If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Serbian Subtitle
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Serbian Subtitle
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Serbian / Srpski Subtitles
CD #11
00:00:01,689 --> 00:00:07,886
"Nijedna emocija, ba kao i talas,
2
00:00:08,074 --> 00:00:12,938
ne moe zadrati svoj prvobitni oblik"
Henri Vord Bier
3
00:00:31,272 --> 00:00:36,183
VAZDUH KOJI DIEM
4
00:02:28,049 --> 00:02:32,000
Uvek sam se pitao da li leptir,
kad napusti sigurnost svoje aure
5
00:02:32,522 --> 00:02:35,142
shvata kako predivan postaje?
6
00:02:41,703 --> 00:02:45,259
Ili jo uvek sebe vidi kao gusenicu?
7
00:02:45,446 --> 00:02:46,562
SREA
8
00:02:47,871 --> 00:02:50,842
Jo kao dete, znao sam tajnu
srenog ivota
9
00:02:51,040 --> 00:02:54,490
Igraj po pravilima, vredno
ui u koli
10
00:02:55,067 --> 00:02:59,622
I ako marljivo ui, onda si nagraen
sa jo kolovanja,
11
00:03:00,727 --> 00:03:06,227
i nakon jo kolovanja, dobija
najbolje to ivot moe da ponudi
12
00:03:07,801 --> 00:03:12,075
posao i novac i budunost
