazut? 26 00:04:05,020 --> 00:04:09,680 Sunt impuscati civili la "ora 9.00". 27 00:04:09,680 --> 00:04:10,800 Am vazut frate... 28 00:04:10,800 --> 00:04:13,240 Nu cred ca ne putem baga. 29 00:04:15,000 --> 00:04:18,959 Aceste alimente sunt proprietatea lui Mohamed Farrah Aidid! 30 00:04:19,000 --> 00:04:20,959 Mergeti la casele voastre! 31 00:04:21,009 --> 00:04:22,970 Suntem Super 64. 32 00:04:23,009 --> 00:04:26,088 vedem civili impuscati la centrul de distributie a alimentelor. 33 00:04:26,139 --> 00:04:28,569 -Cerem permisiunea sa ripostam. 34 00:04:28,009 --> 00:04:30,970 Super 64, se trage asupra voastra? Terminat. 35 00:04:31,019 --> 00:04:32,269 -Negativ. 36 00:04:33,149 --> 00:04:36,199 Va incalcati jurisdictia , nu puteti interveni. 37 00:04:36,278 --> 00:04:37,079 Intoarceti-va la baza. 38 00:04:37,079 --> 00:04:38,237 Terminat. 39 00:04:38,338 --> 00:04:40,800 Am inteles, 64 ne intoarcem. 40 00:04:49,990 --> 00:04:55,000 MOGADISCIO, PIATA BAKARA TERITORIU CONTROLAT DE AIDID 41 00:05:28,990 --> 00:05:30,449 Suntem gata, D-le. Atto. 42 00:05:42,000 --> 00:05:43,459 Pleaca. 43 00:06:07,990 --> 00:06:09,769 Domnule! 44 00:06:11,990 --> 00:06:13,838 Mergi mai departe. 45 00:06:25,560 --> 00:06:27,920 O sa intarzii. 46 00:06:28,019 --> 00:06:30,079 Te sun mai tarziu. 47 00:06:47,990 --> 00:06:49,649 Generale Garrison. 48 00:06:49,680 --> 00:06:50,120 Nu multumesc. 49 00:06:50,120 --> 00:06:51,278 Le am pe ale mele. 50 00:06:51,478 --> 00:06:53,000 Astea sunt cubaneze. 51 00:06:53,149 --> 00:06:54,100 Bol�var, Belicoso 52 00:06:55,720 --> 00:06:57,519 Si astea.... 53 00:06:59,079 --> 00:07:01,699 Prietene, Miami nu este Cuba. 54 00:07:09,009 --> For more click on this link
CD #2 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:00,100 --> 00:00:02,200 Care este situatia acolo? 2 00:00:02,399 --> 00:00:04,200 Amandoi pilotii sunt morti. 3 00:00:04,799 --> 00:00:08,198 25, nu putem lua cadavrele... 4 00:00:08,599 --> 00:00:10,250 Nu putem sa-i caram pur si simplu... 5 00:00:10,500 --> 00:00:13,198 Se stabilizeaza aici? -Inteles. 6 00:00:13,500 --> 00:00:16,500 Curatati zona.Curatati zona, ca sa putem iesi, terminat. 7 00:00:16,649 --> 00:00:18,100 Inteles, va acoperim, terminat. 8 00:00:18,199 --> 00:00:22,000 Super 64, iesi din formatie si ia pozitia de retragere. 9 00:00:22,949 --> 00:00:25,800 Inteles. 64 ies din formatie. 10 00:00:52,639 --> 00:00:54,039 Super 64. Sunteti bine? 11 00:00:54,039 --> 00:00:57,161 Aici Super 64, suntem bine. 12 00:00:57,298 --> 00:01:00,000 Super 64, esti sigur?Arati destul de lovit. 13 00:01:02,597 --> 00:01:07,000 Suntem bine.Avem o mica vibratie in palete, dar suntem bine. 14 00:01:07,081 --> 00:01:11,477 Bine, du-te la aeroport Super 64 si fa-i o revizie, pentru siguranta. 15 00:01:16,840 --> 00:01:20,519 Vibratiile se intensifica in palete. Verific din nou sistemul. 16 00:01:35,000 --> 00:01:39,500 Am pierdut elicea de la coada. 64, ne prabusim. 17 00:01:41,000 --> 00:01:42,500 64, ne prabusim. 18 00:01:50,799 --> 00:01:52,799 Ne prabusim. 19 00:01:57,299 --> 00:01:59,200 Trimite inapoi convoiul lui Struecker. 20 00:01:59,400 --> 00:02:02,400 Trebuie sa ajunga la locul accidentului lui Durant repede. 21 00:02:02,718 --> 00:02:04,750 Ii vreau afara de acolo. 22 00:02:04,849 --> 00:02:06,438 Pe toti. 23 00:02:10,818 --> 00:02:13,679 Capitane Steele, trebuie sa ne miscam sau vom fi nimiciti. 24 00:02:13,679 --> 00:02:15,840 Ne miscam cat putem de repede. 25 00:02:15,840 --> 00:02:18,639 Lasa-ma sa-mi fac treaba si tu fati-o pe a ta, terminat. 26 00:02:27,300 --> 00:02:31,098 Cacat, cacat! - Ruiz este lovit, un medic! 27 00:02:32,348 --> 00:02:38,098 Capt. Steele. -Va acopar de la fereastra. Ne intalnim la cladirea cea mare, fugiti. 28 00:02:38,199 --> 00:02:39,479 Sergent! -Bun, sa ne miscam! 29 00:02:45,598 --> 00:02:47,199 Acopera-ma! 30 00:02:53,000 --> 00:02:55,098 Haideti, haideti. Sa mergem. 31 00:03:00,900 --> 00:03:03,199 Suntem noi! Nu trageti! 32 00:03:03,960 --> 00:03:04,960 Haideti. 33 00:03:19,500 --> 00:03:21,280 Ce dracu' faci acolo? 34 00:03:21,280 --> 00:03:24,199 Imi fac treaba.Trebuie sa ajungem la acel loc al accidentului. 35 00:03:24,217 --> 00:03:27,199 Trebuie sa iesim pe strada si sa ne miscam. 36 00:03:27,800 --> 00:03:29,300 Nu o sa va retrageti, Dle! 37 00:03:29,679 --> 00:03:32,038 Nu-mi dai tu ordine, sergent! 38 00:03:32,199 --> 00:03:35,250 Noi nu suntem folositi in lupte. Ma intelegi? 39 00:03:35,400 --> 00:03:37,000 Si avem prea multi raniti sa ne miscam. 40 00:03:37,098 --> 00:03:39,598 Atunci da-mi niste puscasi si incerc eu sa ajung la elicopter. 41 00:03:42,699 --> 00:03:43,500 Grimes! 42 00:03:43,900 --> 00:03:46,500 Esti din escadronul 4? -Da domnule! 43 00:03:46,800 --> 00:03:50,199 Bine, mergi cu ei si intalneste-te cu Sergent Eversman. 44 00:03:50,848 --> 00:03:55,000 Voi restul asigurati pozitia asta. Tratam ranitii si asteptam convoiul. 45 00:03:55,199 --> 00:03:57,598 Tu incearca sa ajungi la locul accidentului. 46 00:03:57,798 --> 00:03:59,479 Baieti, sa mergem. 47 00:04:30,500 --> 00:04:36,149 C-2, am doi sniperi Delta, Shughart si Gordon care s-au oferit sa curete locul accidentului no. 2, terminat. 48 00:04:36,800 --> 00:04:41,100 Nu Super 62, negativ. Nu mai putem risca o pasare. 49 00:04:42,750 --> 00:04:45,699 Nu vedem inca nici-o miscare 50 00:04:45,750 --> 00:04:47,699 Nici nu stim daca e cineva For more click on this link

