If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{2485}{2523}Bine ati venit in Miami.
{2530}{2633}Pe caita vreme sunteti in aeroport, va rugam|sa luati in seama legile Floridei...
{2639}{2712}... ce interzic fumatul|in aceasta zona.
{2719}{2788}Va multumim pentru intelegere.
{5137}{5228}Ginerele dvs. a facut tirgul cu cei|de la curatatorie in aceasta zi.
{5235}{5300}A vazut femeia in fiecare noapte.
{5357}{5483}Data specifice sint in raportul meu,|precum si informatii despre femeie.
{5537}{5592}Este neplacut, stiu.
{5618}{5667}Discret, nu este?
{5681}{5735}Ce imbecil!
{5745}{5840}Am incercat sa-mi avertizez fata,|dar ce se poate face?
{5846}{5931}Imi fac griji pentru copil.
{5937}{6006}Tot ce am strins este in plic,|daca nu mai aveti nimic altceva de facut.
{6026}{6088}Da, d-l. Welles. Multumesc.
{6106}{6210}D-le Senator, anuntati-ma|in caz de aveti nevoie de asistenta mea.
{6217}{6266}Tinem legatura.
{7393}{7434}Buna?
{7450}{7494}Esti acasa.
{7518}{7566}Am revenit.
{7603}{7629}Cum am mers?
{7636}{7669}A mers foarte bine.
{7675}{7711}Bine.
{7720}{7778}A venit taticul, dulceato.
{7814}{7874}Cum merge treaba?
{7903}{8006}Am 10.000 de cuvine pentru proiectul teatrului federal.
{8015}{8115}Ar fi trebuit sa fie doar 4.000, dar scriitorul|nua vrut sa schimbe nimic.
{8122}{8164}Deci, cam naspa.
{8206}{8253}Cum a fost la Miami?
{8260}{8303}Dragut. Cam singurel totusi.
{8310}{8370}Nu m-as duce nici platit| sa locuiesc acolo.
{8379}{8426}Atunci de ce te-ai mai dus?
{8440}{8535}Senatorul Michaelson|are prieteni foarte puternici.
{8707}{8769}Buna, Cenusareaso.
{8790}{8853}Ti-a fost dor de mine?|Mie mi-a fost cu siguranta.
{8860}{8907}Of, asta este fetita mea.
{8914}{8984}Ia fost dor de tine.|Si mie la fel.
{9029}{9068}Ai fumat cumva?
{9114}{9164}Sa fumez? Doar stii ce nu fumez.
{9202}{9255}Haide draga.
{9274}{9320}Duhnesti a tigari.
{9343}{9428}Amy, Am umblat prin multe locuri|prin baruri urmarind tipul respectiv.
{9435}{9492}Si asta este primul lucru de care|ma lovesc cand vin acasa?
{9498}{9579}-Ma invinovatesti?|-Nu te acuz.
{9609}{9698}Nu fumez, in regula?|Doar am mai discutat despre asta.
{9730}{9795}Voi pregati cina.|Esti nervos?
{9803}{9830}Gatesti?
{9966}{10031}Mi-a fost dor de tine.
{10191}{10261}Nu-mi place cind esti plecat.
{10404}{10448}Ar trebui sa renunt?
{10466}{10511}Am de gind sa o fac.
{10859}{10898}Haide.
{10906}{10991}Care este problema, Cenusareaso?
{11012}{11061}Ia uite, ia uite.
{11327}{11386}Te iubesc.
{11475}{11516}Te iubesc.
{11922}{11987}Iubi, telefonul!
{12250}{12297}In regula, raspund eu!
{12305}{12385}Imi cer scuze, Tocmai am schimbat telefoanele.
{12501}{12575}Este o placere sa va cunosc|dl-Longdale.
{12582}{12647}Va pot fi de folos?
{12810}{12867}Ora 4 este perfect.
{12992}{13050}Cred ca stiu unde este.
{14279}{14356}Daniel Longdale.|Am vorbit la telefon.
{14364}{14389}Cu placere.
{14395}{14489}Sunt avocatul d-l Christian|si executor testamentar.
{14496}{14529}Aceasta este doamna Christian.
{14536}{14588}Este o onoare sa va cunosc.
{14596}{14666}Sunteti foarte recomandar|d-le. Welles.
{14674}{14795}Am vorbit cu un asociat din harrisburg|Lancaster si Hershey.
{14801}{14849}Aveti prieteni foarte puternici.
{14855}{14944}Am fost privilegiat|in a le acorda asistenta|pentru diferiti oameni pe care ii admir.
{14950}{15024}Ati fost de asemenea recomandat|pentru discretia dvs...
{15032}{15132}...pentru stricta dvs|confidentialitate.
{15139}{15164}Va multumesc.
{15262}{15354}Dupa cum stiti,|sotul meu a decedat de curind.
{15362}{15428}Condoleantele mele, dna. Christian.
{15432}{15588}Dar moartea lui mi-a provocat|o dilema.
{15600}{15663}As face tot ce pot pentru a va ajuta.
{15693}{15762}Sotul meu era foarte secretos.
{15769}{15850}Nu foarte multe persoane|au fost in aceasta camera.
{15925}{15979}Tatal dvs. lucra la mina uzina Pittsburgh.
{15987}{16053}In otelarie, cred.
{16060}{16133}Dar dvs. ati incercat si reusit cu bursa la|Academia For more click on this link
