If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
English Subtitles
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
characters.
You can click here to try another page encoding.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download English Subtitles
CD #1[TITLE]
8 Mile
[AUTHOR]
EMINEM
[SOURCE]
Sous-titres capturs par SubRip 1.17
[PRG]
[00:02:15]
[Pounding on door]
[00:02:17]
Hold on a minute.
[00:02:18]
[00:02:33]
MAN lN HALL: What the fuck?|JlMMY: Hold on a minute!
[00:02:36]
[00:02:51]
[Hip-hop music stops suddenly]
[00:02:52]
[Hip-hop beat from other room]
[00:02:54]
[00:02:57]
[Vomiting]
[00:02:59]
[00:03:00]
[Pounding on door]
[00:03:02]
[00:03:03]
MAN lN HALL: Yo, what the fuck?
[00:03:04]
[00:03:05]
Quit pIaying with your fucking seIf!|Open the door!
[00:03:09]
[00:03:14]
Fuck, man.|Who the fuck is you, nigga?
[00:03:17]
Where are you going?
[00:03:18]
-Backstage. l'm in the battle.|-You can't.
[00:03:21]
-l got a stamp on my hand.|-Go around front.
[00:03:23]
-Man, you just seen me--|-l didn't see nothing.
[00:03:26]
You just fucking seen me.|l went to the bathroom.
[00:03:29]
JlMMY: He has a problem with me.|BOUNCER: Shut up.
[00:03:31]
[00:03:32]
He's straight, dawg.
[00:03:33]
-He with you?|-Yeah.
[00:03:35]
[00:03:36]
Okay. Cool, Future. But your boy|got an attitude problem.
[00:03:40]
[00:03:41]
Come on. You're crazy,|trying to fight bouncers.
[00:03:44]
The guy's obviously got something|against me. l go to the bathroom--
[00:03:48]
Rise above that bullshit.
[00:03:50]
JlMMY: Hold on, man.
[00:03:51]
FUTURE: You fucking threw up on yourself?|Come here!
[00:03:54]
[00:03:56]
CHEDDAR: Hey, Rabbit.|DJ lZ: l know you're ready, Rabbit.
[00:03:59]
CHEDDAR: Where you goin'?|FUTURE: He hurled on his shirt.
[00:04:02]
CHEDDAR: Let me see.|JlMMY: Get the fuck off me.
[00:04:05]
[00:04:07]
What are you doing, man?
[00:04:08]
[00:04:09]
Come on, it's deal time.
[00:04:10]
Our clica will be on the map|after you whup some ass tonight.
[00:04:14]
[00:04:15]
Me and Janeane broke up.
[00:04:17]
FUTURE: What, again?|JlMMY: l left her the car.
[00:04:19]
Come on, Rabbit.
[00:04:21]
She said she's pregnant.
[00:04:22]
[00:04:25]
She's gonna need the car|if she's pregnant.
[00:04:27]
[00:04:28]
l'll need a place to crash.
[00:04:30]
You going to stay at your mum's?
[00:04:32]
[00:04:36]
Can l get some fucking privacy here?
[00:04:38]
FUTURE: All right, come on.
[00:04:40]
[00:04:41]
My bad, man.
[00:04:42]
[00:04:43]
lf something's gonna happen with|this shit, it needs to happen now.
[00:04:47]
l feel you. l know exactly|what you're talking about.
[00:04:51]
[00:04:52]
All right, come on, man.|How you feeling?
[00:04:54]
JlMMY: l feel good.|FUTURE: You feel good?
[00:04:55]
[00:04:58]
FUTURE: Ready, baby. l want to see you|rip that shit, all right?
[00:05:02]
Let these motherfuckers know, man.|It's aII you, baby. Three One Third.
[00:05:06]
[00:05:07]
[Rapping] Your Iyrics are shitty|Iike when I cop a squat
[00:05:09]
Who toId you to fuck|with the mighty Papa Doc?
[00:05:12]
For stepping onstage|I shouId rock your knot
[00:05:14]
Don't get too cIose|or you might get shot
[00:05:17]
You need to caII your momma|and teII her come get ya
[00:05:19]
If she knew him, she couId bring|your midget pops with her
[00:05:22]
I put a hoIe in your head|Like a 12 gauge
[00:05:24]
Lookin' Iike Kris Kross|Jiggity jump yo' ass offstage
[00:05:27]
I'm a grown man, son|I'II sIaughter you
[00:05:29]
Make your ma wish|her fat-ass aborted you
[00:05:32]
[Audience hoots]
[00:05:34]
FUTURE: A lot of hostility at the end|of the 45 seconds. Let me get the mike.
[00:05:38]
Open up a little bit.|Let everybody see Future.
[00:05:41]
How y'all feel about Shorty Mike?
[00:05:43]
[Light applause]
[00:05:44]
FUTURE: Kinda mediocre love?
[00:05:46]
Just aII right for Shorty Mike?
[00:05:48]
AII right, what about Papa For more click on this link
