If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{3884}{3927}[Computer beeping]
{7156}{7204}LEADER:|Bio-readouts are in the green.
{7204}{7252}Looks like shes alive.
{7324}{7378}There goes our salvage, guys.
{8043}{8067}MED-TECH: How are we today?
{8067}{8113}RIPLEY: Oh. Terrible.
{8115}{8163}MED-TECH:|Better than yesterday, at least.
{8163}{8200}Where am l?
{8211}{8235}MED-TECH: Youre safe.
{8235}{8307}Youre at Gateway Station.|Been here a couple of days.
{8307}{8383}You were pretty groggy at first,|but now youre OK.
{8403}{8460}Looks like youve got a visitor.
{8499}{8542}Jonesy! Come here!
{8571}{8611}Hey, come here.
{8619}{8671}How are you, you stupid cat?
{8691}{8715}How are you?
{8715}{8760}Where have you been?
{8763}{8823}BURKE:|Guess you two have met, huh?
{8834}{8901}Im Carter Burke.|I work for the Company.
{8930}{9001}Dont let that fool you.|Im really an OK guy.
{9026}{9074}Im glad youre feeling better.
{9074}{9161}They tell me the weakness and|disorientation should pass soon.
{9170}{9218}Thats just|natural side effects...
{9218}{9280}of such an unusually long|hypersleep.
{9314}{9356}What do you mean?
{9362}{9412}How long was I out there?
{9458}{9506}Has no one discussed this|with you?
{9506}{9535}No.
{9554}{9621}But, I mean,|I dont recognize this place.
{9674}{9719}No, I know. Uh...OK.
{9746}{9805}This might be a shock.|Its long--
{9817}{9852}How long?
{9865}{9898}Please.
{9961}{10004}Fifty-seven years.
{10009}{10040}What?
{10057}{10130}BURKE: You were out there|for fifty-seven years.
{10153}{10221}You drifted|right through the core systems.
{10225}{10280}Its really just blind luck...
{10297}{10357}that a deep-salvage team|found you.
{10369}{10425}Its one in a thousand, really.
{10441}{10489}Youre damn lucky|to be alive, kiddo.
{10489}{10554}You could be floating|out there forever.
{10585}{10617}You OK?
{10633}{10657}[Hiss]
{10657}{10681}Oh.
{10681}{10717}[Heartbeat]
{10776}{10815}-[Hiss]|-Oh!
{10848}{10888}BURKE: You OK?
{11016}{11040}[Hiss]
{11040}{11069}Oh!
{11088}{11118}God!
{11160}{11206}BURKE: Nurse! Please!
{11256}{11304}Someone get in here now!
{11304}{11328}RIPLEY: No!
{11328}{11364}BURKE: Now!
{11376}{11418}-Hold--|-Please.
{11424}{11466}DOCTOR: Hold her.
{11496}{11529}Kill me!
{11736}{11759}No!
{11759}{11788}No!
{11951}{11999}MED-TECH: Bad dreams again?
{11999}{12023}You want something|to help you sleep?
{12023}{12052}No.
{12095}{12138}Ive slept enough.
{12167}{12200}Jonesy.
{12215}{12239}Come here.
{12239}{12271}[Meow]
{12287}{12317}Shh.
{12431}{12471}Its all right.
{12503}{12547}Its all right now.
{12599}{12634}Its over.
{12695}{12736}[Birds chirping]
{13102}{13143}[Chirping stops]
{13246}{13318}BURKE: Hi. Sorry lm late.|Been running behind all morning.
{13318}{13387}RIPLEY: ls there|any word about my daughter?
{13390}{13466}Uh...l think we should|worry about the hearing now.
{13486}{13510}We dont have a lot of time.
{13510}{13558}I read your deposition,|and its great.
{13558}{13606}If you stick to that,|well be fine.
{13606}{13678}The thing is, there are gonna be|a lot of heavyweights in there.
{13678}{13725}Feds, lnterstellar|Commerce Commission...
{13725}{13797}Colonial Administration,|insurance company guys.
{13797}{13862}Do you have any news|about my daughter?
{13893}{13941}We did come up|with some information.
{13941}{13988}Why dont we sit down?
{14013}{14083}I was hoping to wait|until after the inquest.
{14085}{14116}Uh...
{14181}{14229}Amanda Ripley McClaren--
{14229}{14277}married name, I guess--
{14277}{14320}age sixty-six.
{14325}{14386}That was at the time|of her death...
{14421}{14470}which was two years ago.
{14517}{14557}Im real sorry.
{14804}{14834}Amy.
{14900}{14948}BURKE:|She was cremated and interred...
{14948}{15020}at Westlake Repository,|Little Chute, Wisconsin.
{15020}{15068}No children. I checked.
{15212}{15254}I promised her...
{15260}{15323}that I For more click on this link
