If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1[INFORMATION]
[TITLE]American Pie
[AUTHOR]JiP
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip
[FILEPATH]
[DELAY]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Arial
00:00:07.00,00:00:10.00
Subtitles by DEME
00:00:10.50,00:00:13.00
Traducerea i adaptarea tot by DEME
00:00:17.00,00:00:21.00
00:00:21.50,00:00:23.00
00:00:23.50,00:00:27.00
00:00:27.50,00:00:29.00
00:00:29.50,00:00:31.00
Ohh, eti aa de bun...
00:00:31.50,00:00:35.00
Ohh, da.[br]Sunt cel mai bun, baby.
00:00:35.50,00:00:37.00
- Oh. Oh, aia a fost o .
00:00:37.50,00:00:39.00
- Este o ! Da !
00:00:39.50,00:00:41.00
Oh, o ai aa de mare!
00:00:41.50,00:00:42.00
00:00:42.50,00:00:44.00
Oh, da. Ai dreptate, baby.
00:00:44.50,00:00:47.00
00:00:47.50,00:00:49.00
00:00:49.50,00:00:51.00
- Taci odat !
00:00:51.50,00:00:53.00
Hei, Jimmy. Voiam doar s-i spun vise plcute.
