Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below.
Download English Subtitles
CD #1 0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:51,560 --> 00:00:53,278
(CLOCK TICKING)
2
00:00:53,640 --> 00:00:56,677
JANE: "Boundaries of...
3
00:00:59,040 --> 00:01:00,359
"propriety...
4
00:01:04,840 --> 00:01:08,435
"vigorously assaulted...
5
00:01:16,840 --> 00:01:19,718
"...propriety were... "
6
00:01:22,080 --> 00:01:23,149
(EXCLAIMS)
7
00:01:34,560 --> 00:01:36,152
(PLAYING PIANO SOFTLY)
8
00:02:11,400 --> 00:02:16,428
"The boundaries of propriety were
vigorously assaulted.
9
00:02:16,840 --> 00:02:20,310
"The boundaries of propriety were
vigorously assaulted, as was only right,
10
00:02:20,400 --> 00:02:22,868
"but not quite breached, as was also right.
11
00:02:22,960 --> 00:02:24,393
"Nevertheless,
12
00:02:26,720 --> 00:02:28,278
"she was not pleased."
13
00:02:31,760 --> 00:02:32,795
(PIANO PLAYING LOUDLY)
14
00:02:48,680 --> 00:02:50,159
-What is it?
-Jane.
15
00:02:51,320 --> 00:02:52,355
Oh.
16
00:03:03,440 --> 00:03:04,873
Jane!
17
00:03:10,480 --> 00:03:12,596
Oh, dear me.
18
00:03:12,720 --> 00:03:15,792
That girl needs a husband.
19
00:03:16,200 --> 00:03:19,510
And who's good enough? Nobody.
20
00:03:20,800 --> 00:03:23,030
I blame you for that.
21
00:03:23,120 --> 00:03:25,588
Being too much the model of perfection.
22
00:03:25,680 --> 00:03:27,193
(LAUGHS SARCASTICALLY)
23
00:03:27,680 --> 00:03:29,671
I've shared your bed for 32 years
24
00:03:29,760 --> 00:03:33,799
and perfection is something
I have not encountered.
25
00:03:33,880 --> 00:03:34,915
Yet.
26
00:03:38,280 --> 00:03:42,990
No. Stop it. Mr Austen, it's Sunday!
Stop, no, it's...
27
00:03:44,640 --> 00:03:46,119
(CHUCKLES)
28
00:03:47,160 --> 00:03:52,154
The utmost of a woman's character
is expressed in the duties of daughter,
29
00:03:53,400 --> 00:03:58,155
sister and, eventually, wife and mother.
30
00:03:59,120 --> 00:04:05,639
It is secured by soft attraction, virtuous love
and quiet in the early morning.
31
00:04:07,680 --> 00:04:10,752
If a woman happens
to have a particular superiority,
32
00:04:10,840 --> 00:04:15,391
for example, a profound mind,
it is best kept a profound secret.
33
00:04:15,560 --> 00:04:19,553
Humour is liked more, but wit? No.
34
00:04:20,560 --> 00:04:23,472
It is the most treacherous talent of them all.
35
00:04:23,560 --> 00:04:27,553
Now, Georg e, old fellow,
you know you have to stay.
36
00:04:27,640 --> 00:04:29,278
-Jenny!
-George, George.
37
00:04:36,080 --> 00:04:39,197
MRS AUSTEN: Hurry along, Jane! We'll be late!
38
00:04:40,040 --> 00:04:42,998
JANE: When Her Ladyship calls, we must obey.
39
00:05:12,600 --> 00:05:14,670
MRS AUSTEN: Come along, Jane.
40
00:05:24,880 --> 00:05:28,793
Lady Gresham,
may I introduce my niece Comtesse De Feuillide
41
00:05:30,640 --> 00:05:33,473
and Mr Fowle, Cassandra's fianc.
42
00:05:33,560 --> 00:05:38,953
-Comtesse? Then you presume to be French?
-By marriage.
43
00:05:39,040 --> 00:05:41,793
Monsieur le Comte is not here
to pay his respects?
44
00:05:41,880 --> 00:05:43,916
A prior engagement, ma'am,
45
00:05:44,000 --> 00:05:47,549
Monsieur le Comte was obliged
to pay his respects to Madame le Guillotine.
46
00:05:47,640 --> 00:05:48,675
Oh!
47
00:05:51,920 --> 00:05:54,992
I see your nephew is with us again.
48
00:05:55,080 --> 00:05:56,399
Mr Wisley.
49
00:05:57,440 --> 00:06:00,193
Wisley is indispensable to my happiness.
50
00:06:04,600 --> 00:06:06,431
Well, do sit down.
51
00:06:12,560 --> 00:06:16,348
Mr Fowle and Cassandra
are only recently engaged.
52
00:06:17,560 --> 00:06:19,278
When shall you marry?
53
00:06:19,360 --> 00:06:21,669
-Not for some time, Your Ladyship.
-Why not?
54
00:06:21,760 --> 00:06:23,796
I'm also engaged to go to
For more click on this link