<a href='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/ck.php?n=aef19b29&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://ads.geek-tools.org/openads/www/delivery/avw.php?zoneid=6&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=aef19b29' border='0' alt='' /></a>
Movie Trailer for Black Hawk Down

Movie Trailers service by AllSubs.org : Black Hawk Down Movie Trailer

Latest Searches

.	Street Kings
.	Prison Break
.	Mirrors
.	Catherine
.	Pretender
.	8 Femmes
.	White Fang 2
.	Kiss Of Death
.	Hart's War
.	The Shield
.	Pulp Fiction

.	White Fang
.	I Am Legend
.	La Curee
.	The Warlords
.	Count Dracula
.	La Sagrada Familia
.	The Game Is Over
.	Merlin And The War..
.	You Me And Dupree
.	Weeds
.	28 Weeks Later
.	The Beach
.	Robin Hood

.	21
.	Wild Hogs
.	Smokin' Aces
.	I Am Legend
.	Ocean's Thirteen
.	The Invasion
.	Transformers
.	The Simpsons
.	Borat
.	Letters From Iwo J..
.	Nim's Island
.	Darkbluealmostblack
.	Evan Almighty

Browse last 1000 searches

Tell a Friend

Choose Subtitle Language

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Bulgarian Subtitle
Chinese subtitle	Croatian Subtitle	Czech Titulky
Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands	English Subtitles
Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle	French / Français Sous-titres
German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle	Hebrew / עברית
Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok	Icelandic / íslenska Subtitle
Italian / Italiano Sottotitoli	Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle
Lithuanian Subtitle	Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle
Polish / Polski napisy	Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры
Serbian Subtitle	Slovak Titulky	Slovene Subtitle
Spanish / Español Subtitulos	Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle
Thai / ภาษาไทย Subtitle	Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles
Vietnamese Subtitle