If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Warning! This page contains
Subtitrari Romana / Romanian
text.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
Subtitrari Romana / Romanian
characters.
You can click here to try another page encoding.
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1646}{1673}Ooh.
{3122}{3169}Bun.Bun.
{3170}{3230}-Deci Stai Hey Hey |-Ce e ?
{3231}{3273}Eti potlogar.| D-mi asta.
{3274}{3325}-Nu!|-Da-mi asta.
{3326}{3401}Hey--hey! Hey! Hey!
{3402}{3455}/ I want to sink|to the bottom of the ocean /|*Vreau s m nec
{3455}{3505}-Hey! Hey!|-Hey?
{3506}{3571}/ With you till I'm gone /|*Cu tine m simt dus pn*
{3572}{3673}/ At the bottom|of the big blue sea /|*Pe fundul albastru al mrii*
{3674}{3723}/ Just you and me /|*Doar noi doi*
{3724}{3894}/ At the bottom|of the big blue sea /|*Pe fundul albastru al mrii*
{3895}{3969}Hey iubire.|Iubire!
{3970}{4061}Oprete-o.|Ugh! Oprete-o!
{4062}{4113}Oprete-o!
{4253}{4288}Crezi c asta e o glum ?
{4289}{4335}Cnd vin acas disear,| o s discutm despre asta...
{4336}{4363}pentru c nu merge.
{4364}{4430}Vrei s vezi pna la capat ?
{4431}{4480}M rog. E ridicol.
{4554}{4606}/ Turn me inside out|and learn me /|*mi sucete minile
{4607}{4719}/ Not to tell you anything|I think I know /|*S nu i spun nimic
{4719}{4793}/ But I think I'll tell you|more than I know /|*Dar cred c ii voi spune
{4794}{4881}/ I don't want to be alone,|I want to be a stone /|*Nu vreau s fiu singur
{4882}{4956}/ I want to sink|to the bottom of the ocean /|*Vreau s m nec
{4957}{4987}/ And lie there,|lie there with you /|**i s fiu acolo
{5009}{5107}/ Lie there with you|till I'm gone /|*S fiu acolo cu tine
{5484}{5542}S-a ntmplat din nou...
{5543}{5581}Noaptea trecut
{5582}{5665}--Ohh.|-Mmm.
{5666}{5704}E greu de explicat.
{5705}{5763}ncepe ca un cutremur...
{5809}{5879}i m uit peste fata | de lng mine...
{5880}{5943}i oricine ar fi,| nu e Nicole.
{5998}{6057}i tot ce simt | e un spaiu gol.
{6089}{6121}i asta e cnd se ntmpl.
{6161}{6257}Aceast imens gaura neagra...
{6258}{6309}se deschide deasupra capului meu.
{6310}{6361}i iar cu gaura neagr.
{6362}{6453}-Yeah.
{6454}{6543}Nu e nimic |dar un mare spatiu gol.
{6544}{6642}-i apoi ce ?| -Intru n panic.
{6935}{6963}-Unh!
{7206}{7273}-Trebuie s ma ajui.|Trebuie s..
{7274}{7303}aprinzi o lumnare pentru mine|sau altceva.
{7304}{7332}Nu aprind nici o lumnare...
{7333}{7367}deci te vei simi mai bine|dup ce te vei odihni.
{7368}{7403}Nu despre asta e vorba.
{7433}{7497}Uite,sunt ase luni| de cnd Nicole te-a prsit.
{7498}{7552}i tu te fstceti| i ii plngi de mil
{7553}{7583}sucit de fiecare femeie| care ai cautat-o.
{7584}{7634}Vrei s ii spun ca e bine,| c D-zeu te-a iertat...
{7635}{7694}dar unele lucruri nu sunt bine,|i nu te-a iertat!
{7695}{7722}Ce fel de sfat e asta ?
{7723}{7765}Dac nu ii place sfatul meu,| du-te la un preot adevrat.
{7766}{7831}Cum poi s fii un preot adevrat|daca nu poi urma regulile ?
{7927}{7986}i.., tu eti..
{7987}{8053}singurul preot cunoscut|care s fie fratele meu
{8054}{8127}i eti doar de un an| preot adevarat,oricum
{8129}{8178}Doi ani.|Uite, ce trebuie s faci..
{8179}{8262}este s ii stpneti emoiile|i s nu te mai fstceti.
{8263}{8350}Ce nu imi trebuie| este prelegere de la tine,pulic!
{8411}{8444}Eti o pul!
{8485}{8564}Nu.Sun grozav.| Incredibil!
{8565}{8635}Uh-huh.|Probalil nu se potrivesc cteva chestii..
{8636}{8707}din planull nostru,.|dar le rezolvm disear.
{8709}{8752}Yeah!Eu i Matt cu sigurant | o s fim acolo disear.
{8753}{8789}Punem ceasurile s sune chiar acum.
{8790}{8886}Ok.n regul.|Pa-pa.
{8887}{8968}-Nu pot s vin.|Despre ce vorbeti ?
{8969}{9014}Nu simt c pot |s o fac acum.
{9015}{9049}Nu simi..- Uite!
{9050}{9110}tiu c ncerci s nlturi|lucrurile legate de Nicole
{9111}{9173}cu marea gaur neagr,|dar crede-m,crede-m
{9174}{9212}Nu mai am nimic cu Nicole.
{9213}{9303}Hey.Uite una din multele|poze cu Nicole.
{9304}{9368}care au infectat apartamentul|lui Ryan i Matt dup 6 luni.
{9369}{9409}i e recent,Matt.|Nu m gndesc s m uit la ea.
{9410}{9437}Tocmai For more click on this link
